Midea MRS26D5AST Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 82 / 121

background image

3

Bandeja antigoteo ................................................................................. 29

CUIDADO DEL REFRIGERADOR

.................................................. 30

Limpieza .................................................................................................... 30
Mudanza ....................................................................................................31
Almacenamiento ....................................................................................31
Reemplazo de luces .............................................................................31

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

..................................................... 32

General .......................................................................................................32
Hielo y agua ............................................................................................. 35
Códigos de error .................................................................................... 36

HOJA DE DATOS DE RENDIMIENTO............................................ 39

GARANTÍA ....................................................................................... 40

SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR

SU SEGURIDAD Y LA SEGURIDAD DE LOS DEMÁS SON MUY

IMPORTANTES

Para prevenir lesiones del usuario y otras personas y daños materiales, se
deben seguir las instrucciones que se muestran debajo. El funcionamiento
incorrecto por ignorar las instrucciones puede causar daños o heridas, e
incluso la muerte.

El nivel de riesgo se muestra según las siguientes indicaciones.

PRECAUCIÓN

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

Este símbolo indica que existe la posibilidad de voltaje
peligroso con un riesgo de descarga eléctrica, lo que
puede provocar la muerte o heridas graves.

Este símbolo indica la posibilidad de lesiones o daños a
la propiedad.

Este símbolo indica la posibilidad de muerte o heridas
graves.

Requisitos

para el

Funcionamiento

Características

y Piezas

Instalación

Uso del

Refrigerador

Cuidado del

Refrigerador

Resolución de

Problemas

Ant

es de

Usar

Seguridad del

Refrigerador

«
...
80
81
82
83
84
...
»

Содержание MRS26D5AST

Страница 1: ...ect to change without prior notice for product improvement Consult with your dealer or manufacturer for details version A 10 2020 MODEL NUMBER MRS26D5AST www midea com Free 3 months extension of the original limited warranty period Simply text a picture of your proof of purchase to 1 844 224 1614 The warranty extension is for the three months immediately following the completion of the product s o...

Страница 2: ...frigerator above the compressor compartment Model Number________________________________________ Serial Number_________________________________________ REFRIGERATOR SAFETY 3 OPERATION REQUIREMENTS 7 Location Requirements 7 Electrical Requirements 8 Water Supply Requirements 9 PARTS AND FEATURES 10 INSTALLATION 11 Unpack 11 Door Removal only if needed 11 Connect to Water 14 Move to Final Location 1...

Страница 3: ... IMPORTANT To prevent injury to the user or other people and property damage the instructions shown here must be followed Incorrect operation due to ignoring of instructions may cause harm or damage including death The level of risk is shown by the following indications CAUTION WARNING WARNING WARNING This symbol indicates the possibility of dangerous voltage constituting a risk of electrical shoc...

Страница 4: ...rol panel Grounding requirement This refrigerator must be grounded This refrigerator is equipped with a grounding plug The plug must be inserted into an outlet that is properly installed and grounded Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock Consult a qualiﬁed electrician or service person if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exist...

Страница 5: ... clearances between the doors and between the doors and cabinet are necessarily small Be careful closing doors when children are in the area Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer Do not touch the interior of the freezer with wet hands This could result in frostbite Use nonﬂammable cleaner C...

Страница 6: ... the manufacturer its service agent or similarly qualiﬁed persons in order to avoid a hazard Replace all parts and panels before operating SAVE THESE INSTRUCTIONS THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY State of California Proposition 65 Warnings WARNING Cancer and Reproductive Harm www P65Warnings ca gov PROPER DISPOSAL WARNING Suffocation Hazard Before you throw away your old refrigerator Remov...

Страница 7: ......

Страница 8: ...ath ﬁre or electrical shock IMPORTANT A 115 Volt 60 Hz AC only 15 amp fused grounded electrical supply is required Use an electrical outlet that accepts the grounding prong NOTE The power cord is equipped with a 3 prong grounding plug which mates with a standard 3 prong grounding electrical outlet We recommend that the refrigerator be plugged into an electrical circuit serving ONLY this appliance ...

Страница 9: ...ater dispenser could decrease or ice cubes could be hollow or irregularly shaped Reverse Osmosis Water Supply if applicable IMPORTANT The pressure of the water supply coming out of a reverse osmosis system going to the water inlet valve of the refrigerator needs to be between 30 and 100 psi 207 and 689 kPa If water pressure is too low Check to see whether the sediment ﬁlter in the reverse osmosis ...

Страница 10: ...es Installation Refrigerator Use Refrigerator Care Troubleshooting Before Use PARTS AND FEATURES LED Light Ice Storage Bin Ice Water Dispenser Glass Shelf Door Bin Drawer Bin Glass Shelf Door Bin Drawer Bin Freezer compartment Refrigerator compartment Water Filter ...

Страница 11: ...rigerant used Failure to do so can result in death explosion or ﬁre IMPORTANT Remove ALL exterior and interior packing materials including the foam packing between the exterior condenser and the refrigerator cabinet DOOR REMOVAL ONLY IF NEEDED Measure the refrigerator to make sure it will ﬁt through the doorway If the refrigerator cannot pass easily through the doorway follow the instructions to r...

Страница 12: ...p of the cabinet Hinge cover Screws 4 Slowly lift the hinge cover keeping the wire harnesses attached Remove the Freezer bottom hinge cover screws and hinge cover Pull out the locking washer from the water pipe connector and the pull out the freezer door water pipe from quick connector Note please be noted the fast connector can t be left at the end of water pipe of door 5 Disconnect the wiring ha...

Страница 13: ...e top left freezer door hinge 9 Using both hands slowly swing the door until it is open to a 90 angle door onto a soft surface to protect the ﬁnish 10 Repeat this procedure to remove the right refrigerator door REPLACE DOORS NOTE The hinge pin extends from the bottom edge of the door 1 Insert the hinge pin into the opening in the bottom hinge 2 Insert the top hinge into the top of the door 3 Using...

Страница 14: ...equired tools and parts before starting installation Flat blade screwdriver ПШЖ Wrench or 2 Adjustable wrenches Cordless drill ПШИ Drill bit ПШИ Compression nut Ferrule sleeve 1 Find a ПШЖ to 1ПШИ 12 7 mm to 31 8 mm vertical cold water pipe near the refrigerator IMPORTANT Make sure it is a cold water pipe NOTE Horizontal pipe will work however you must drill on the top side of the pipe not the bot...

Страница 15: ... valve e Ferrule sleeve f Compression nut g ПШИ Water line 6 Slip the compression sleeve and compression nut on the copper tubing as shown Insert the end of the tubing into the outlet end squarely as far as it will go Screw compression nut onto outlet end with adjustable wrench Do not overtighten or you may crush the water line 7 Place the free end of the tubing in a container or sink and then tur...

Страница 16: ...e or electrical shock 1 Plug into a grounded 3 prong outlet NOTE This refrigerator begins operating as soon as it is connected to the power supply 2 Move the refrigerator into its ﬁnal location making sure to maintain the recommended clearance MOVE TO FINAL LOCATION WARNING Fire or Explosion Hazard Do not puncture refrigerant tubing Follow handling instructions carefully Flammable refrigerant used...

Страница 17: ...r cover 3 Turn the bypass plug counterclockwise and then pull out to remove IMPORTANT Keep the bypass plug for later use The ice maker and dispenser will not operate unless either a water ﬁlter or the bypass plug is properly installed Bypass plug Refrigerator Safety Operating Requirements Parts and Features Installation Refrigerator Use Refrigerator Care Troubleshooting Before Use ...

Страница 18: ...er to move slightly upward and downward Water ﬁlter 7 Close the ﬁlter cover 6 Turn on the water supply to refrigerator REPLACE WATER FILTER The Water Filter icon on the control panel will illuminate after 150 days to indicate that it is time to order a replacement water ﬁlter After 180 days the icon will illuminate and ﬂash to indicate it is time to replace the water ﬁlter 1 Turn off the water sup...

Страница 19: ...some homes additional ﬂushing may be required 3 Open the refrigerator door to make sure there are no water leaks coming from the water ﬁlter DOOR ALIGNMENT IF NEEDED Door alignment or adjustment can be done on side by side model refrigerators 1 Locate the adjusting screws found on the underside of the bottom corner of the refrigerator door After loosening the locking nut by turning it clockwise tu...

Страница 20: ...eling feet one foot located at each of the two front corners of the refrigerator cabinet 4 With one person pressing against the top front of the refrigerator to take weight off the leveling feet the other s can then turn the leveling feet to adjust the height of each side 5 Use the carpenter s level to check the level and tilt To Raise Turn the leveling feet clockwise To Lower Turn the leveling fe...

Страница 21: ...or to determine if the refrigerator is cooling 3 Load items into the refrigerator and freezer compartments ENERGY SAVING TIPS Allow hot foods to cool to room temperature before placing them in the freezer Foods that freeze too slowly may lose quality or spoil Do not overload the refrigerator with a large amount of unfrozen food Overloading forces the compressor to run longer which decreases the co...

Страница 22: ...rature button Water ﬁlter reset indicator and button ENERGY SAVING indicator and button Lock unlock indicator and button The control panel is located on right side of freezer door When the refrigerator is ﬁrst plugged into the electrical outlet the display will begin to illuminate and scroll after which the display icons will fully illuminate for 3 seconds and a tone will sound Under normal condit...

Страница 23: ...artment is 34 F to 44 F 1 C to 7 C Freezer Compartment Default temperature setting 0 F 18 C The temperature range for the freezer compartment is 7 F to 7 F 22 C to 14 C To adjust the temperature of the refrigerator and or freezer compartments 1 Select the compartment by pressing either or 2 Press to either raise or lower the temperature in increments of 1 until the desired temperature is reached T...

Страница 24: ...ompartment temperature will return to the previously set temperature ENERGY SAVING MODE Press to enter and exit Energy Saving mode Energy Saving will illuminate to indicate the mode is activated and turn vated When Energy Saving mode is activated the refrigerator compartment temperature is 44 F 7 C and the freezer compartment temperature is 7 F 14 C When Energy Saving mode is turned o the refriger...

Страница 25: ... make ice and the cubes will drop into the ice making compartment if the ice bin is not properly installed To Remove the Ice Bin 1 2 Grasp the Ice storage bin and pull the bin out of the compartment Ice storage bin To Replace the Ice Bin 1 Remove any ice cubes that may have fallen into the ice compartment 2 Slide the ice bin into the compartment Freezer Ice Maker Refrigerator Safety Operating Requ...

Страница 26: ...V D PLQLPDOLVW ORRN ZKLFK VRPH XVHUV SUHIHU Q FWLYH 0RGH WKH GLVSHQVHU LFRQV XEHG DWHU UXVKHG DUH DOZD V RQ 7KH FRQWURO XVHV EULJKWHU LFRQ WR LQGLFDWH ZKDW GLVSHQVLQJ PRGH LV VHOHFWHG 6ZLWFKLQJ EHWZHHQ FWLYH 0RGH DQG 6WDQGE 0RGH 3UHVV DQG KROG 7 5 DQG 586 LFRQV IRU VHFRQGV 7KH GLVSHQVHU FRQWURO ZLOO IODVK IRU VHFRQGV FRQILUPLQJ WKH PRGH LV FKDQJH 7KH GLVSHQVHU FRQWURO LQFRUSRUDWHV EDFNOLW LFRQV WR...

Страница 27: ...s from the door bin 2 Grasp the sides of the bin lift the bin up and pull it outward To Replace 1 Insert bin into the door liner above the support and then press downward to engage Refrigerator Safety Operating Requirements Parts and Features Installation Refrigerator Use Refrigerator Care Troubleshooting Before Use 7R XVH DV D QLJKW OLJKW RU H WHQG WKH GXUDWLRQ WKDW WKH GLVSHQVHU OLJKW LV RQ SUHV...

Страница 28: ...tely and clean the refrigerator regularly CLEANING WARNING Electrical Shock Hazard Unplug your appliance or disconnect power before cleaning Failure to do so can result in death electric shock or personal injury WARNING Explosion Hazard Use nonﬂammable cleaner Failure to do so can result in death explosion or ﬁre IMPORTANT To prevent damage to the ﬁnish DO NOT use gasoline benzine thinner or other...

Страница 29: ... all surfaces 7 Plug in or reconnect power MOVING IMPORTANT When moving your refrigerator DO NOT tilt it beyond 45 from upright 1 Unplug your refrigerator from the wall outlet 2 Remove all food 3 Securely tape down all loose items inside your refrigerator 4 Tape the door shut STORAGE IMPORTANT Do not store refrigerator in a location that is accessible to children 1 Unplug your refrigerator from th...

Страница 30: ...ccurs the refrigerator turns off Wait until the power is restored Temperature control is not set to correct temperature Adjust the temperature to a lower setting The clearance between the refrigerator and surrounding cabinets or wall is insufﬁcient Make sure there is adequate clearance around the refrigerator and remove all items from the top of the refrigerator to maximize air circulation See Loc...

Страница 31: ...ature control to a colder setting Items in the refrigerator compartment are freezing The air vents are blocked Place large items on the sides of the top shelf so that they are not blocking the air circulating from the vent in the center The refrigerator makes unusual noises or vibrations The refrigerator may not be level Adjust the leveling feet located on the front corners of the refrigerator unt...

Страница 32: ...ain The door is not closed completely or was opened too often Check the door gasket and food distribution to make sure the door will close completely The refrigerator has been disconnected for a period of time Allow 4 hours for the refrigerator to cool completely before adding food The temperature control was not set correctly Set the temperature control to the correct setting Refrigerator has an ...

Страница 33: ...ion to begin The ice storage bin is not in place Make sure the ice storage bin is correctly installed A large amount of ice was recently removed Allow sufﬁcient time for ice maker to produce more ice An ice cube is jammed in the ice maker ejector arm Remove ice from the ejector arm with a plastic utensil The ice cubes are hollow or small NOTE This is an indication of low water pressure The water s...

Страница 34: ...rom the dispenser See Water Supply Requirements A refrigerator door is not closed completely Make sure both doors to the refrigerator compartment are completely closed The water ﬁlter or bypass plug is not installed properly Water cannot be dispensed without a water ﬁlter or the bypass plug correctly installed See Water Filter Ice is blocking the ice delivery chute Remove the ice bin from the uppe...

Страница 35: ...r when indicated Water from the dispenser is warm The refrigerator has just been installed Allow 24 hours after installation for the water supply to cool completely The refrigerator is not connected to a cold water pipe Make sure the refrigerator is connected to a cold water pipe A large amount of water was recently dispensed Allow 3 hours for the water supply to cool completely Water has not been...

Страница 36: ...rvice at 1 866 646 4332 Error Code Error Description E0 E1 E2 E5 E6 E7 EH EE CA EP Ambient temperature fault Communication fault of ice making board of mainboard Fault of defrosting sensor in freezing chamber Communication fault of display board of main board Fault of temperature sensor in freezing chamber Fault of temperature sensor in refrigerating chamber Temperature sensor fault Ice machine fa...

Страница 37: ...the product to perform as advertised Property damage can occur if all instructions are not followed The disposable cartridge must be changed at least every 6 months Use replacement ﬁlter MF 2008 R2 The ﬁlter monitor system measures the amount of water that passes through the ﬁlter and alerts you when it is time to replace the ﬁlter See Using the Controls After changing the water ﬁlter ﬂush the wat...

Страница 38: ...onsumer will be responsible for Q Diagnostics removal transportation and reinstallation cost required because of service Q Costs of service calls that are a result of items listed under NORMAL RESPONSIBILITIES OF THE CONSUMER NORMAL RESPONSIBILITIES OF THE CONSUMER This warranty applies only to products in ordinary household use and the consumer is responsible for the items listed below 1 Proper u...

Страница 39: ...ucts without original serial numbers or products that have serial numbers which have been altered or cannot be readily determined NOTE Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages So this limitation or exclusion may not apply to you The cost of repair or replacement under these excluded circumstances shall be borne by the customer DISCLAIMER OF IMPLIE...

Страница 40: ...ation en électricité 115 V Fréquence 60 Hz Capacité 26 3 cu ft MODÈLE NUMÉRO MRS26D5AST www midea com GUIDE DE L UTILISATEUR Extension gratuite de 3 mois 1 844 224 1614 Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé ...

Страница 41: ...om Support Soutien 14 17 18 20 20 21 21 22 23 26 26 21 22 Modes du panneau de commande du distributeur SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR EXIGENCES DE FONCTIONNEMENT COMPOSANTES ET CARACTÉRISTIQUES INSTALLATION AVANT L UTILISATION UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR ...

Страница 42: ...signale la possibilité de blessure ou de dommages matériels Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage Avant l utilisation Ce symbole signale la possibilité de mort ou de blessure grave 28 29 30 30 30 31 34 37 29 31 38 39 ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR DÉPANNAGE SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉ...

Страница 43: ...CTROMÉNAGERS SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE SÉCURITÉ DE L EMPLACEMENT Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Avant l utilisation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage ...

Страница 44: ...ITÉ UTILISATION ET SOINS Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage Avant l utilisation ...

Страница 45: ...IL EST UNIQUEMENT DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Avant l utilisation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage ...

Страница 46: ...ATIÈRE D EMPLACEMENT AVERTISSEMENT REMARQUES Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage Avant l utilisation EXIGENCES DE FONCTIONNEMENT ...

Страница 47: ...Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Avant l utilisation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage ...

Страница 48: ...LATIVES À L ALIMENTATION EN EAU Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage Avant l utilisation ...

Страница 49: ...n verre Panier de porte Bac à légumes Filtre à eau Panier de porte Tablette en verre Bac à légumes Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Avant l utilisation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage COMPOSANTES ET CARACTÉRISTIQUES ...

Страница 50: ... DES PORTES AU BESOIN SEULEMENT WARNING Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage Avant l utilisation INSTALLATION ...

Страница 51: ... de la porte du congélateur du raccord rapide Remarque veuillez noter que le raccord rapide ne peut pas être laissé à l extrémité du tuyau d eau de la porte 5 Débranchez les sept faisceaux de câblage en appuyant sur le loquet de déverrouillage de chaque connecteur de faisceau de câblage puis en tirant sur les extrémités charnière de porte gauche seulement Faisceaux de câblage IMPORTANT Gardez les ...

Страница 52: ...a porte du congélateur qu elle ouvre à un angle de 90 par rapport au réfrigérateur puis soulevez la porte de la charnière inférieure Placez la porte sur une Répétez cette procédure pour retirer la porte droite du réfrigérateur REMARQUE Insérez la charnière supérieure dans le haut de la porte Remettez la vis de mise à la terre porte de gauche Reconnectez le tuyau d eau Remplacez la porte gauche en ...

Страница 53: ...CCORDEMENT À L EAU 1 2 Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Avant l utilisation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage ...

Страница 54: ...5 3 4 5 6 7 1 2 3 Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage Avant l utilisation ...

Страница 55: ... 6 7 AVERTISSEMENT 1 2 Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Avant l utilisation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage ...

Страница 56: ... À SA DESTINATION FINALE AVERTISSEMENT Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage Avant l utilisation ...

Страница 57: ...onctionneront pas tant que le ﬁltre à eau ou le bouchon de dérivation n est pas correctement installé Bouchon de dérivation INSTALLATION DU FILTRE À EAU 4 Sortir le ﬁltre à eau de son emballage puis enlever le capuchon en plastique transparent de la tête du ﬁltre 5 Aligner les languettes de la tête du ﬁltre avec les encoches de l ouverture puis insérer le ﬁltre à eau dans l ouverture Enfoncer tout...

Страница 58: ...rs le haut et vers le bas Filtre à eau Refermer le couvercle du ﬁltre Ouvrez l alimentation en eau du réfrigérateur 4 7 Fermez l alimentation en eau du réfrigérateur Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage Avant l utilisation ...

Страница 59: ...ou dans le sens anti horaire pour la baisser Après un ou deux tours avec la clé à molette ouvrez et refermez la Serrez l écrou de verrouillage en le tournant dans le sens anti horaire REMARQUE Au besoin répétez les étapes ci dessus jusqu à ce que les portes soient bien alignées Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Avant l utilisation Ut...

Страница 60: ...E REMARQUE NETTOYAGE 1 2 Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage Avant l utilisation AVANT L UTILISATION ...

Страница 61: ...LS DE CONSERVATION D ÉNERGIE Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Avant l utilisation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR ...

Страница 62: ...iné appuyer sur n importe quelle touche pour l éclairer puis maintenir la touche enfoncée pendant 3 secondes pour déverrouiller le panneau de commande Le panneau des commandes est situé à droite de la porte du congélateur Indicateur de température Indicateur de température du congélateur Indicateur de température du réfrigérateur Bouton de réglage de la température du réfrigérateur Bouton de régla...

Страница 63: ... la température désirée soit atteinte AFFICHAGE DE L UNITÉ DE TEMPÉRATURE Les températures des compartiments peuvent être afﬁchées en degrés Fahrenheit F ou en degrés Celsius C Appuyer sur les touches en même temps pendant 3 secondes pour changer l unité de la température des degrés Fahrenheit F en degrés Celsius C ou inversement TEMPÉRATURE Lorsque le réfrigérateur est branché pour la première fo...

Страница 64: ...L icône du compartiment de congélation s illuminera en bleu et la température du compartiment descendra à 7 F 22 C Maintenir à nouveau la touche enfoncée pendant 3 secondes pour quitter le mode de congélation rapide L éclairage s éteindra et la température du compartiment de congélation sera réinitialisée à la température précédemment réglée MODE D ÉCONOMIE D ÉNERGIE Appuyer sur la touche pour ent...

Страница 65: ...ent du distributeur Vous pouvez choisir entr e le mode Veille et le mode Actif Vous pouve vant les instructions ci dessous Par défaut la commande du distributeur est en mode Veille Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Avant l utilisation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage ...

Страница 66: ...me temps pendant 3 secondes L éclairage du distributeur s éteindra automatiquement après 12 heures Pour l éteindre maintenez à nouveau les mêmes boutons enfoncés pendant 3 secondes En mode Veille les icônes du distributeur sont dissimulées jusqu à ce qu elles soient activées Les icônes peuvent être activées en faisant glisser votre doigt sur la surface du panneau de commande Les icônes du distribu...

Страница 67: ...ion d eau Distribution de glaçons 1 Appuyer sur la touche Cubed glaçons Le voyant des glaçons s illumine 2 À l aide du doigt ou d un contenant appuyer sur le levier pour distribuer des glaçons 3 Relâcher le levier pour mettre ﬁn à la distribution de glaçons BALCONNETS AMOVIBLES Les balconnets sont amovibles pour faciliter le nettoyage Dépose 1 Enlever tous les articles du balconnet 2 Saisir les cô...

Страница 68: ...AVERTISSEMENT 1 2 Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage Avant l utilisation ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR ...

Страница 69: ...ANT 1 2 3 4 EMPLACEMENT 1 2 3 4 REMPLACEMENT DES AMPOULES Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Avant l utilisation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage ...

Страница 70: ...ÉNÉRALITÉS Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage Avant l utilisation DÉPANNAGE ...

Страница 71: ...32 Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Avant l utilisation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage ...

Страница 72: ...33 Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage Avant l utilisation ...

Страница 73: ...34 GLAÇONS ET EAU Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Avant l utilisation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage ...

Страница 74: ...35 Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage Avant l utilisation ...

Страница 75: ...36 Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et Caractéristiques Installation Avant l utilisation Utilisation du Réfrigérateur Entretien du Réfrigérateur Dépannage ...

Страница 76: ... capteur de température dans le compartiment du congélateur Erreur du capteur de dégivrage dans le compartiment du congélateur Erreur de température ambiante Erreur du capteur d humidité Erreur du capteur de la machine à glaçons Erreur de communication sur le panneau de la machine à glaçons Défaut hors glace de la machine à glace Sécurité du Réfrigérateur Exigences de Fonctionnement Composantes et...

Страница 77: ... ŏ 0 0 ŏ 1 ŏ ŏ 1 ŏ ŏ 1 0 ŏ 1 0 Čŏ 0 0 ŏ5 1 0 01 ŏ ŏ 0 ŏ ŏ 1 ŏ ŏ 1 0 1 ŏ ŏ ŏ ŏ 1 ċŏ 1 1 ŏ ŏ 0 ŏ ŏ ŏ ŏ 1 ŏ 0 ŏ ŏ 0 1 ċ ŏ 01 ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏćŏ ċ 0 ŏ1 ŏ 0 ŏ ĂĀĀĉġ Ăŏ ŏ 1 0 ċ ŏ 0 ŏ ŏ 0 6 ŏ ŏ 0 ŏ ŏ 0 ŏ ŏ 1 ŏ 1 ŏ ŏ ŏ ŏ 0 5ŏ ŏ 2 ŏ ŏ 18 ŏ ŏ ŏ 0 ŏ 6 ŏ ŏ 0 ċŏ 1 0 ŏ ŏ ė ŏ ŏ ŏ 0 Ęċ 1h ŏ ŏ ŏ ŏ 0 ŏ ŏ 1 Č 1 1 ŏ ŏ 0 ŏ ŏ 1 ċŏ 1 0 ŏ ŏė Ęċ 0 ŏ 0 0 ŏ ŏ ŏ 1 0 0 ŏ ŏ 1ŏ 1 0 ŏ 1 ċŏ ŏ ŏ ŏ 1 ŏ ŏ 6 ŏ ŏ ŏ ŏ 0 Čŏ 0 ŏ ŏ 1 ŏ2 ċ ŏ ...

Страница 78: ...ŏ ŏ 0 ŏ 8 ŏ 0 ŏ ŏ ŏ 01 ŏ ŏ ŏ 0 ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ 0 Čŏ2 0 ŏ333ċ ċ ŏ ŏ ŏ ŏŏ āġĉććġćąćġąăăĂċ ŏ 1 ŏ 8ŏ ŏ č Q ŏ 0 ŏ ŏ 0 Čŏ0 Čŏ0 0 ŏ5ŏ 0 ŏ 1 ŏ ŏ ŏ 2 ċ Q ŏ 0 ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ 2 ŏ 1 ŏ ŏ 1 0 ŏ ŏ ŏ 0 1 ŏ 1 ŏ ŏ ŏ ŏ ĵĵ ŏ ŏ ŏ ĵĵ 0 ŏ 0 ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ 1 0 ŏ ŏ1 ŏ h 0 ŏ Ò Čŏ5ŏ ŏ 1 ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ 1 0 ŏ 1 ŏ ŏ 1 ŏ ŏ 0 1 č āċ ŏ ŏ1 ŏ 0 ŏ ŏ 0 h 0 ŏ ŏ 1 ŏ ŏ ŏ 0 1 ŏ ŏ ŏ ŏ 1 0 ċ Ăċ ŏ ŏ 0 0 ŏ ŏ 10 ŏ5ŏ ŏ 6 ŏ ŏ ŏ 0 ŏ ŏ 1 ŏ ŏ ŏ0 ċ ăċ ŏ ŏ 0 ŏ 0 ŏ...

Страница 79: ... ŏ1 ŏ ŏ 1 Čŏ ŏ ŏ 1 ŏ 0 Čŏ 4 ŏ ŏ 0 Čŏ 1 Čŏ 0 ŏ 0 Čŏ 1 1 ŏ 0 ŏ 0 ŏ ŏ 6 ŏ ŏ ŏ ŏ1 ŏ1 ŏ ŏ 0 ŏ 0 1 ċ āĂċŏ ŏ 1 0 ŏ 1 ŏ 5 ŏ ŏ 0 ŏ 1 ŏ ŏ ŏ 0 ŏ ŏ ŏ 8ċ āăċŏŏ 1 0 ŏ ŏ Ò ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ 1 0 ŏ ŏ Ò ŏ ŏ ŏ 1 ŏ 5 ŏ ŏ 0 ŏ ŏ ŏ 1 ŏ 0 ŏ 8 0 ċ NOTA ŏ 1 ŏ 0 ŏ ŏ 0 ŏ ŏ 4 1 ŏ ŏ 0 ŏ ŏ ŏ 0 ŏ ŏ 1 0 ċŏ ŏ ŏ 0 0 Čŏ 0 ŏ 0 ŏ ŏ 4 1 ŏ 1 ŏ ŏ ŏ ŏ 1ŏ ċ ŏ 0 ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ 6 ŏ ŏ ŏ 0 ŏ 1 0 ŏ 4 1 ŏ 8ŏ ŏ ŏ ŏ 0 ċ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ Čŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ...

Страница 80: ...e los productos o C nsulte con su distribuidor o f abricante para obtener detalles version A 10 2020 NÚMERO DE MODELO MRS26D5AST www midea com MANUAL DE USUARIO Extensión gratuita de 3 meses del período original de la garantía limitada Simplemente envíe una foto de su comprobante de compra al 1 844 224 1614 La extensión de la garantía es por los tres meses inmediatamente posteriores a la ﬁnaliz ci...

Страница 81: ...erador Número de modelo____________________________________ Número de serie_______________________________________ SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR 3 REQUISITOS PARA EL FUNCIONAMIENTO 7 Requisitos de Ubicación 7 Requisitos eléctricos 8 Requisitos del Suministro de Agua 9 CARACTERÍSTICAS Y PIEZAS 10 INSTALACIÓN 11 Desempacar 11 Desmontaje de la Puerta solo si es necesario 11 Conexión al agua 14 Mover a l...

Страница 82: ...miento incorrecto por ignorar las instrucciones puede causar daños o heridas e incluso la muerte El nivel de riesgo se muestra según las siguientes indicaciones PRECAUCIÓN ADVERTENCIA ADVERTENCIA Este símbolo indica que existe la posibilidad de voltaje peligroso con un riesgo de descarga eléctrica lo que puede provocar la muerte o heridas graves Este símbolo indica la posibilidad de lesiones o dañ...

Страница 83: ...RIDAD ELÉCTRICA NOTA Requisito de conexión a tierra SEGURIDAD DE LA UBICACIÓN Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 84: ...RIDAD SOBRE USO Y CUIDADO Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 85: ... DOMÉSTICO Advertencias de la Proposition 65 del estado de California ADVERTENCIA Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 86: ...RTANTE REQUISITOS PARA EL FUNCIONAMIENTO REQUISITOS DE UBICACIÓN ADVERTENCIA Peligro de explosión e Incendio NOTAS Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 87: ...Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 88: ...agua por ósmosis inversa si es aplicable IMPORTANTE Si la presión del agua es demasiado baja Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 89: ... Bandeja del cajón Repisa de vidrio Bandeja de la Puerta Bandeja del cajón Compartimento para congelar Compartimento para refrigerar Filtro de agua Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 90: ...ndio IMPORTANTE DESMONTAJE DE LA PUERTA SOLO SI ES NECESARIO ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 91: ...do los extremos solamente la bisagra de la puerta izquierda Arneses de cables 1 2 Retire los tornillos de la cubierta de la bisagra inferior y la cubierta de la bisagra del congelador Extraiga la arandela de retención del conector de la tubería de agua y tire de la tubería de agua de la puerta del congelador del conector rápido Nota Tenga en cuenta que el conector rápido no puede dejarse en el ext...

Страница 92: ... la bisagra inferior Inserte la bisagra superior en la parte superior de la puerta Vuelva a colocar el tornillo de conexión a tierra puerta izquierda Vuelva a conectar el tubo de agua Vuelva a colocar la puerta izquierda siguiendo los pasos 1 a 3 Con los cuatro tornillos que retiró anteriormente ﬁje la cubierta de la bisagra a la parte superior del gabinete Con los tornillos de la bisagra que reti...

Страница 93: ... Conectar la línea de agua 1 IMPORTANTE NOTA 2 Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 94: ...3 4 5 6 Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 95: ...nea de agua al refrigerador 1 2 3 4 5 6 7 Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 96: ... 2 MOVER A LA UBICACIÓN FINAL ADVERTENCIA Peligro de explosión o Incendio IMPORTANTE NOTA Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 97: ...ón en sentido antihorario y luego tire hacia afuera para extraerlo IMPORTANTE Conserve el tapón de derivación para su uso posterior La heladera y el dispensador no funcionarán a menos que se haya instalado correctamente un ﬁltro de agua o el tapón de derivación Tapón de derivación Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador R...

Страница 98: ...de agua 1 2 Gire el ﬁltro de agua en sentido antihorario y luego tire hacia afuera para extraerlo INSTALACIÓN DEL FILTRO DE AGUA 4 Saque el ﬁltro de agua de su empaque y luego retire la tapa de plástico transparente del cabezal del ﬁltro 5 Alinee las lengüetas del cabezal del ﬁltro con las muescas de la abertura y luego inserte el ﬁltro de agua en la abertura Presione hacia adentro mientras gira e...

Страница 99: ...e forma continua Presione y suelte la lengüeta del dispensador en ciclos de 30 segundos en ENCENDIDO y 60 segundos en APAGADO En algunos hogares es posible que se requiera una purga adicional 3 3 Instale un nuevo ﬁltro de agua siguiendo los pasos 4 a 7 de la sección anterior 4 Mantenga presionado el control del ﬁltro de agua durante 3 segundos para borrar y restablecer el reloj de estado del ﬁltro...

Страница 100: ...ta del refrigerador y revise la alineación en la parte superior de las puertas 3 Apriete la contratuerca girándola en sentido contrario a las manecillas del reloj 4 Nota Si es necesario repita los pasos anteriores hasta que las puertas estén alineadas Tornillo de ajuste Eje ﬁjo Pata niveladora Contratuerca Llave inglesa Izquierda Derecha La alineación o el ajuste de las puertas se pueden realizar ...

Страница 101: ...4 5 Para levantar Para bajar ANTES DE USAR PERÍODO DE ESPERA NOTA Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 102: ...NCIA Peligro de choque eléctrico 1 2 3 CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 103: ...y botón de Ahorro de Energía Indicador y botón para Bloqueo Desbloqueo El panel de control está localizado en el lado derecho de la puerta del refrigerador La foto anterior es sólo de referencia La conﬁguración real estará basada en el producto físico o las declaraciones del distribuidor 24 Cuando el refrigerador se enchufa por primera vez al tomacorriente la pantalla comenzará a iluminarse y desp...

Страница 104: ...F Para ajustar la temperatura de los compartimentos de refrigeración y o congelación 1 Seleccione el compartimento presionando el botón temperatura del refrigerador o el botón temperatura del congelador 2 Presione el botón o para subir o bajar la temperatura en incrementos de 1 hasta alcanzar la temperatura deseada PANTALLA DE LA UNIDAD DE TEMPERATURA Las temperaturas del compartimento se pueden v...

Страница 105: ...gelación rápida El ícono del compartimento de congelación se iluminará en azul y la temperatura en el compartimento bajará a 22 C 7 F Mantenga presionado el botón Temperatura de congelación nuevamente durante 3 segundos para salir del modo de Congelación rápida La luz se apagará y la temperatura del compartimento de congelación volverá a la temperatura establecida previamente MODO DE AHORRO ENERGÉ...

Страница 106: ...máquina de hielo seguirá produciendo hielo y los cubos caerán en el depósito de fabricación de hielo si el depósito de hielo no está instalado correctamente Para extraer el depósito de hielo 1 Abra la puerta del refrigerador lo más rápido posible 2 Agarre el asa del depósito de hielo y extraiga el depósito del compartimento Depósito de hielo Para volver a colocar el depósito de hielo 1 Retire los ...

Страница 107: ...l dispensador parpadeará durante 2 segundos conﬁrmando que se cambió el modo El dispensador de agua y hielo ubicado en la parte delantera de la puerta del compartimiento del refrigeración dispensa agua fría hielo en cubos o hielo picado La función de dispensación funcionará solo cuando la puerta del refrigerador esté completamente cerrada Cuando el refrigerador se enchufa por primera vez a un toma...

Страница 108: ...edo o un recipiente presione la lengüeta para dispensar el hielo triturado 3 Suelte la lengüeta dispensadora para dejar de dispensar hielo BANDEJA ANTIGOTEO La bandeja de antigoteo es extraíble para facilitar su limpieza Bandeja antigoteo Dispensación de agua 1 Presione el botón Agua Water El indicador de Agua se iluminará 2 Usando su dedo o un recipiente presione la lengüeta para dispensar agua 3...

Страница 109: ...OTA 6 7 Cómo sustituirlos 1 Inserte el recipiente en el revestimiento de la puerta por encima del soporte y luego presione hacia abajo para encajarlo Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 110: ...ACENAMIENTO IMPORTANTE 1 2 3 4 REEMPLAZO DE LUCES Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 111: ...LUCIÓN El refrigerador no funciona La puerta del refrigerador no cierra completamente 2 Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 112: ...fría Los elementos del compartimento frigoríﬁco se están congelando El refrigerador hace ruidos o vibraciones inusuales Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 113: ...efrigerador El compresor se enciende y apaga con frecuencia El refrigerador tiene un olor 4 Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 114: ...roduce hielo o no produce suﬁciente hielo Los cubitos de hielo son huecos o pequeños NOTA Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 115: ...dispensador de agua y hielo no funciona correctamente 6 Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 116: ... mal El agua del dispensador está tibia Sale agua por la parte trasera del refrigerador Sale agua de la cubeta debajo del cajón del congelador Requisitos para el Funcionamiento Características y Piezas Instalación Uso del Refrigerador Cuidado del Refrigerador Resolución de Problemas Antes de Usar Seguridad del Refrigerador ...

Страница 117: ...atura ambiente Error del sensor de humedad Fallo en el sensor de la máquina de hielo Fallo de comunicación en la placa de la máquina de hielo Fallo de la máquina de hacer hielo sin hielo 38 Si aparece un código de error en el panel de control comuníquese con su lugar de compra o con el servicio de atención al cliente de Insignia al 1 866 646 4332 DESCRIPCIÓN DEL ERROR Requisitos para el Funcionami...

Страница 118: ... 01 ŏŊŏĂĀłŏ ŏ ŏĂĂłŏ ŏĨćĉłŏ ŏ ŏĈāċćłŏ ĩċŏ ŏ ŏ ŏ 2 ŏŊŏĂĀĀŏ ŏ ĨĈĆĈŏ 0 ĩċ ŏ 0 0 ŏ 1 ŏ ŏ 1 ŏ ŏ 1 0 ŏ 1 0 Čŏ 0 0 ŏ5 1 0 01 ŏ ŏ 0 ŏ ŏ 1 ŏ ŏ 1 0 1 ŏ ŏ ŏ ŏ 1 ċŏ 1 1 ŏ ŏ 0 ŏ ŏ ŏ ŏ 1 ŏ 0 ŏ ŏ 0 1 ċ ŏ 01 ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏćŏ ċ 0 ŏ1 ŏ 0 ŏ ĂĀĀĉġ Ăŏ ŏ 1 0 ċ ŏ 0 ŏ ŏ 0 6 ŏ ŏ 0 ŏ ŏ 0 ŏ ŏ 1 ŏ 1 ŏ ŏ ŏ ŏ 0 5ŏ ŏ 2 ŏ ŏ 18 ŏ ŏ ŏ 0 ŏ 6 ŏ ŏ 0 ċŏ 1 0 ŏ ŏ ė ŏ ŏ ŏ 0 Ęċ 1h ŏ ŏ ŏ ŏ 0 ŏ ŏ 1 Č 1 1 ŏ ŏ 0 ŏ ŏ 1 ċŏ 1 0 ŏ ŏė Ęċ 0 ŏ 0 0 ŏ ŏ...

Страница 119: ... 0 ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ċŏ ŏ 0 ŏ 8 ŏ 0 ŏ ŏ ŏ 01 ŏ ŏ ŏ 0 ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ 0 Čŏ2 0 ŏwww midea comŏ ŏ ŏ ŏŏ 1 866 646 4332ċ El consumidor será responsable de Q ŏ 0 ŏ ŏ 0 Čŏ0 Čŏ0 0 ŏ5ŏ 0 ŏ 1 ŏ ŏ ŏ 2 ċ Q ŏ 0 ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ 2 ŏ 1 ŏ ŏ 1 0 ŏ ŏ ŏ 0 1 ŏ 1 ŏ RESPONSABILIDADES NORMALES DEL CONSUMIDOR RESPONSABILIDADES NORMALES DEL CONSUMIDOR Esta garantía se aplica solo a los productos de uso doméstico común y el consumidor es r...

Страница 120: ... 0 ŏ 1 ŏ ŏ ŏ 0 ŏ ŏ ŏ 8ċ 13 ŏ 1 0 ŏ ŏ Ò ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ 1 0 ŏ ŏ Ò ŏ ŏ ŏ 1 ŏ 5 ŏ ŏ 0 ŏ ŏ 1 ŏ 0 ŏ 8 0 ċ NOTA ŏ 1 ŏ 0 ŏ ŏ 0 ŏ ŏ 4 1 ŏ ŏ 0 ŏ ŏ ŏ 0 ŏ ŏ 1 0 ċŏ ŏ ŏ 0 0 Čŏ 0 ŏ 0 ŏ ŏ 4 1 ŏ 1 ŏ ŏ ŏ ŏ 1ŏ ċ El costo de la reparación o reemplazo conforme a estas circunstancias excluidas correrá a cargo del cliente EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS ŏ ŏ Čŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ Čŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ...

Страница 121: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MRS26D5AST

Бренд: Gaggenau Страницы: 94

Бренд: Gaggenau Страницы: 81

RC472700 - annexe 2

Бренд: Gaggenau Страницы: 60

Бренд: Gaggenau Страницы: 77

Бренд: Gaggenau Страницы: 33

Бренд: Gaggenau Страницы: 82

Бренд: Gaggenau Страницы: 36

Бренд: Gaggenau Страницы: 87

Бренд: Gaggenau Страницы: 53

Бренд: Marvel Страницы: 1

Бренд: Galaxy Страницы: 64

Бренд: New Air Страницы: 10

Бренд: Klarstein Страницы: 16

Бренд: NEFF Страницы: 37

Бренд: Qilive Страницы: 180

Бренд: Omcan Страницы: 100

Бренд: Benavent Страницы: 31

FRS-T24FA Series

Бренд: Daewoo Страницы: 59

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды