MICROENER MC3V-X/10-4 Скачать руководство пользователя страница 2

 

 

MC3V-X/10-4

Doc. N°

 MO-0355-ING

 

Microe

ner

 - Copyright 20

11

  

 

FW

940.09.01.x 

Date

06

.0

1

.20

11

Rev. 

4

 

  Pag.

2

 

of

32

 
 

 

 

 

1.  GENERAL UTILIZATION AND COMMISSIONING DIRECTIONS __________________________________________________________ 3

 

1.1 - Storage and Transportation_____________________________________________________________________________________ 3

 

1.2 - Installation __________________________________________________________________________________________________ 3

 

1.3 - Electrical Connection__________________________________________________________________________________________ 3

 

1.4 - Measuring Inputs and Power Supply______________________________________________________________________________ 3

 

1.5 - Outputs Loading _____________________________________________________________________________________________ 3

 

1.6 - Protection Earthing ___________________________________________________________________________________________ 3

 

1.7 - Setting and Calibration ________________________________________________________________________________________ 3

 

1.8 - Safety Protection _____________________________________________________________________________________________ 3

 

1.9 - Handling ___________________________________________________________________________________________________ 3

 

1.10 - Maintenance _______________________________________________________________________________________________ 4

 

1.11 - Waste Disposal of Electrical & Electronic Equipment ________________________________________________________________ 4

 

1.12 - Fault detection and repair _____________________________________________________________________________________ 4

 

2. GENERAL CHARACTERISTICS ____________________________________________________________________________________ 5

 

2.1 - Power Supply _______________________________________________________________________________________________ 5

 

2.2 - Operation and Algorithms ______________________________________________________________________________________ 6

 

2.2.1 - Reference Input Values ____________________________________________________________________________________ 6

 

2.2.2 - Input quantities___________________________________________________________________________________________ 6

 

2.2.2.1 - Mains Frequency (Freq) ________________________________________________________________________________ 6

 

2.2.2.2 - Phase Voltage inputs __________________________________________________________________________________ 6

 

2.2.3 - Functions and Settings (Function) ____________________________________________________________________________ 7

 

2.2.3.1 - 

V> (1F59)

 - First overvoltage protection level (smallest of 3 phase-to-neutral voltages) _______________________________ 7

 

2.2.3.2 - 

V>> (2F59)

 - Second overvoltage protection level (largest of 3 phase-to-neutral voltages) _____________________________ 7

 

2.2.3.3 - 

V< (1F27)

 - First undervoltage protection level (smallest of 3 phase-to-neutral voltages) ______________________________ 8

 

2.2.3.4 - 

V<< (2F27)

 - Second undervoltage protection level (smallest of 3 phase-to-neutral voltages) __________________________ 8

 

2.2.3.5 - 

f> (F81)

 - Overfrequency protection level ___________________________________________________________________ 9

 

2.2.3.6 - 

f< (F81)

 - Underfrequency protection level __________________________________________________________________ 9

 

2.2.3.7 - 

Vo> (F59o)

 – Zero sequence overvoltage protection level (Vo=3Uo) _____________________________________________ 9

 

2.2.3.8 – 

V1< (F27V1)

 – Positive sequence undervoltage protection level (Positive sequence ________________________________ 10

 

symmetrical component) ______________________________________________________________________________________ 10

 

2.2.3.9 – 

V2> (F59V2)

 – Negative sequence overvoltage protection level (Negative sequence _______________________________ 10

 

symmetrical component) ______________________________________________________________________________________ 10

 

2.2.3.10 - 

RTD

 - Remote Trip __________________________________________________________________________________ 11

 

2.2.3.11 - 

I.R.F.

 - Internal Relay Failure __________________________________________________________________________ 11

 

2.2.3.9 - 

Osc

 - Oscillographic Recording _________________________________________________________________________ 12

 

2.2.3.10 - 

Comm

 – Communication Parameters ___________________________________________________________________ 13

 

2.2.3.11 - 

LCD

 – Display and Buzzer operation ____________________________________________________________________ 13

 

3. INSTANTANEOUS OUTPUT AND BLOCKING INPUT __________________________________________________________________ 14

 

3.1 - Instantaneous Output ________________________________________________________________________________________ 14

 

3.2 – Blocking Input ______________________________________________________________________________________________ 14

 

4. OUTPUT RELAYS _______________________________________________________________________________________________ 14

 

5. DIGITAL INPUTS________________________________________________________________________________________________ 15

 

6. SELFDIAGNOSTIC ______________________________________________________________________________________________ 15

 

7. RELAY MANAGEMENT __________________________________________________________________________________________ 16

 

8. SIGNALIZATIONS _______________________________________________________________________________________________ 17

 

9. KEYBOARD BUTTONS __________________________________________________________________________________________ 17

 

10. Serial Communication Port ______________________________________________________________________________________ 18

 

10.1 - Main RS485 Serial Communication Port _________________________________________________________________________ 18

 

10.2 - Communication Port on Front Face Panel _______________________________________________________________________ 19

 

11. MENU AND VARIABLES ________________________________________________________________________________________ 20

 

11.1 - Real Time Measurements ____________________________________________________________________________________ 20

 

11.2 - Meas (Instantaneous Measurements) ___________________________________________________________________________ 20

 

11.3 - Counter (Operation Counters) _________________________________________________________________________________ 20

 

11.4 - LastTrip (Event Recording) ___________________________________________________________________________________ 21

 

11.5 - R/W Set (Programming / Reading the Relay Settings) ______________________________________________________________ 22

 

11.5.1 - CommAdd (Communication Address) _______________________________________________________________________ 22

 

11.5.2 - Time/Date (Time/Date)___________________________________________________________________________________ 22

 

11.5.3 - RatedVal (Rated Input Values) ____________________________________________________________________________ 22

 

11.5.4 - Function (Functions) ____________________________________________________________________________________ 23

 

11.6 - RelayCfg (Relay Configuration)________________________________________________________________________________ 25

 

11.7 - Commands _______________________________________________________________________________________________ 26

 

11.8 - Info&Ver (Firmware - Info&Version) ____________________________________________________________________________ 26

 

12. KEYBOARD OPERATIONAL DIAGRAM ____________________________________________________________________________ 27

 

13. PASSWORD __________________________________________________________________________________________________ 28

 

13.1 - MS-Com Password _________________________________________________________________________________________ 28

 

14. MAINTENANCE________________________________________________________________________________________________ 28

 

15. POWER FREQUENCY INSULATION TEST__________________________________________________________________________ 28

 

16. CONNECTION DIAGRAM ________________________________________________________________________________________ 29

 

17. OVERALL DIMENSIONS ________________________________________________________________________________________ 30

 

18. DIRECTION FOR PCB'S DRAW-OUT AND PLUG-IN __________________________________________________________________ 31

 

18.1 - Draw-Out _________________________________________________________________________________________________ 31

 

18.2 - Plug-In ___________________________________________________________________________________________________ 31

 

19. ELECTRICAL CHARACTERISTICS ________________________________________________________________________________ 32

 

Содержание MC3V-X/10-4

Страница 1: ...X 10 4 Doc N MO 0355 ING Microener Copyright 2011 FW 940 09 01 x Date 06 01 2011 Rev 4 THREE PHASE Over Under VOLTAGE Over Under FREQUENCY MICROPROCESSOR RELAY TYPE MC3V X 10 4 I O Boards OPERATION MA...

Страница 2: ...________ 12 2 2 3 10 Comm Communication Parameters ___________________________________________________________________ 13 2 2 3 11 LCD Display and Buzzer operation ____________________________________...

Страница 3: ...s Loading must be compatible with their declared performance 1 6 Protection Earthing When earthing is required carefully check its effectiveness 1 7 Setting and Calibration Carefully check the proper...

Страница 4: ...truction manual of the Manufacturer maintenance must be carried out by specially trained people and in strict conformity with the safety regulations 1 11 Waste Disposal of Electrical Electronic Equipm...

Страница 5: ...of the Output Relays can be replaced by a Can Bus port for control of additional I O modules Three optoisolated self powered Digital Inputs RS485 communication port independent from the RS232 port on...

Страница 6: ...0 01 V Freq 50 Hz System rated frequency 50 60 10 Hz 2 2 2 Input quantities 2 2 2 1 Mains Frequency Freq The relay can operate either in 50Hz or 60Hz systems The rated Mains Frequency Freq must be se...

Страница 7: ...y Blocking Digital Input Trg Function operation triggers the oscillographic wave form capture see Oscillographic V Trip level of overvoltage protection tV Trip time delay 2 2 3 2 V 2F59 Second overvol...

Страница 8: ...nput Trg Function operation triggers the oscillographic wave form capture see Oscillographic V Trip level of undervoltage protection tV Trip time delay 2 2 3 4 V 2F27 Second undervoltage protection le...

Страница 9: ...sable Enable Trg Enable Disable Enable TripLev f 49 50 Hz 40 00 70 00 step 0 01 Hz Timers tf 1 00 s 0 05 60 00 step 0 01 s FuncEnab If disable the function is disactivated BI Operation controlled by B...

Страница 10: ...operation triggers the oscillographic wave form capture see Oscillographic V1 Trip level of positive sequence overvoltage protection tV1 Trip time delay 2 2 3 9 V2 F59V2 Negative sequence overvoltage...

Страница 11: ...Param No Parameters Timers No Param No Parameters FuncEnab If disable the function is disactivated 2 2 3 11 I R F Internal Relay Failure FuncEnab No Param No Parameters Options Opz Trip NoTrip Trip Tr...

Страница 12: ...Digital Input D3 tPre Recording time before Trigger Pre trigger tPost Recording time after Trigger Post trigger When the option Start or Trip is selected The oscillographic recording is started respec...

Страница 13: ...anel RS232 communication speed RBd Remote Baud Rate Rear panel terminal blocks RS485 communication speed Mod Communication mode communication parameters Note Any change of this setting becomes valid a...

Страница 14: ...y time delayed protection function tF59 tF27 fF81 tF81 tF59Vo can be blocked by activating the Digital Input D1 BI Enable 4 Output Relays Three user programmable Output Relays are normally available o...

Страница 15: ...ital Input 1 D3 D4 Digital Input 1 D4 D5 Digital Input 1 D5 D6 Digital Input 1 D6 D7 Digital Input 1 D7 D8 Digital Input 1 D8 D9 Digital Input 1 D9 D10 Digital Input 1 D10 By the interface program MSC...

Страница 16: ...elay can be totally managed locally either by the RS232 communication port or by the 4 key buttons and the LCD display or remotely via the communication bus RS485 connected to the rear terminal blocks...

Страница 17: ...timed function starts to operate Illuminated when any function is tripped reset takes places by pressing the reset button d Yellow LED PWR I R F Illuminated during normal operation when Power Supply i...

Страница 18: ...d the Communication Protocol is MODBUS RTU IEC60870 5 103 The configuration of transmission parameters is selectable Baud Rate 9600 19200 bps 9600 19200 bps 9600 19200 bps Start bit 1 1 1 Data bit 8 8...

Страница 19: ...Communication Port on Front Face Panel This port is used for communication through the Front Face Panel between a local Lap top PC The physical link is RS232 by the standard female 9 pin D sub connect...

Страница 20: ...EA 0 999999 V RMS value of primary phase to neutral voltage of phase A EB 0 999999 V RMS value of primary phase to neutral voltage of phase B EC 0 999999 V RMS value of primary phase to neutral voltag...

Страница 21: ...function which caused the relay tripping For indication of the TRIP Cause the following acronyms are used V 1 st Overvoltage V 2 nd Overvoltage V 1 st Undervoltage V 2 nd Overvoltage f Overfrequency...

Страница 22: ...ion on serial communication bus 1 250 1 11 5 2 Time Date Time Date Time Date Date Current Date Time Current time YY to set year XX MM to set month XX XX DD to set day XX XX XX hh mm to set hour XX mm...

Страница 23: ...V 0 30 s Trip time delay 0 05 60 00 0 01 FuncEnab Enable Enable of the protection function Enable Disable BI Disable Operation controlled by Blocking Digital Input Enable Disable Options Trg Enable Fu...

Страница 24: ...delay 0 05 60 00 0 01 FuncEnab Disable Enable of the protection function Enable Disable Options No Param No Parameters TripLev No Param No Parameters RTD Timers No Param No Parameters FuncEnab Enable...

Страница 25: ...D10 Canstatus Relay2 R2 OpMode N D N D Normally Deenergized N E Normally Energized N D N E Link V V V V Vo Association of functions to output relay R3 V tV V tV V tV V tV f tf f tf Vo tVo V1 tV1 V2 t...

Страница 26: ...operate selected control Display Description Clear Erase memory of Trip Counters Event Records Test Starts a relay diagnostic test Reset Reset after trip 11 8 Info Ver Firmware Info Version The menu d...

Страница 27: ...MC3V X 10 4 Doc N MO 0355 ING Microener Copyright 2011 FW 940 09 01 x Date 06 01 2011 Rev 4 Pag 27 of 32 12 Keyboard Operational Diagram...

Страница 28: ...rs modification or to issue a command through the relay itself using the managing software MSCom The user can decide whether inserting his own password see MS Com Operational Manual or keeping the pas...

Страница 29: ...3V X 10 4 Doc N MO 0355 ING Microener Copyright 2011 FW 940 09 01 x Date 06 01 2011 Rev 4 Pag 29 of 32 16 Connection Diagram 16 1 UX10 4 Expansion Module Wiring Diagram 10 Digital Inputs 4 Output Rela...

Страница 30: ...MC3V X 10 4 Doc N MO 0355 ING Microener Copyright 2011 FW 940 09 01 x Date 06 01 2011 Rev 4 Pag 30 of 32 17 Overall Dimensions PROTECTION DEGREE IP44 IP54 on request...

Страница 31: ...horizontal position of the screws driver mark Draw out the PCB by pulling on the handle 18 2 Plug In Rotate clockwise the screws in the horizontal position of the screws driver mark Slide in the card...

Страница 32: ...gnetic field IEC61000 4 9 1000A m 8 20 s Damped oscillatory magnetic field IEC61000 4 10 100A m 0 1 1MHz Immunity to conducted common mode disturbance 0Hz 150KHz IEC61000 4 16 level 4 Electrical fast...

Отзывы: