Microlife WS 80 Скачать руководство пользователя страница 29

29

WS 80

GR

1.

Προτεινόμενοι

 

τρόποι

 

χρήσης

2.

Χρήση

 

του

 

οργάνου

 

για

 

πρώτη

 

φορά

Πώς

 

να

 

τοποθετήσετε

 

την

 

μπαταρία

Αυτή

 

η

 

ζυγαριά

 

λειτουργεί

 

με

 

μία

 

μπαταρία

 

λιθίου

 

που

 

μπορεί

 

να

 

αντικατασταθεί

Όταν

 

η

 

μπαταρία

 

αποφορτιστεί

 

εντελώς

στην

 

οθόνη

 

εμφανίζεται

 

ή

 

ένδειξη

 

«

LO

»

 

1

 

ή

 

το

 

σύμβολο

 

της

 

μπαταρίας

Τοποθετήστε

 

την

 

καινούργια

 

μπαταρία

 

στη

 

θήκη

 

μπαταρίας

 

5

 

με

 

το

 

θετικό

 

πόλο

 

προς

 

τα

 

πάνω

.

Μην

 

πετάτε

 

τις

 

μπαταρίες

 

με

 

τα

 

συνήθη

 

απορρίμματα

αλλά

 

μαζί

 

με

 

ειδικά

 

απορρίμματα

.

Αφαιρέστε

 

την

 

μπαταρία

 

εάν

 

η

 

ζυγαριά

 

δεν

 

χρησιμοποιείται

 

επί

 

μεγάλο

 

χρονικό

 

διάστημα

.

Διακόπτης

 KG / LB

Βρισκόμενος

 

στο

 

κάτω

 

μέρος

 

της

 

ζυγαριάς

αυτός

 

το

 

διακόπτης

 

6

 

σάς

 

δίνει

 

τη

 

δυνατότητα

 

επιλέξετε

 

τη

 

μονάδα

 

μέτρησης

 

βάρους

: kg lb 

ή

 

st. 

Επιλέξτε

 

τη

 

μονάδα

 

μέτρησης

 

που

 

επιθυμείτε

πάντοτε

 

όταν

 

η

 

ζυγαριά

 

έχει

 

τεθεί

 

εκτός

 

λειτουργίας

 (

διαφορετικά

δεν

 

μπορείτε

 

να

 

αλλάξετε

 

τη

 

μονάδα

 

μέτρησης

).

Χρήση

 

όπως

 

μια

 

κοινή

 

ζυγαριά

3.

Ασφάλεια

φροντίδα

έλεγχος

 

ακρίβειας

 

και

 

απόρριψη

Ασφάλεια

 

και

 

προστασία

Φροντίδα

 

του

 

οργάνου

Καθαρίζετε

 

το

 

όργανο

 

μόνο

 

με

 

ένα

 

απαλό

 

στεγνό

 

πανί

.

Απόρριψη

4.

Εγγύηση

Το

 

όργανο

 

αυτό

 

καλύπτεται

 

από

 

ετή

 

εγγύηση

 

που

 

ισχύει

 

από

 

την

 

ημερομηνία

 

αγοράς

Η

 

εγγύηση

 

ισχύει

 

μόνο

 

κατά

 

την

 

προσκόμιση

 

της

 

κάρτας

 

εγγύησης

η

 

οποία

 

έχει

 

συμπληρωθεί

 

από

 

τον

 

αντιπρόσωπο

 

(

ανατρέξτε

 

στο

 

οπισθόφυλλο

η

 

οποία

 

επιβεβαιώνει

 

την

 

ημερομηνία

 

αγοράς

 

ή

 

την

 

απόδειξη

 

ταμειακής

 

μηχανής

.

Απευθυνθείτε

 

στο

 

τμήμα

 

εξυπηρέτησης

 

της

 Microlife (

βλ

εισαγωγή

).

5.

Τεχνικά

 

χαρακτηριστικά

Η

 

εταιρεία

 

διατηρεί

 

το

 

δικαίωμα

 

για

 

αλλαγή

 

των

 

τεχνικών

 

χαρακτηριστικών

!

Τοποθετήστε

 

τη

 

ζυγαριά

 

σε

 

μια

 

επίπεδη

σκληρή

 

επιφάνεια

Τυχόν

 

μαλακό

μη

 

επίπεδο

 

δάπεδο

 (

π

.

χ

χαλιά

μοκέτες

λινοτάπητας

μπορεί

 

να

 

προκαλέσει

 

διαφορές

 

στις

 

μετρήσεις

 

του

 

σωματικού

 

σας

 

βάρους

.

Ανεβείτε

 

στη

 

ζυγαριά

 

με

 

τα

 

πέλματά

 

σας

 

παράλληλα

 

και

 

το

 

βάρος

 

σας

 

κατανεμημένο

 

ομοιόμορφα

.

Σταθείτε

 

ακίνητοι

 

ενώ

 

η

 

ζυγαριά

 

μετρά

 

το

 

βάρος

 

σας

.

Πρέπει

 

πάντοτε

 

να

 

ζυγίζεστε

 

στην

 

ίδια

 

ζυγαριά

 

την

 

ίδια

 

ώρα

 

κάθε

 

μέρα

κατά

 

προτίμηση

 

γυμνοί

 

και

 

πριν

 

πάρετε

 

πρωινό

Για

 

βέλτιστα

 

αποτελέσματα

ζυγιστείτε

 

δύο

 

φορές

 

και

αν

 

οι

 

δύο

 

μετρήσεις

 

διαφέρουν

το

 

βάρος

 

είναι

 

η

 

μέση

 

τιμή

 

των

 

δύο

 

μετρήσεων

.

Η

 

επιφάνεια

 

της

 

ζυγαριάς

 

μπορεί

 

να

 

είναι

 

ολισθηρή

εάν

 

έχει

 

βραχεί

.

1.

Θέστε

 

τη

 

ζυγαριά

 

σε

 

λειτουργία

 

πιέζοντας

 

το

 

κέντρο

 

της

 

πλατφόρμας

.

2.

Περιμένετε

 

μερικά

 

δευτερόλεπτα

 

και

 

όταν

 

στην

 

οθόνη

 

εμφανιστεί

 

η

 

ένδειξη

 

«

0.0

»

 

2

η

 

ζυγαριά

 

είναι

 

έτοιμη

 

να

 

τη

 

χρησιμοποιήσετε

.

3.

Ανεβείτε

 

στη

 

ζυγαριά

 

και

 

περιμένετε

 

χωρίς

 

να

 

κινείστε

Μετά

 

από

 

μερικά

 

δευτερόλεπτα

στην

 

οθόνη

 

θα

 

εμφανιστεί

 

το

 

βάρος

 

σας

 

3

Μη

 

στηρίζεστε

 

σε

 

καμία

 

επιφάνεια

 

κατά

 

τη

 

ζύγιση

διότι

 

κάτι

 

τέτοιο

 

μπορεί

 

να

 

επηρεάσει

 

τη

 

μέτρηση

.

4.

Κατεβείτε

 

από

 

τη

 

ζυγαριά

Στην

 

οθόνη

 

θα

 

συνεχίσει

 

να

 

εμφανίζεται

 

το

 

βάρος

 

σας

 

επί

 

μερικά

 

δευτερόλεπτα

 

και

 

στη

 

συνέχεια

 

η

 

ζυγαριά

 

θα

 

τεθεί

 

αυτόματα

 

εκτός

 

λειτουργίας

.

5.

Εάν

 

εμφανιστεί

 

η

 

ένδειξη

 

«

ERR

»

 

4

σημαίνει

 

ότι

 

έχει

 

σημειωθεί

 

σφάλμα

 

κατά

 

τη

 

μέτρηση

Ξεκινήστε

 

την

 

όλη

 

διαδικασία

 

ξανά

 

από

 

την

 

αρχή

.

Το

 

όργανο

 

αυτό

 

πρέπει

 

να

 

χρησιμοποιείται

 

για

 

το

 

σκοπό

 

που

 

περιγράφεται

 

στο

 

παρόν

 

έντυπο

 

οδηγιών

Ο

 

κατασκευαστής

 

δεν

 

φέρει

 

καμία

 

ευθύνη

 

για

 

τυχόν

 

ζημιά

 

που

 

προκαλείται

 

από

 

λανθασμένη

 

χρήση

.

Αυτό

 

το

 

όργανο

 

αποτελείται

 

από

 

ευαίσθητα

 

εξαρτήματα

 

και

 

πρέπει

 

να

 

το

 

χειρίζεστε

 

με

 

προσοχή

Τηρείτε

 

τις

 

οδηγίες

 

αποθήκευσης

 

και

 

λειτουργίας

 

που

 

περιγράφονται

 

στην

 

ενότητα

 

«

Τεχνικά

 

χαρακτηριστικά

»

!

Προστατεύστε

 

το

 

από

:

νερό

 

και

 

υγρασία

ακραίες

 

θερμοκρασίες

κρούση

 

και

 

πτώση

μόλυνση

 

και

 

σκόνη

άμεση

 

έκθεση

 

στον

 

ήλιο

ζέστη

 

και

 

κρύο

Μη

 

χρησιμοποιείτε

 

το

 

όργανο

 

εάν

 

θεωρείτε

 

ότι

 

έχει

 

υποστεί

 

ζημιά

 

ή

 

εάν

 

παρατηρήσετε

 

κάτι

 

ασυνήθιστο

.

Ποτέ

 

μην

 

ανοίγετε

 

το

 

όργανο

.

Εάν

 

δεν

 

πρόκειται

 

να

 

χρησιμοποιήσετε

 

το

 

όργανο

 

για

 

μεγάλο

 

χρονικό

 

διάστημα

πρέπει

 

να

 

αφαιρείτε

 

τις

 

μπαταρίες

.

Διαβάστε

 

τις

 

πρόσθετες

 

οδηγίες

 

ασφάλειας

 

στις

 

ενότητες

 

του

 

παρόντος

 

φυλλαδίου

.

Βεβαιωθείτε

 

ότι

 

τα

 

παιδιά

 

δεν

 

χρησιμοποιούν

 

το

 

όργανο

 

χωρίς

 

επίβλεψη

διότι

 

ορισμένα

 

μέρη

 

του

 

είναι

 

αρκετά

 

μικρά

 

και

 

υπάρχει

 

κίνδυνος

 

κατάποσης

.

Η

 

απόρριψη

 

των

 

μπαταριών

 

και

 

των

 

ηλεκτρονικών

 

οργάνων

 

πρέπει

 

να

 

πραγματοποιείται

 

σύμφωνα

 

με

 

τους

 

ισχύοντες

 

κανονισμούς

και

 

όχι

 

μαζί

 

με

 

τα

 

οικιακά

 

απορρίμματα

.

Η

 

εγγύηση

 

καλύπτει

 

μόνο

 

το

 

όργανο

Οι

 

μπαταρίες

 

δεν

 

καλύπτονται

.

Σε

 

περίπτωση

 

ανοίγματος

 

ή

 

τροποποίησης

 

του

 

οργάνου

η

 

εγγύηση

 

ακυρώνεται

.

Η

 

εγγύηση

 

δεν

 

καλύπτει

 

ζημιές

 

που

 

προκαλούνται

 

λόγω

 

λανθασμένου

 

χειρισμού

αποφόρτισης

 

της

 

μπαταρίας

ατυχήματος

 

ή

 

μη

 

συμμόρφωσης

 

με

 

τις

 

οδηγίες

 

λειτουργίας

.

Δυνατότητα

: 150 kg / 330 lb / 24 st

Υποδιαίρεση

: 0,1 kg / 0,2 lb / 1/4 st

Μία

 

μπαταρία

 

λιθίου

 3V

Ακρίβεια

 

και

 

επαναληψιμότητα

 

με

 

εύρος

 

απόκλισης

+/- 1 0,1 kg / 0,2 lb / 1/4 st

Содержание WS 80

Страница 1: ...zerland Tel 41 71 727 70 30 Fax 41 71 727 70 39 Email admin microlife ch www microlife com Asia Microlife Corporation 9F 431 RuiGang Road NeiHu Taipei 114 Taiwan R O C Tel 886 2 8797 1288 Fax 886 2 87...

Страница 2: ...that you under stand all functions and safety information We want you to be happy with your Microlife product If you have any questions or problems please contact Microlife Customer Service Your deal...

Страница 3: ...ressing the centre of the platform 2 Wait a few seconds and when 0 0 2 appears on the display screen the scale is ready for use 3 Step onto the scales and wait without moving after a few seconds the d...

Страница 4: ...vous fournir l adresse de la repr sentation Microlife dans votre pays Vous pouvez aussi visiter notre site Internet l adresse www microlife com o vous trouverez de nombreuses et pr cieuses informatio...

Страница 5: ...Allumez la balance en appuyant sur le centre de la plate forme 2 Attendez quelques secondes Quand 0 0 2 s affiche la balance est pr te l emploi 3 Placez vous sur la balance et attendez sans bouger Au...

Страница 6: ...cia podr indicarle la direcci n del distribuidor de Microlife en su pa s Tambi n puede visitarnos en Internet en www microlife com donde encontrar una multitud de informaci n til sobre nuestros produc...

Страница 7: ...o mojada la superficie de la b scula puede ser resbaladiza 1 Encienda la b scula presionando el centro de la plataforma 2 Espere unos segundos y cuando aparezca 0 0 2 en la pantalla la b scula est lis...

Страница 8: ...necer lhe o endere o do revendedor da Micro life no seu pa s Como alternativa visite a p gina Web www microlife com onde poder encontrar um conjunto de infor ma es importantes sobre os nossos produtos...

Страница 9: ...ras A superf cie da balan a pode ser escorregadia se estiver molhada 1 Ligue a balan a pressionando o centro da plataforma 2 Aguarde alguns segundos e quando aparecer a indica o 0 0 2 no mostrador a b...

Страница 10: ...10 150 100 Microlife Microlife Microlife www microlife ru Microlife AG 1 2 3 4 5 Microlife WS 80 RU 5 6 1 2 3 4...

Страница 11: ...11 WS 80 RU 1 2 LO 1 5 6 kg lb st 3 4 2 Microlife 5 1 2 0 0 2 3 3 4 5 ERR 4 150 330 24 0 1 0 2 1 4 3 0 1 0 2 1 4...

Страница 12: ...12 150 100 Microlife Microlife Microlife www microlife com ua Microlife AG Microlife WS 80 UA 5 6 1 2 3 4...

Страница 13: ...13 WS 80 UA 1 2 LO 1 5 6 kg lb st 3 4 2 Microlife 5 1 2 0 0 2 3 3 4 5 ERR 4 150 330 24 0 1 0 2 1 4 3 0 1 0 2 1 4...

Страница 14: ...jego kraju znajdziesz u sprzedawcy lub farmaceuty Zapraszamy tak e na nasz stron internetow www microlife com na kt rej znajdziesz wiele u ytecznych informacji na temat naszych produkt w Zadbaj o swoj...

Страница 15: ...jest gotowa do u ytku 3 Stan na wadze i czeka bez ruchu po kilku sekundach na wy wietlaczu pojawi si Twoja waga 3 Podczas pomiaru nie opieraj si o nic 4 Po zej ciu z wagi ekran wy wietlacza b dzie pok...

Страница 16: ...forgalmaz j val kapcsolatos felvil gos t s rt forduljon az elad hoz vagy a gy gyszert rhoz A www microlife com oldalon r szletes le r st tal l a term keinkr l J eg szs get k v nunk Microlife AG 1 A m...

Страница 17: ...rleg automatikusan kikapcsol 1 A m rleg lapj nak k zep t megnyomva kapcsolja be a m rleget 2 V rjon n h ny m sodpercet s amikor a 0 0 2 megjelenik a kijelz n a m rleg k szen ll a m r sre 3 lljon r a m...

Страница 18: ...Ihnen die Adresse des Microlife H ndlers in Ihrem Land nennen Eine Vielzahl weiterer wichtiger Informationen zu unseren Produkten finden Sie auch im Internet unter www microlife com Wir w nschen Ihne...

Страница 19: ...genoberfl che dr cken 2 Warten Sie einige Sekunden bis die Anzeige 0 0 2 im Display erscheint und die Waage bereit f r die Messung ist 3 Stellen Sie sich auf die Waage und warten Sie ein paar Sekunden...

Страница 20: ...product heeft aange schaft of evt met de Microlife distributeur Als alternatief kunt u ook de Microlife website bezoeken op www microlife com daar vindt u waardevolle informatie over onze producten Bl...

Страница 21: ...eegschaal aan door op het midden van de weegschaal te duwen 2 Wacht een paar seconden tot 0 0 2 verschijnt op het scherm de weegschaal is dan klaar voor gebruik 3 Stap op de weegschaal en wacht zonder...

Страница 22: ...nformation och adress till en Microlife terf r s ljare i ditt land Alternativt finns information p Internet p www microlife com d r du finner v rdefull information om v ra produkter Ett h lsosamt liv...

Страница 23: ...itt p plattan 2 V nta ett par sekunder tills 0 0 2 visas i displayen v gen r redo att anv nda 3 St ll dig p v gen och st stilla displayen visar din vikt 3 efter n gra sekunder Luta dig inte mot n gont...

Страница 24: ...uun Saatomassamaassasisijaitsevan Microlife kauppiaasi osoitteen kauppiaaltasi tai apteekistasi Voit vaihtoehtoisesti k yd www microlife com sivustolla josta l yd t arvokkaita tietoja tuotteistamme Py...

Страница 25: ...lla liukas jos se on m rk 1 Kytke vaaka p lle painamalla alustan keskiosaa 2 Odota muutama sekunti ja kun n ytt n ilmestyy 0 0 2 vaaka on k ytt valmis 3 Astu vaa alle ja odota liikkumatta muutaman sek...

Страница 26: ...g r n lkenizdeki Microlife bayisinin adresini sat c n zdan ya da eczanenizden renebilirsiniz kinci bir yol olarak r nlerimiz hakk nda geni bilgi edinebilece iniz www microlife com Internet adresini d...

Страница 27: ...terazinin y zeyi kayganla abilir 1 Platformun ortas na basarak teraziyi a n 2 Ekranda 0 0 2 g r nt lenince birka saniye bekleyin terazi kullan ma haz rd r 3 Teraziye k n ve k m ldamadan bekleyin birka...

Страница 28: ...28 150 100 Microlife Microlife Microlife www microlife com Microlife AG 1 2 KG LB 3 4 5 Microlife WS 80 GR 5 6 KG LB 1 2 3 4...

Страница 29: ...29 WS 80 GR 1 2 LO 1 5 KG LB 6 kglb st 3 4 2 Microlife 5 1 2 0 0 2 3 3 4 5 ERR 4 150 kg 330 lb 24 st 0 1 kg 0 2 lb 1 4 st 3V 1 0 1 kg 0 2 lb 1 4 st...

Страница 30: ...30 AR Microlife WS 80 XXX NJDSPMJGF DPN...

Страница 31: ...31 WS 80 AR 0 44...

Страница 32: ...32 FA 84 XXX NJDSPMJGF DPN r r r r r r...

Отзывы: