background image

DE

8

DE

7

Einleitung

Bester Partner fur Multimedia-Anwendungen, das System M-111 hat prazis aufeinander abgestimmte 
Boxen und einen Subwoofer fur die genaue Klangwiedergabe.
Boxen  von  einzigartiger  Form  fur  optimale  Hohen  und  Subwoofer  im  Holzgehause  fur  kraftige 
Basseffekte.
Unikale Kabelfernsteuerung, leicht zu handhaben und bequem im Gebrauch.

Eigenschaften

1. NF-Soundsystem 2.1 mit reichhaltigem Klang fur Multimedia-Anwendungen und fur PC. 
Formschones und komplett schwarzes System.
2. Ideal fur digitale Multimedia-Musik und fur Filme. Smartes Arrangement zum Vorfuhren der besten 
Digitalmaterialien.
3. Kraftiger Subwoofer mit tieftonendem Bass, unter Verwendung der X-Bass-Technologie.
4. Boxen in Wurfelform mit vollem Klang und kristallklarer Wiedergabe.
5. Kabelfernsteuerung mit 3,5 mm Stereo-Buchsen fur Kopfhoreranschluss und direkter Eingang fur 
die Soundquellen.

Lieferumfang

die mit Flussigkeiten gefullt sind.
14. 

Reinigung

 – Bevor Sie das Gerat reinigen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Das 

Subwoofer-Gehause kann mit einem trockenen Tuch gereinigt werden. Falls Sie ein Aerosolreiniger 
benutzen, zerspruhen Sie es nicht direkt auf das Gehause, sondern tranken Sie damit ein Tuch. Achten 
Sie darauf, die Teile nicht zu beschadigen.
15. 

Hilfsmittel

 – Verwenden Sie nur Hilfsmittel, die vom Hersteller empfohlen werden. Andernfalls kann 

es zum Gerateschaden fuhren.
16. 

Zubehor

 – Das Gerat darf nicht auf einem instabilen Stander, Stativ, Gestell oder einer instabilen 

Halterung  montiert  werden,  da  es  sonst  umsturzen  und  schwere  Verletzungen  von  Kindern  oder 
Erwachsenen bzw. Gerateschaden verursachen konnte. Befestigen Sie das Gerat nur auf Standern, 
Stativen oder Halterungen, die entweder vom Hersteller empfohlen bzw. mit dem Gerat verkauft werden. 
Beachten Sie beim Aufstellen des Gerates die Anleitung des Herstellers und verwenden Sie nur vom 
Hersteller empfohlene Montageteile.
17. 

Umstellung des Gerates

 – Wenn sich das komplette Gerat auf einem Rollwagen befindet, muss 

dieser  vorsichtig  bewegt  werden,  um  ein  Umsturzen  des  Rollwagens  bei  ruckartigen  Anhalten, 
uberma?iger Kraftanwendung und unebenen Fu?boden zu vermeiden.
18. Betriebsunterbrechungen – Wahren des Gewitters muss das Netzkabel aus der Steckdose gezogen 
werden bzw. auch dann, wenn das Gerat langere Zeit unbenutzt bleibt.
19. 

Wartung

 – Versuchen Sie auf keinen Fall das Gerat selbst zu warten. Beim Offnen der Abdeckung 

konnen Sie gefahrliche Spannungen oder anderen Gefahren ausgesetzt sein.
20. Trennen Sie den Netzkabel von der Hauptstromversorgungsquelle oder ziehen Sie den Netzstecker 
aus der Dose, wenn das Gerat nicht benutzt wird. Wenn das Netzkabel angeschlossen ist, befindet sich 
das System in dem Einschlafzustand und die Stromversorgung ist nicht vollstandig unterbrochen.
21. 

Ersatzteile

  –  Wenn  Ersatzteile  benotigt  werden,  muss  darauf  geachtet  werden,  dass  der 

Wartungstechniker nur vom Hersteller angegebene Ersatzteile bzw. Teile mit denselben Eigenschaften 
wie  die  Originalteile  benutzt.  Unzulassige  Ersatzteile  konnen  zu  Brand,  Stromschlag  oder  anderen 
Gefahren fuhren.
22. 

Schmelzsicherung

 – Um den standigen Schutz vom Brand zu gewahrleisten, verwenden Sie nur 

entsprechende Schmelzsicherungen mit passenden Nenndaten. Die annehmbaren Nenndaten sind auf 
dem Gehause angebracht.
23. Erhohen Sie nicht die Lautstarke beim Abhoren von leisen Teilen oder beim ausgeschalteten Ton. In 
diesem Fall, wenn der Teil mit der maximalen Lautstarke beginnt, konnten die Lautsprecher beschadigt 
werden.
24. Das Gerat ist von der Stromquelle nur dann getrennt, wenn das Netzkabel von der Steckdose bzw. 
dem  Gerat  abgeschaltet  ist.  Wenn  das  Gerat  betrieben  wird,  muss  man  einen  freien  Zutritt  auf 
Steckdosen und Stromanschlussstellen vorgesehen.
25.  Stellen  Sie  das  Gerat  in  der  Nahe  der  Steckdose  oder  des  Verlangerungsstuckes  auf,  die  gut 
zuganglich sein sollen.
26. Die Umgebungstemperatur ist 40°C nicht zu uberschreiten.

Bei der Ausverpackung des Gerates uberprufen Sie den Inhalt auf Vollstandigkeit:
Subwoofer  M-111

                                                       1 Stk.

Satelliten M-111

                                                       2 Stk.

Fernbedienung

        1 Stk.

Bedienunganleitung

           

                      1 Stk.

Abbildungen

Anschlusse und Bedienung

Anschlusse

Bedienung

1. Schalten Sie das System ein, indem Sie auf den Schalter fur die Stromversorgung, der sich seitlich am 
Subwoofer befindet, drucken. Dabei leuchtet die Anzeige fur die Stromversorgung, die sich oberhalb des 
Lautstarkereglers befindet, auf.
2. Stellen Sie zuerst die Lautstarke auf den niedrigsten Pegel ein.
3. Schalten Sie das Wiedergabegerat ein und wahlen Sie ein Musikstuck aus.
4. Drehen Sie langsam den Lautstarkeregler und stellen Sie so den gewunschten Lautstarkepegel ein.
5. Drehen Sie dann den Bassregler und stellen Sie so den gewunschten Sound-Effekt ein.
Anmerkung: Um das Material der Lautsprechermembran nicht zu beschadigen, wird die Einschaltung 
einer zu hohen oder der maximalen Lautstarke nicht empfohlen. Regeln Sie die Lautstarke immer in 
kleinen Schritten.

1. Schlie?en Sie die Cinch-Stecker beider Satellit-Boxen an die Steckbuchsen der Audioausgange an 
der  Seite  des  Subwoofers  an.  Ordnen  Sie  die  Position  jeder  entsprechenden  Satellit-Box  jeder 
Ausgangsbuchse zu.
2. Schlie?en Sie dann den 3,5mm-Stereostecker des Versorgungskabels an den Media-Player oder den 
Fernseher  an.  Dieser  Stecker  befindet  sich  am  rechten  Kabel  der  Fernbedienung.  Stecken  Sie  den 
anderen 3,5mm-Stecker in die Buchse des Audioeingangs an der Ruckseite des Subwoofers.
3.  Sie  konnen  auch  eine  andere  Soundquelle  direkt  an  die  Buchse  des  Audioeingangs  an  der 
Fernbedienung anschlie?en. Zum Anschluss von Kopfhorern schlie?en Sie diese einfach an die Buchse 
fur Kopfhorer an der Fernbedienung an.
4. Bestimmen Sie den Ort fur die Stromquelle und schlie?en Sie dort das Netzkabel an.

Ruckansicht
1. Audioeingang:
3,5 mm Klinkenstecker
(fur kabelgebundene Fernbedienung 
Anschluss)
2. Audio-Ausgang: 
2RCA Buchsen
(zum  Anschluss  an  die  beiden 
Satelliten)
3. Netzschalter
4. Netzkabel Eingang

CD / VCD / DVD 

player

TV

Mp3 / Mp4 

 Media player

PC or Notebook

Fernbedienung
1. Lautstarkeregler
2. 3.5mm Stereo-Eingang
3. 3.5mm Kopfhorer Stereo-Ausgang

1

2

3

1

2

3

4

Ruckansicht

Fernbedienung

Fernbedienung

Subwoofer

Rechter
Lautsprecher

Linker
Lautsprecher

Содержание M-111

Страница 1: ...imited Made in China All symbols and logo belong to the respective brand holder or registered holder All specifications and information are subject to changes without further notice Slight variations...

Страница 2: ...replace your obsolete outlet Do not defeat the safety purpose of the polarized plug When using an extension power supply cord or a power supply cord other than that supplied with the appliance it shou...

Страница 3: ...s product is 40 C EN 3 Introduction Features Packing list You should find following items while unpacking Illustrations Product connection and operation Connections 1 Connect both satellites speakers...

Страница 4: ...en des Systems Befolgen Sie beimAufstellen dieAnweisungen des Herstellers 6 Stromquellen Dieses Gerat sollte nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Stromquelle betrieben werden Wenn Sie die Spezi...

Страница 5: ...e benutzt Unzulassige Ersatzteile konnen zu Brand Stromschlag oder anderen Gefahren fuhren 22 Schmelzsicherung Um den standigen Schutz vom Brand zu gewahrleisten verwenden Sie nur entsprechende Schmel...

Страница 6: ...lossen sind und dass die Audiosignalquelle korrekt eingestellt ist Schalten Sie die Audiosignalquelle aus und reduzieren die Lautstarke Stellen Sie die Lautstarke erneut ein alle Wiedergabegerate z B...

Страница 7: ...4 25 26 40 M 111 1 M 111 2 1 1 1 2 1 2 3 X Bass 4 5 3 5 1 M 111 2 3 1 RCA 2 3 5 3 5 3 4 1 2 3 4 5 RU 11 1 3 5mm stereo jack 2 2RCAjacks 3 4 CD VCD DVD player TV Mp3 Mp4 Media player PC or Notebook 1 2...

Страница 8: ...celu zapewnienia bezpieczenstwa Gdy nie mozesz wlozyc calej wtyczke do gniazdka sprobuj ja obrocic W przypadku gdy nie jest mozliwe wlozenie wtyczki do gniazdka wezwij elektryka by wymienil przestarza...

Страница 9: ...ynym sposobem odlaczenia produktu od zrodla zasilania jest odlaczenie przewodu zasilajacego od gniazdka lub od produktu Przy uzyciu produktu musi byc zapewniony swobodny dostep do gniazdka sieciowego...

Страница 10: ...i zwyk e obracanie regulatora atwo je usunie Wszystkie urz dzenia odtwarzaj ce d wi k takie jak PC notebook odtwarzacze CD DVD odtwarzacz multimedialny ze z czem 3 5 mm stereo Sprawd czy odtwarzany pl...

Отзывы: