15
ידי לע רשואמה עדימ תיגולונכט לש דויצ שומישל דעוימ הז רצומ •
,)המודכו UL ,csA ,etL( תומושר תורכומ הקידב תודבעמ nrtL
.)ce ןומיס( iec/en 60950-1 ןקתב דמועה וא/ו
.תוריש םישרודה יקלח םילולכ אל •
תורוטרפמטב שומישל ירחסמ רצומכ גרודמ רישכמה •
+35ºcדע +5ºc
15 קלחב תויטנוולרה תושירדב דמוע ,B וגוויסש ,הז ילטיגיד רישכמ
אל רישכמה )1( :םיאבה םיאנתל הפופכ הלעפהה .fcc-ה תונקת לש
ללוכ ,העיגמש הערפה לכ לבקל בייח רישכמה )2(-ו ,תוערפהל םורגי
.היוצר אל הלועפל םורגל תולולעש תוערפה
.)2 ’ג Windows רובע Kinect לש ןשייח( 1656 :םגד
Microsoft Corporation; One Microsoft Way; Redmond, WA
98052-6399; U.S.A. United States: )800( 426-9400.
היזיוולט וא וידר תוערפה רבדב תונקת
וידר ירדת לש היגרנא טולפל םילוכי )Microsoftלש הרמוחה י/רישכמ
תועיפומה תויחנהל םאתהב קוידב םישמתשמו םיניקתמ אל םא .)ר”ת(
לולע רישכמה ,םינווקמה הרזעה יצבוקב וא/ו םיספדומה םיכמסמב
,המגודל.)’וכו ,םירחא תרושקת/וידר ירישכמב הקיזמ הערפהל םורגל
םינופלט,תוקוניתל םירוטינומ ,תויזיוולט ,AM/fM וידר ירישכמ
אל וידר רדת תערפהש ךכל הבורע ןיא ,תאז םע המודכו םייטוחלא
.תמיוסמ הנקתהב שחרתת
ירישכמב תוערפהל םרוגש הז אוה הרמוחה רישכמ םא עובקל ידכ
הערפהה םא .בשחמהמ רישכמה תא קתנל שי ,םירחא וידר תרושקת
רחאל תכשמנ הערפהה םא .הל םרג רישכמהש חינהל ריבס,תקספנ
םא .שדחמ וקילדהלו בשחמה תא תובכל שי ,הרמוחה רישכמ קותינ
ירישכממ דחא םא קודבל שי ,יובכ היה בשחמהש ןמזב הקספנ הערפהה
שי.היעבל רוקמה םה בשחמב רזעה תוחולמ דחא וא )i/o( טלפ/טלקה
.הקספ הערפהה םא קודבלו ,דרפנב דחא לכ ,i/o-ה ירישכמ תא קתנל
םיעצמאה תא תוסנל שי ,הערפהל םרוג ןכא הז הרמוח רישכמ םא
:תאז ןקתל ידכ םיאבה
רחאה תרושקת-וידרה רישכמ לש הנטנאה תא שדחמ םקמל •
,תוקוניתל םירוטינומ ,תויזיוולט ,AM/fM וידר ירישכמ ,המגודל(
.הערפהה תוקספיהל דע )המודכו םייטוחלא םינופלט
וא ,היזיוולטה וא וידרהמ רתוי קוחר הרמוחה רישכמ תא זיזהל •
.היזיוולטה וא וידרה לש רחאה וא דחא דצל וזיזהל
הרמוחה רישכמש ךכ ,רחא למשח עקש לא בשחמה תא רבחל •
לע םיטלשנה םינוש םילגעמל םירבוחמ ויהי היזיוולטה וא וידרהו
.םינוש םיכיתנ וא ,םיקספמ ידי
יאנכטמ וא בשחמה קפסמ תופסונ תועצה שקבל ןתינ ,ךרוצה תדימב
ףסונ עדימל .הסונמ היזיוולט-וידר
הדעווה( fcc-ה לש רתאל סנכיהל ןתינ,תוערפה אשונב תויגוסל עגונב
:רתאב )תרושקתל תילארדפה תיאקירמאה
םג ךתורשפאב .fcc.gov/cgb/consumerfacts/interference.html
יפד תלבקל 1-888-cALL fcc רפסמב fcc-ה לא תינופלט תונפל
.ןופלטב תוערפהו רודיש תוערפה אשונב עדימ
רזיילה יטרפמ
תוריהז
ולא דבלמ םיכילה עוציב וא,םינונווכב וא הרקבה חולב שומיש
.תנכוסמ הנירקל הפישחל םורגל לולע ,ןלהל םיטרופמה
iec 60825- 1:2007 ימואלניבה ןקתה לש תושירדב דמוע הז רישכמ
21 cfr לש תושירדב דמוע ףא הז רישכמ .1 גוויס לעב רזייל רצומל
50 ’סמ רזייל תארתה תובקעב תוגירח טעמל 1040.10 ו-1040.11
.2007ינויב 24 ךיראתמ
:ןשייחה תיתחתב תאצמנ רזייל לש 1 גוויס לש האבה רזיילה תיוות
ינורטקלאו ילמשח דויצ קוליס
ולש הזיראה וא רצומה יבג לע עיפומה הז למס לש ושוריפ
,ןיפולחל .תיתיבה הפשאה םע דחי הז רישכמ קלסל ןיאש אוה
תדוקנ ךרד רוזחימל רישכמה תא ריבעהל הנוקה תוירחאב
רוזחימו ףוסיא .ינורטקלאו ילמשח דויצ לש המיאתמ ףוסיא
וענמיו םייעבטה םיבאשמה תרימשל ועייסי הלא דרפנב
האצותכ הביבסהו םדאה ינב תואירב לע תוירשפא תוילילש תוכלשה
,ינורטקלאו ילמשח דויצב םינכוסמ םירמוח לש תירשפא תוחכונמ
תודוקנ רבדב ףסונ עדימל.םלוה אל קוליסמ האצותכ םרגיהל תולולעו
תויושרה לא תינופלט תונפל שי ,תינורטקלאו תילמשח תלוספ לש ףוסיא
שכרנ הבש תונחה לא וא תיתיבה הפשאה יוניפ יתוריש ,תוימוקמה
עדימ תלבקל [email protected] לא ל”אודב תונפל שי .רצומה
.ינורטקלאו ילמשח דויצ לש תלוספל עגונב ףסונ
ידי לע רשואמה עדימ תיגולונכט לש דויצ םע שומישל דעוימ הז רצומ
)המודכו UL ,csA ,etL ןוגכ תומושר תורכומ הקידב תודבעמ( nrtL
.)ce ןומיס( iec/en 60950-1 ןקתב דמוע וא/ו
םירצוי תויוכז
לש םירוכזאו UrL תובותכ ללוכ,הז ךמסמב םיגצומה תודמעו עדימ
הז ךמסמ.תמדקומ העדוה אלל תונתשהל םייושע ,םירחא טנרטניא ירחא
םירצומהמ ימב והלשכ ינחור ןיינקל יהשלכ תיקוח תוכז ךל הנקמ וניא
תורטמל הז ךמסמב שמתשהלו םיקתוע רוציל ךתורשפאב .Microsoftלש
.ימינפ שומישלו ןויע
.תורומש תויוכזה לכ .© 2014 Microsoft corporation
תצובק לש םיירחסמ םינמיס םה Kinect-ו Windows,Microsoft
.Microsoft לש תורבחה
לע תנגומה ,םירצוי תויוכז לע הנגהל היגולונכט וכותב בלשמ הז רצומ
תורחא תויוכזו םימיוסמ םינקירמא םיטנטפ לש םיכילהת םושיר ידי
Macrovision corporation לש התולעבב תואצמנה ינחור ןיינק לש
םירצוי תויוכז לע הנגהל וז היגולונכטב שומיש .םירחא תויוכז ילעבו
דעונ אוהו ,Macrovision corporationידיב רשואמ תויהל בייח
ידיב תרחא רשוא םא אלא תורחא תולבגומ תויפצלו םייתיב םישומישל
.םירוסא קוריפ וא ”הכופה הסדנה“ .Macrovision corporation
תווהל םייושע ןאכ םירכזומה םיישממ םירצומ לשו תורבח לש תומשה
.םימיאתמה םהילעב לש םיירחסמ םילמס
.ב”הראב וא/ו ל”ניב םיטנטפ םושירל תושקב ושגוה
תוחוקל תכימת
לא הינפל םיטרפו תולקת רותיאל םידעצ ,תוצופנ תולאש לע תובושתל
תבותכב רקבל שי ,2 ’ג Windows רובע Kinect לש תוחוקלה תכימת
.xbox.com/support/kinectforwindows
Class 1 laser produCt
IeC 60825-1:2007-3
Содержание KINECT FOR WINDOWS V2
Страница 32: ...32...
