background image

3. ENTRETIEN DE L’APPAREIL

Nettoyage 

-

 

L’accumulation  de  poussière  autour  du  congélateur  doit  être  enlevée  fréquemment  pour 
améliorer l'effet refroidissant et assurer une économie d'énergie. 

-

 

L'intérieur du congélateur doit être nettoyé régulièrement pour éviter les odeurs. Un linge doux 
ou  une  éponge  imbibée  d'eau  mêlé  à  un  détergent  neutre,  non  corrosif  est  conseillé  pour  le 
nettoyage. Rincer à l'eau claire et essuyé avec un chiffon sec. Ouvrez la porte pour un séchage 
naturel avant de remettre l’appareil sous tension. 

-

 

Ne pas utiliser de brosses dures, de laine d’acier, de brosses métalliques, d’abrasifs, de solvants 
organiques/acides (tels que l’alcool, l’acétone, l’huile de banane, etc.) ou d’eau bouillante pour 
nettoyer les surfaces intérieures et extérieures de votre appareil. 

-

 

Ne  pas  rincer  à  grande eau  pour  ne pas  altérer les  propriétés d'isolation  électrique.  Utilisez  un 
chiffon sec pour nettoyer le bouton contrôle de température et les composantes électriques. 

-

 

Toujours débrancher le congélateur avant de procéder au dégivrage et/ou au nettoyage. 

Dégivrage 

Votre congélateur doit être dégivré manuellement. 

-

 

Débrancher  l’appareil  de  la prise murale,  ouvrer  la porte  et remiser  tous  les  aliments dans  un 
endroit frais. 

-

 

Pour éliminer le givre utiliser un grattoir en plastique spécialement conçu à cet effet ou encore 
laisser  la  glace  fondre  naturellement.  Essuyer  ensuite  le  reste  de  glace  et  d'eau.  Une  fois  sec, 
rebranchez-le. 

-

 

N’utiliser pas dispositifs mécaniques pour accélérer le processus de dégivrage. Attention de ne 
pas endommager les circuits réfrigérants

Arrêt d’utilisation 

-

 

Les aliments peuvent être conservés quelques heures en cas de panne de courant, même en été 
en   réduisant la fréquence d'ouverture des portes et  en n’ajoutant pas d’aliments frais dans le 
congélateur durant cette période. 

-

 

S’il  n’est  pas  utilisé  pendant  une  longue  période  de  temps,  veuillez  débranchez  le  congélateur. 
Garder la porte ouverte pour éviter que ne se créé de mauvaises odeurs et/ou de la moisissure. 

-

 

Ne pas tourner à l’envers ni ne secouer le congélateur. Si vous le pencher lors d’un déplacement 
l’inclinaison ne peut être supérieure à 45 °. 

-

 

Veuillez ne pas lever, ni transporter l’appareil en le tenant par la porte et/ou la charnière.  

-

 

Veuillez ne pas arrêter le congélateur sans raison valable ceci pourrait affecter sa durée de vie. 

2

8

Содержание MRU07M2AWW

Страница 1: ...mprovement Consult with your dealer or manufacturer for details Free 3 months extension of the original limited warranty period Simply text a picture of your proof of purchase to 1 844 224 1614 The warranty extension is for the three months immediately following the completion of the product s original warranty period Individuals do not need to register the product in order to get all the rights a...

Страница 2: ...le of contents 1 Important safety precau ons 1 5 2 6 8 Connec on and energy saving p 8 Level 8 Door reversal 9 11 3 12 4 Troubleshoo ng 13 feet Maintenance of the freezer Components and temperature control ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...mestic use only Any other use will void the warranty 10 Do not use this unit to store explosive materials such as aerosol containers with a flammable propellant 11 Do not use extension cords or 2 prong adapters to connect this appliance to an electrical outlet DANGER IT IS DANGEROUS FOR ANY PERSON OTHER THAN AUTHORIZED SERVICE PERSONNEL TO MAKE REPAIRS ON THIS APPLIANCE DO NOT ATTEMPT TO REPAIR TH...

Страница 5: ...n the event of a gas leak please turn off the gas valve and then open the doors and windows Do not unplug the freezer or any other electrical appliances as that may create a spark and cause a fire To ensure safety do not store small appliances such as rice cookers microwave toaster ovens etc on the top of the freezer After a power failure wait 5 minutes before reconnecting the freezer to power sup...

Страница 6: ...in moist places e g garage To ensure proper use locate the freezer away from direct heat sources stoves heater direct sunlight Also extreme temperature hot or cold will prevent the freezer from working properly Do not place heavy objects on the top of the freezer considering that objects may fall when opening the door Disconnect the unit when cleaning or servicing Do not put flammable explosive vo...

Страница 7: ...ithin the recommended shelf time WARNINGS RELATED TO DISPOSAL Do not place items such as cans bottles or sealed container of fluid such as beers and beverages in the freezer as they prevent bursts and cause damage The freezer s refrigerant and cyclopentane foam materials are combustible and a discarded freezer should be isolated from fire sources Please remit your unit to a qualified professional ...

Страница 8: ...2 DIRECTIONS FOR USE COMPONENTS Upper freezer section Thermostat knob Shelves Adjustable feet The picture above is only for reference The configuration of your unit may depend on the model chosen 6 ...

Страница 9: ...enough to support the unit once filled When choosing the location keep away from heat sources and avoid direct sunlight Do not store the freezer in moist areas such as garages as this cause the unit to rust or generate malfunction Allow sufficient clearance to insure proper air circulation 30 cm 12 at the top and 10 cm 4 on each sides and back of the unit Before connecting to the power source let ...

Страница 10: ...ng appliances or heating ducts and out of the direct sunlight Let hot food cool down to room temperature before storing them in the appliance Overloading the appliance forces the compressor to run longer Foods that freeze too slowly may lose quality or spoil Be sure to wrap foods properly and wipe containers dry before placing them in the appliance This cuts down on frost build up Storage areas sh...

Страница 11: ...inge cap the upper right hinge cover the fitting screws and remove the upper right hinge Please keep the door in a vertical position during the process to prevent it from damaging TOOLS REQUIRED Phillips screwdriver Flat blade screwdriver Strong adhesive tape The upper hinge cover Hinge hole cap 9 ...

Страница 12: ...antle the lower hinge and adjustable leg Adjustable leg Hinge At least 2 persons are recommended to execute this procedure Keep the appliance partially inclined 1 during this procedure to avoid damage to the refrigeration system 1 transport inclination should NOT be more than 450 10 ...

Страница 13: ...or gasket is tight take out the spare upper left hinge and hinge cover included in the accessory bag then install the upper left hinge using the fitting screws Finally install the hinge cover and the hinge hole cap on upper right side Adjustable leg The picture above is only for reference The actual configuration will depend on product chosen Hinge 11 ...

Страница 14: ...nually defrosted Disconnect the plug from the wall socket open the door and remove all the food and store in a cool place To remove the frost use a plastic scraper or let the warm temperature rise naturally until the ice has melted Then wipe away the remaining ice and water Do not use any mechanical devices to accelerate the defrost process Be careful not to damage the refrigerant circuit SERVICE ...

Страница 15: ...eveled The gasket is dirty Loud noise The freezer is not leveled correctly Check if accessories are correctly positioned and do not vibrate Door opening After refrigeration there will be pressure difference between the inside and outside of the freezer and door may not open easily This is a normal physical phenomenon Freezer enclosure heat Condensation The freezer enclosure may emit heat during op...

Страница 16: ...ea com or 1 866 646 4332 Midea The date on the bill establishes the warranty period should service be required Consumer Relations Midea warranty Your product is manufactured and supported by Midea warranty services must be obtained from Midea Consumer Services or an authorized Midea server ...

Страница 17: ... Consultez votre concessionnaire ou fabricant pour obtenir des précisions Extension gratuite de 3 mois de la période de garantie limitée initiale Envoyez simplement une photo de votre preuve d achat par message texte au 1 844 224 1614 L extension de garantie porte sur les trois mois suivant immédiatement la fin de la période de garantie initiale du produit Les particuliers n ont pas besoin d enreg...

Страница 18: ...tantes consignes de sécurité 16 20 2 Composantes et contrôle de température 21 23 Branchement et économie d énergie 23 Ajuster le niveau de l appareil 24 Inverser la porte 24 27 3 4 28 Dépannage 29 15 Mode d emploi de l appareil ...

Страница 19: ...16 ...

Страница 20: ... 9 Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique Tout autre usage en annulera la garantie 10 N entreposez pas de matières explosives telles que les contenants aérosol avec un propulseur inflammable dans cet appareil 11 N utilisez pas de rallonges électriques ou d adaptateurs à deux 2 brins pour brancher cet appareil DANGER IL EST DANGEREUX POUR QUICONQUE D AUTRE QUE DU PERSONNEL DE SER...

Страница 21: ...ssements concernant l utilisation Pour des raisons de sécurité il n est pas recommandé de placer des appareils comme micro ondes cuiseur à riz et autres petits électroménagers sur le dessus du congélateur Veuillez débrancher la fiche lors de panne de courant ou de nettoyage Ne connectez pas le congélateur à une source d alimentation dans les cinq minutes qui suivent une coupure de courant afin d é...

Страница 22: ...ngélateur Risque de blessure les enfants peuvent être blessés par la chute de l appareil N installez pas le congélateur dans des endroits humides et ou près de réservoir d eau qui pourrait l éclabousser Ces conditions pourraient altérer les propriétés d isolation électrique de l appareil Ne placez pas d objets inflammables explosifs volatiles et hautement corrosifs dans le congélateur Cet appareil...

Страница 23: ...pareil sont des matériaux combustibles les congélateurs mis au rebut doivent être isolés des sources d incendie et ne peuvent pas être brûlés Veuillez transférer le congélateur à une entreprise de recyclage professionnelle qualifiée et par conséquent éviter tout risque de blessures ou dommage pour l environnement Veuillez retirer la porte et les étagères du congélateur pour éviter que les enfants ...

Страница 24: ...APPAREIL LES COMPOSANTES Contrôle de température L image ci dessus est uniquement fournie à titre de référence seulement La configuration réelle peut dépendre du produit choisi Tablettes Pieds ajustables Section du haut 21 ...

Страница 25: ...re plat et suffisamment robuste pour pouvoir en supporter le poids une fois rempli Lors du choix de l emplacement veillez à tenir votre appareil à l écart de sources de chaleur et éviter les rayons directs du soleil Ne placez pas le congélateur dans des endroits humides ceci aurait pour effet de créer de la rouille et ou réduire l effet isolant L espace de dégagement supérieur du congélateur doit ...

Страница 26: ...gtemps Les aliments qui gèlent trop lentement risquent de perdre de leur qualité ou même de se gâter Assurez vous d emballer correctement les aliments et d essuyer les récipients avant de les placer dans l appareil Cela réduit l accumulation de givre La section de rangement ne doit pas être recouverte de papier d aluminium de papier ciré ou d essuie tout Les doublures interfèrent avec la circulati...

Страница 27: ...pieds dans le sens antihoraire pour abaisser le congélateur C Ajustez les pieds droit et gauche en fonction des procédures ci dessus jusqu à l appareil soit au niveau Inverser la porte 1 Retirer toute la nourriture des compartiments et fixer la porte à l aide du ruban Outils nécessaires Tournevis Phillips étoilé Tournevis à tête plate Ruban adhésif fort 24 ...

Страница 28: ...rnière supérieure droite et finalement la charnière supérieure droite Veuillez maintenir la porte en position verticale pendant tout le processus pour éviter les bris 3 Enlever la porte 4 Démontez le butoir de la porte et installez le du côté opposé Charnière supérieure Capuchon cache trous charnière 25 ...

Страница 29: ... le pied réglable sur le côté inférieur droit de l appareil IMPORTANT Nous recommandons fortement d être 2 personnes à manipuler l unité Maintenez l appareil incliné 1 lors de l opération pour éviter tout dommage au système de réfrigération 1 L inclinaison ne peut être supérieure à 45 Patte ajustable Charnière du bas Patte ajustable charnière 26 ...

Страница 30: ...ous de la charnière de rechange inclus dans le sac d accessoires installez la charnière supérieure gauche à l aide des vis fournies Finalement installer le couvercle de la charnière et le capuchon de la charnière sur le côté supérieur droit Les images ci dessus sont uniquement fournies à titre de référence La configuration réelle dépendra du produit choisi 27 ...

Страница 31: ...Votre congélateur doit être dégivré manuellement Débrancher l appareil de la prise murale ouvrer la porte et remiser tous les aliments dans un endroit frais Pour éliminer le givre utiliser un grattoir en plastique spécialement conçu à cet effet ou encore laisser la glace fondre naturellement Essuyer ensuite le reste de glace et d eau Une fois sec rebranchez le N utiliser pas dispositifs mécaniques...

Страница 32: ...urnez la à un réglage plus chaud Attendez plusieurs heures que la température se stabilise Le joint d étanchéité du congélateur est sale usé fendillé ou mal ajusté Nettoyez ou remplacez le joint Des perforations dans le joint peuvent faire fonctionner le congélateur plus longtemps et l empêcher de maintenir la température désirée Porte ne peut être fermée correctement Le congélateur n est pas mis ...

Страница 33: ...is à neuf ne sont pas couverts par cette garantie 3 Perte de nourriture causée par une panne de réfrigérateur ou de congélateur 4 électriques etc ou les poignées boutons et autres pièces cosmétiques 5 Produit qui a été transféré de son propriétaire initial 6 Rouille intérieure ou extérieure sur l appareil 7 Dommages causés par des services effectués par des personnes autres que les réparateurs aut...

Страница 34: ...Customer service Toll free 1 866 646 4332 www midea ca ...

Страница 35: ......

Отзывы: