background image

11

   (b)  Tämän ohjelmistolisenssin ehtoina käyttäjä hyväksyy, että:
    

(i) käyttäjä käyttää Kinect Sensor -laitetta vain Kinect  

    

  Sensor -laitteen järjestelmävaatimukset täyttävien  

    

  laitteiden (mukaan lukien tietokoneet) kanssa,  

    

  mukaan lukien Windowsin käyttö.

    

(ii)  käyttäjä ei yritä poistaa tai kiertää mitään 

Kinect Sensor -laitteen teknistä rajoitusta tai 

turvajärjestelmää. Tämän tekeminen saattaa lopettaa 

käyttäjän Kinect Sensor -laitteen toiminnan pysyvästi 

heti tai ohjelmistopäivityksen jälkeen. 

    

(iii)  Microsoft voi ryhtyä teknisiin toimenpiteisiin, 

mukaan lukien ohjelmistopäivitykset, rajoittaakseen 

Kinect Sensor -laitteen käytön laitteisiin, jotka 

täyttävät järjestelmän vähimmäisvaatimukset, 

mukaan lukien Windowsin käyttö, ja suojaamaan 

Kinect Sensor -laitteen teknisiä rajoituksia ja 

turvajärjestelmiä. 

2.  Takuu
Ohjelmiston kattaa käyttäjän Kinect Sensor -laitteen rajoitettu 

takuu, ja Microsoft ei anna muita takuita, takeita tai ehtoja 

ohjelmistolle. Kukaan muu ei saa antaa mitään taetta, takuuta 

tai ehtoa Microsoftin puolesta.
3.  TIETTYJÄ VAURIOITA KOSKEVAT RAJOITUKSET
MICROSOFT EI OLE VASTUUSSA MISTÄÄN VÄLILLISISTÄ, 

SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ TAI SEURAAMUKSELLISISTA 

VAURIOISTA; MISTÄÄN TIETOJEN, YKSITYISYYDEN, 

LUOTTAMUKSELLISUUDEN TAI VOITON MENETYKSISTÄ; TAI 

KYKENEMÄTTÖMYYDESTÄ KÄYTTÄÄ OHJELMISTOA. NÄMÄ 

RAJOITUKSET PÄTEVÄT MYÖS SILLOIN, KUN MICROSOFTILLE 

ON TIEDOTETTU NÄIDEN VAURIOIDEN MAHDOLLISUUDESTA 

JA MINKÄ TAHANSA KORJAAVAN TOIMENPITEEN 

EPÄONNISTUESSA OLENNAISESSA TARKOITUKSESSAAN. 

Joidenkin maiden lainsäädäntö ei salli satunnaisia tai 

seuraamuksellisia vaurioita koskevia rajoituksia, joten saattaa 

olla, että tämä rajoitus ei koske käyttäjää.
4.  Lain valinta
Tämän takuun tulkintaan, Microsoftin sopimuksen 

rikkomisväitteisiin ja kaikkiin muihin väitteisiin (mukaan lukien 

kuluttajasuojaan, epäreiluun kilpailuun, hiljaiseen takuuseen 

ja oikeudenloukkaukseen viittaavat väitteet) sovelletaan sen 

maan lakeja, josta Kinect Sensor ostettiin huomioimatta lain 

periaatteita. Tätä sopimusta sovelletaan lain sallimissa rajoissa, 

jollei sitä ole laissa kielletty. Tämä sopimus ei muuta käyttäjän 

asuinmaan lainsäädännön käyttäjälle antamia oikeuksia, jos 

käyttäjän asuinmaan lainsäädäntö ei sitä salli.

VIRANOMAISMÄÄRÄYKSET

• Kaikki muutokset tai säädöt, joita Microsoft ei ole erikseen 

hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää tätä 

laitetta.

• Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi NRTL:n hyväksymän 

(esimerkiksi UL, CSA ja ETL) ja/tai standardin IEC/EN 60950-1 

mukaisen (CE-merkintä) tietotekniikkalaitteiston kanssa.

• Laite ei sisällä käyttäjän huollettavissa olevia osia.
•   Tämä laite on luokiteltu kaupalliseksi tuotteeksi, jonka 

käyttölämpötila on 5–35 ºC.

Tämä luokan B digitaalilaite on soveltuvin osin Yhdysvaltain 

liittovaltion tietoliikennekomission (FCC) säännösten osan 15 

mukainen. Laitteen on täytettävä seuraavat kaksi ehtoa: (1) 

tämä laite ei saa aiheuttaa häiriöitä, ja (2) tämän laitteen täytyy 

vastaanottaa mahdolliset häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka 

voivat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.
Malli: 1656 (Kinect for Windows v2 -sensori).

Microsoft Corporation; One Microsoft Way; Redmond, WA 

98052-6399; U.S.A. United States: (800) 426-9400.

Radio- ja TV-häiriöiden säädökset

Microsoft-laitteet voivat säteillä radiotaajuista energiaa. Jos 

laitetta ei asenneta ja käytetä tarkalleen painettujen ohjeiden 

ja/tai laitteen näytössä näkyvien ohjetiedostojen ohjeiden 

mukaisesti, laite voi häiritä radioyhteyksiä käyttäviä laitteita 

(kuten AM- ja FM-radioita, televisioita, itkuhälyttimiä ja 

langattomia puhelimia). Ei kuitenkaan voida taata, ettei 

radiotaajuushäiriötä ilmene yksittäisissä järjestelmissä.
Jos haluat tarkistaa, aiheuttaako laitteistosi häiriöitä muihin 

radioyhteyksiä käyttäviin laitteisiin, irrota laite tietokoneesta. 

Jos häiriöt lakkaavat, ne johtuivat luultavasti laitteesta. Jos 

häiriö jatkuu, kun olet irrottanut laitteiston, sammuta tietokone 

ja käynnistä se uudelleen. Jos häiriö loppui tietokoneen 

ollessa sammutettuna, tarkista, johtuiko se jostakin syöttö-/

tulostuslaitteesta tai tietokoneen sisäisestä lisäkortista. Irrota 

I/O-laitteet yksitellen ja tarkkaile, loppuvatko häiriöt.
Jos tämä laite aiheuttaa häiriöitä, voit kokeilla korjata ne 

toimimalla seuraavasti:
•   Siirrä toisen radioviestintälaitteen antennia (esimerkiksi 

AM/FM-radion, television, itkuhälyttimen ja langattoman 

puhelimen), kunnes häiriö loppuu.

• Siirrä laitteisto kauemmas radiosta tai televisiosta tai siirrä se 

radion tai television toiselle puolelle.

• Kytke tietokone johonkin toiseen pistorasiaan, jotta 

laitteisto ja tietokone ovat eri virtapiireissä, joita hallitaan eri 

virrankatkaisijoilla tai sulakkeilla..

Pyydä tarvittaessa lisäohjeita tietokonemyyjältä tai kokeneelta  

radio- tai TV-teknikolta. Lisätietoja häiriöihin liittyvistä 

ongelmista on FCC:n sivustossa osoitteessa  

fcc.gov/cgb/consumerfacts/interference.html. Voit myös pyytää 

FCC:ltä häiriö- ja puhelinhäiriötietoarkit soittamalla numeroon 

1-888-225-5322 (1-888-CALL FCC).

Laserin tekniset tiedot

 

VAROITUS

Muiden kuin tässä määritettyjen ohjausten, säätöjen tai 

toimintojen käyttäminen saattaa johtaa altistumiseen 

vaaralliselle säteilylle.

Tämä laite on luokan 1 lasertuotteen kansainvälisen 

standardin IEC 60825-1:2007 mukainen. Tämä laite on myös 

21 CFR 1040.10 - ja 1040.11 -standardien mukainen, lukuun 

ottamatta poikkeuksia, joista on määrätty 24.6.2007 päivätyssä 

laserilmoituksessa nro 50).
Seuraava luokan 1 (Class 1) lasertarra sijaitsee sensorin pohjassa:

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun hävittäminen

Tämä tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva symboli 

tarkoittaa, ettei tuotetta saa hävittää kotitalousjätteen 

mukana. Sinun vastuullasi on toimittaa tuote 

asianmukaiseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden 

kierrätykseen tarkoitettuun keräyspisteeseen. 

Erillinen keräys ja kierrätys säästävät luonnonvaroja ja 

estävät mahdollisia terveys- ja ympäristöhaittoja, joita 

sopimaton laitteiden hävittäminen voisi aiheuttaa sähkö- 

tai elektroniikkalaitteissa mahdollisesti olevien vaarallisten 

aineiden vuoksi. Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkalaitteiden 

keräyspisteistä saat kaupunkisi tai kuntasi edustajilta, 

Class 1 laser produCt

IeC 60825-1:2007-3

Содержание KINECT FOR WINDOWS V2

Страница 1: ...the Kinect for Windows v2 sensor may require varying amounts of movement by the user It is Purchaser s responsibility to determine and provide appropriate instructions and warnings related to space re...

Страница 2: ...rosoft 6 EXCLUSION OF CERTAIN DAMAGES MICROSOFT IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ANY LOSS OF DATA PRIVACY CONFIDENTIALITY OR PROFITS OR ANY INABILITY TO...

Страница 3: ...o communications devices disconnect the device from your computer If the interference stops it was probably caused by the device If the interference continues after you disconnect the hardware device...

Страница 4: ...operty rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation and is intended for home and other limi...

Страница 5: ...nect for Windows v2 sensoren kan stille forskellige krav til brugerens bev gelsesniveau Det er k bers ansvar at afg re og tilvejebringe passende instruktioner og advarsler i forbindelse med den n dven...

Страница 6: ...tegn p kosmetisk skade manglende overholdelse af anvisninger vedr rende installation drift eller vedligeholdelse eller d repareret af andre end Microsoft 6 UDELADELSE AF VISSE SKADER MICROSOFT ER IKKE...

Страница 7: ...udsende radiofrekvensenergi RF Hvis enheden ikke installeres og bruges i overensstemmelse med den vejledning der gives i den trykte dokumentation og eller hj lpefilerne kan den for rsage skadelig int...

Страница 8: ...n af Microsoft firmaer Dette produkt omfatter beskyttelsesteknologi i forbindelse med ophavsret Denne teknologi er beskyttet af krav om fremgangsm de i forbindelse med visse amerikanske patenter og an...

Страница 9: ...oa tai muuta vahinkoa VAROITUS Ostajan Kinect for Windows v2 sensorin sovellus saattaa edellytt k ytt j lt eriasteista liikkumista Ostajan vastuulla on selvitt ja antaa tarvittavat ohjeet sek varoituk...

Страница 10: ...ksen aikaiset vauriot Microsoftin tai valtuutetun myyj n toimituksen aikaisia vaurioita lukuun ottamatta nesteelle altistuminen k ytt tilassa jonka ilmanvaihto ei ole riitt v naarmut kolhut tai muut u...

Страница 11: ...en h iri t jotka voivat aiheuttaa ei toivottua toimintaa Malli 1656 Kinect for Windows v2 sensori Microsoft Corporation One Microsoft Way Redmond WA 98052 6399 U S A United States 800 426 9400 Radio j...

Страница 12: ...crosoft Corporation Kaikki oikeudet pid tet n Microsoft Windows ja Kinect ovat Microsoft konserniin kuuluvien yhti iden tavaramerkkej T ss tuotteessa k ytet n tekij noikeuksien suojaustekniikkaa jota...

Страница 13: ...t for Windows v2 Kinect for Windows v2 Kinect for Windows v2 KINECT FOR WINDOWS KINECT SENSOR KINECT SENSOR Microsoft Microsoft www xbox com support kinectforwindows 1 Windows Kinect Kinect Sensor Sen...

Страница 14: ...ICROSOFT 7 Kinect Sensor Kinect Sensor Kinect Sensor 8 Kinect Sensor Microsoft 9 10 KINECT FOR WINDOWS KINECT SENSOR KINECT SENSOR Microsoft Microsoft www xbox com support kinectforwindows 1 Microsoft...

Страница 15: ...fcc gov cgb consumerfacts interference html 1 888 CALL FCC FCC IEC 60825 1 2007 21 CFR 1 50 1040 10 1040 11 2007 24 1 weee microsoft com UL CSA ETL NRTL CE IEC EN 60950 1 URL Microsoft 2014 Microsoft...

Страница 16: ...der p eiendom eller andre tap ADVARSEL Kj pers program for Kinect for Windows v2 sensoren kan kreve varierende mengder bevegelse fra brukers side Det er kj pers ansvar fastsl og tilby egnede instruksj...

Страница 17: ...eg vannskadet brukt under forhold med utilstrekkelig ventilasjon oppskrapet st tskadet osv eller viser annen kosmetisk skade unnlatelse av f lge installasjons bruks eller vedlikeholdsinstrukser eller...

Страница 18: ...stalleres og brukes i n yaktig samsvar med instruksjonene som st r i den trykte dokumentasjonen og eller hjelpefilene p skjermen kan den for rsake skadelig interferens i andre radiokommunikasjonsenhet...

Страница 19: ...crosoft Windows og Kinect er varemerker som tilh rer Microsoft konsernet Dette produktet inneholder teknologi for opphavsrettsbeskyttelse som er beskyttet av fremgangsm tekrav i enkelte patenter i USA...

Страница 20: ...STRZE E DO U YTKOWNIK W OSTRZE ENIE Sensor Kinect for Windows v2 wykorzystuje zaawansowan technologi w sprz cie i oprogramowaniu kt ra czasem mo e dzia a w spos b odmienny od oczekiwanego Nabywca musi...

Страница 21: ...SENSOR LUB TE ZWROCIE CENY ZAKUPU STANOWI JEDYNY DOST PNY DLA U YTKOWNIKA RODEK NAPRAWCZY e Nie istnieje adna gwarancja innego rodzaju obejmuj ca awari Kinect Sensor po up ywie Okresu gwarancyjnego Po...

Страница 22: ...ROSOFT NIE PONOSI ADNEJ ODPOWIEDZIALNO CI ZA JAKIEKOLWIEK PO REDNIE PRZYPADKOWE SPECJALNE LUB WT RNE SZKODY UTRAT DANYCH PRYWATNO CI POUFNO CI LUB ZYSK W ALBO NIEMO NO KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA WYK...

Страница 23: ...go i elektronicznego przeznaczonego do utylizacji Metoda oddzielnej zbi rki i utylizacji jest bezpieczna dla zasob w naturalnych i chroni przed potencjalnym negatywnym wp ywem na ludzkie zdrowie i rod...

Страница 24: ...eller f rluster VARNING K parens till mpning av Kinect for Windows v2 sensorn kan kr va olika stora r relser hos anv ndaren Det r k parens ansvar att avg ra och tillhandah lla tillr ckliga instruktion...

Страница 25: ...tering transportskada f rutom fr n Microsoft eller en auktoriserad distribut r till dig exponering mot v tska anv ndning utan tillr cklig ventilation repor st tskador osv eller tecken p en annan kosme...

Страница 26: ...mersiell produkt f r anv ndning vid 5 C till 35 C Den h r digitala apparaten av klass B verensst mmer i f rekommande fall med del 15 i FCC s regler Anv ndning sker p f ljande tv villkor 1 enheten f r...

Страница 27: ...lusive URL och andra referenser till webbplatser p Internet kan ndras utan f reg ende meddelande Det h r dokumentet ger dig inga juridiska r ttigheter till n gon immateriell egendom i n gon av Microso...

Страница 28: ...n Kinect v2 sens r uygulamas kullan c n n e itli l eklerde devinimini gerektirebilir Sat n Alan n uygulamas n n gerektirdi i alan miktar na ili kin y nerge ve uyar lar n belirlenmesi ve belirtilmesi S...

Страница 29: ...ak zere k t kullan m ihmal veya kaza hallerinde k t kullan m durumunda Microsoft ya da yetkili sat c taraf ndan yap lan g nderimler haricinde ta nma s ras nda hasar g rmesi halinde s v ya maruz kald n...

Страница 30: ...eyen bi imde al mas na yol a an etkile im dahil gelen herhangi bir etkile imi kabul etmelidir Model 1656 Kinect for Windows v2 sensor Microsoft Corporation One Microsoft Way Redmond WA 98052 6399 U S...

Страница 31: ...kin herhangi bir yasal hakk size sa lamaz Bu belgeyi kendi kullan m n z i in ve ba vuru amac yla kopyalayabilir ve kullanabilirsiniz 2014 Microsoft Corporation T m haklar sakl d r Microsoft Windows ve...

Страница 32: ...32...

Отзывы: