Micro EM0036 Скачать руководство пользователя страница 76

Страница: 76 / 138

146

DATOS TÉCNICOS

Micro Explorer

Número de artí-

culo

EM0036, EM0037, EM0038, EM0039, EM0051, EM0052

Tamaño de las

ruedas (delantera/

trasera)

200 / 200 mm

Peso

13.5 kg

Puño del

acelerador

Freno de rueda

delantera y

trasera

Luz trasera

Luz delantera

Rendimiento

(máxima potencia

de salida)

250/300/400/500 vatios

Material de las

ruedas

Caucho

Altura del ma-

nillar

1070 mm

Longitud total

1020 mm

Batería

36 V / 7,8 Ah / 280 Wh

Celdas

Autonomía

30 km *

Velocidad

6 / 20 / 25 km/h

Tiempo de carga

3.5 h

Estado de carga

Indicación en la pantalla

(*) Autonomía basada en condiciones normales (superficie llana, temperatura de 20° Celsius, peso del usuario

de 75 kg, modo Eco)

147

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE

Fabricante:

Representante autorizado para la recopilación de la

documentación técnica:

Producto:

Micro Mobility Systems Ltd. Bahnhofstrasse 10

8700 Küsnacht

Suiza

Micro Mobility Systems Ltd. Bahnhofstrasse 10

8700 Küsnacht

Suiza

Patinete eléctrico (Epatinete)

EM0036 Micro Explorer EU

EM0038 Micro Explorer UK

EM0051 Micro Explorer DE

EM0052 Micro Explorer Mercedes DE

Número de serie:

XXXXXXXXXXXX

Cargador:

5252

Cargador V4

El producto antes mencionado cumple las siguientes directivas:

●

Directiva de máquinas

2006/42/CE

●

Directiva CEM

2014/30/UE

●

Directiva sobre baja tensión

2014/35/UE

●

Directiva RoHS

2011/65/UE

En la inspección se han aplicado las siguientes normas armonizadas:

●

EN ISO 12100:2010

Directiva de máquinas

Patinete

●

EN61000-6-1:2007 CEM

Patinete/cargador

●

EN55014-1:2006+A1+A2 CEM

Cargador

●

EN55014-2:1997+A1+A2 CEM

Cargador

●

EN61000-3-2:2014 CEM

Cargador

●

EN61000-3-3:2013 CEM

Cargador

●

EN61000-6-3:2011 CEM

Patinete/cargador

●

EN60335-1:2012+A11:2014+A13:2017

Baja tensión

Patinete/cargador

+A1:2019+A14 :2019+A2 :2019

●

EN60335-2-29:2016

Baja tensión

Cargador

●

2011/65/UE, 2015/863/UE

RoHS

Patinete/cargador

●

EC1907/2006

REACH

Patinete

●

EN61558-1:2005+A1:2009

Baja tensión

Cargador

●

EN61558-2-16:2009+A1:2013

Baja tensión

Cargador

Otras normas y especificaciones técnicas aplicadas:

●

EN14619:2019

Patinete – Requisitos de seguridad

●

EN15194:2018

Ciclos – Bicicletas EPAC

●

EN62133:2012

Batería

09.09.2020 Küsnacht

Wim Ouboter, CEO

Содержание EM0036

Страница 1: ...Nederlands Vertaling van de oorspronkeli jke gebruiksaanwijzing 182 1 English Translation of the original instructions 122 Espa ol Traducci n del manual original 212 62 Fran ais Traduction de la notic...

Страница 2: ...Before using for the first time 15 Before each trip 16 Translation of the original instructions 5 Explanation of terms and symbols 6 Unit identification 11 Wear and tear 11 Battery instructions for us...

Страница 3: ...he time to read the user manual carefully especially the safety instructions Please observe the road regulations for driving electric scooters which are also applicable in other countries and which ma...

Страница 4: ...cal injury if not observed This signal word is not used for risks that involve purely material damage 6 The electric scooter is intended exclusively for use as a scooter on defined roads and paths The...

Страница 5: ...oad users The misconduct of others may result in accidents and injuries Always ride gently and pay particular attention to the condition of the road Unpredictable road conditions such as slipperiness...

Страница 6: ...a specialist for using the battery WARNING for setup maintenance and repair WARNING Incorrect tightening of screws may lead to material fatigue Screws become soft when they are subjected to excessive...

Страница 7: ...the local laws 12 Storage Do not leave your scooter in direct sunlight or cold weather for extended periods of time The ideal storage temperature for your scooter and battery is between 15 to 20 Celsi...

Страница 8: ...d disposal Batteries and electrical appliances must not be disposed of with domestic waste 14 EN INITIAL SETUP Before using for the first time Check the scope of delivery Scooter Charger Power cabel U...

Страница 9: ...cured Brakes Are the brakes set correctly and fully functional Folding mechanism Has the folding mechanism clicked into place properly and is the clamping lever closed and tightened firmly Battery cha...

Страница 10: ...k on the vertical tube into the rear brake pedal 18 19 Foldable Handles You can fold the scooters handles in order to store it compactly To do so just pull out the handles horizontally and fold them d...

Страница 11: ...ever charge batteries that are not intended to be recharged WARNING Brakes Whenever possible use several brakes at the same time during braking Change the brakes during long downhill rides to avoid ov...

Страница 12: ...towards the body to accelerate the scooter 23 Cruise control The electric scooter has cruise control The cruise control is deactivated by default In order to activate the cruise control press the ligh...

Страница 13: ...OFF press shortly Cruise control press 3 seconds 3 Bluetooth sign 4 Mode 1 4 5 Speed 6 Battery level 25 MAINTENANCE To ensure a long operating life of your electric scooter it is necessary to bring t...

Страница 14: ...xplorer EU EM0038 Micro Explorer UK EM0051 Micro Explorer DE EM0052 Micro Explorer Mercedes DE Serial number XXXXXXXXXXXX Charger 5252 Charger V4 The above product complies with the following directiv...

Страница 15: ...ation by third parties e g by opening the footboard Improper charging e g by charging with a charger different from the one provided Exceeding the maximum speed of 40 km h on downhill rides Technical...

Страница 16: ...ks performed Performed against payment Date signature stamp Type of order Annual maintenance Repair Performed date Performed by Order number Works performed Performed against payment Date signature st...

Страница 17: ...onalit t 54 1 6 2 5 3 4 Vor dem ersten Gebrauch 45 Vor jeder Fahrt 46 Originalbetriebsanleitung 35 Begriffs und Symbolerkl rung 36 Ger teidentifikation 41 Verschlei 41 Akku Gebrauchshinweise 42 Diebst...

Страница 18: ...d geltenden und m glicherweise abweichenden Stra enverkehrsvorschriften f r das Fahren von Elektrorollern Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung f r die weitere Nutzung auf Wenn Sie den Elektroroller...

Страница 19: ...erletzung zur Folge haben kann Dieses Signalwort wird nicht bei Gefahr f r reine Sachsch den verwendet 36 Der Elektroroller ist ausschlie lich f r den Gebrauch als Tretroller auf befestigten Stra en u...

Страница 20: ...teilnehmer Durch das Fehlverhalten anderer sind Unf lle und Verletzungen m glich Fahren Sie stets vorausschauend und achten Sie insbesondere auf die Beschaffenheit der Fahrbahn Durch unvorhersehbare B...

Страница 21: ...hf hren lassen bei der Verwendung des Akkus WARNUNG bei Einstellung Wartung und Reparatur WARNUNG Falsches Festziehen von Schrauben kann zu Materialerm dung f hren Schrauben werden bei zu gro er Beans...

Страница 22: ...Sie Ihren Roller weder in direktem Sonnenlicht noch bei kalten Temperaturen ber l ngere Zeit drau en stehen Die ideale Lagertemperatur f r Roller und Akku sind 15 und 20 Grad Celsius Lagern Sie Ihren...

Страница 23: ...e Entsorgung Batterien und Elektroger te d rfen nicht in den Hausm ll gelangen 44 DE INBETRIEBNAHME Vor dem ersten Gebrauch Pr fen Sie den Lieferumfang Roller Ladeger t Stromversorgungskabel Bedienung...

Страница 24: ...funktionsf hig Faltmechanismus Ist der Faltmechanismus korrekt eingeklickt sowie der Spannhebel geschlossen und fest angezogen Ladezustand des Akkus Ist der Akku ausreichend geladen Aktueller Fahrmodu...

Страница 25: ...en Haken der Lenkstange am Pedal f r die Hinterbremse 48 49 Faltbare Griffe Sie k nnen die Griffe des Rollers zusammenfalten um Platz zu sparen Ziehen Sie die Griffe horizontal heraus und klappen Sie...

Страница 26: ...zum Wiederaufladen bestimmt sind WARNUNG Bremsen Benutzen Sie wenn m glich bei einem Bremsvorgang immer mehrere Bremsen gleichzeitig Wechseln Sie bei langen Bergabfahrten zwischen den Bremsen um ein b...

Страница 27: ...hin 53 Tempomat Der Elektroroller verf gt ber einen Tempomat Die Tempomatfunktion ist standardm ig deaktiviert Dr cken Sie den Lichtknopf drei Sekunden lang um den Tempomat zu aktivieren Der Tempomat...

Страница 28: ...zuerst eintritt bei einem autorisierten H ndler oder einer autorisierten Servicestelle in die Wartung geben bergeben Sie der Servicestelle Ihren Wartungsnachweis und versichern Sie sich dass die Wart...

Страница 29: ...Ladeger t 5252 Ladeger t V4 Das oben genannte Produkt erf llt die Anforderungen der folgenden einschl gigen Richtlinien Maschinenrichtlinie 2006 42 EC EMV Richtlinie 2014 30 EU LVD Richtlinie 2014 35...

Страница 30: ...sachgem er Eingriff durch Dritte z B durch ffnen des Trittbretts Unsachgem es Laden z B durch Laden mit einem anderen Ladeger t als das mitgelieferte berschreitung der Maximalgeschwindigkeit von 40 km...

Страница 31: ...rte Arbeiten Gegen Bezahlung durchgef hrt Datum Unterschrift Stempel Art des Auftrags Jahreswartung Reparatur Ausgef hrt am Ausgef hrt von Auftragsnummer Durchgef hrte Arbeiten Gegen Bezahlung durchge...

Страница 32: ...emi re utilisation 75 Avant chaque d placement 76 Traduction de la notice originale 65 Explication des termes et symboles 66 Identification de l unit 71 Usure normale 71 Chargeur mode d emploi 72 Prot...

Страница 33: ...cables aux trottinettes lectriques qui sont galement applicables dans d autres pays et qui peuvent tre diff rents Veuillez conserver ce manuel de l utilisateur pour r f rence ult rieure Si vous passez...

Страница 34: ...on respect s Ce mot signal n est pas utilis pour des risques qui impliquent des d g ts purement mat riels 66 La trottinette lectrique est destin e exclusivement tre utilis e comme une trottinette sur...

Страница 35: ...urs attention aux autres usagers de la route La mauvaise conduite des autres peut conduire des accidents et des dommages Conduisez toujours doucement et portez une attention particuli re la condition...

Страница 36: ...ialiste Concernant l utilisation de la batterie MISE EN GARDE pour l installation l entretien et la r paration MISE EN GARDE Un serrage incorrect des vis peut entra ner la fatigue des mat riaux Le m t...

Страница 37: ...age Ne laissez pas votre trottinette en plein soleil ou dans un environnement froid durant des p riodes de temps longs La temp rature d entreposage id ale pour votre trottinette et sa batterie est sit...

Страница 38: ...onnement Les batteries et les appareils lectriques ne doivent pas tre limin s de la m me fa on que les d chets m nagers 74 FR CONFIGURATION INITIALE Avant d utiliser pour la premi re fois V rifier le...

Страница 39: ...omposants sont ils bien fix s Freins Les freins sont ils correctement enclench s et enti rement fonctionnels M canisme de pliage Le m canisme de pliage est il proprement embo t et le levier de blocage...

Страница 40: ...vertical dans la p dale de frein arri re 78 79 Poign es pliables Vous pouvez plier les poign es des trottinettes afin de le ranger de fa on compacte Pour ce faire il suffit de tirer les poign es hori...

Страница 41: ...destin es tre recharg es MISE EN GARDE Freins Dans la mesure du possible utilisez plusieurs freins en m me temps pendant le freinage Changez de freins pendant une longue descente pour viter une surch...

Страница 42: ...er la trottinette 83 R gulateur de vitesse La trottinette lectrique a un r gulateur de vitesse Le r gulateur de vitesse est d sactiv par d faut Pour activer la fonctionnalit de r gulateur de vitesse a...

Страница 43: ...500 kilom tres selon le premier qui survient un revendeur agr ou un centre d entretien agr Fournissez au centre d entretien le livret d entretien et assurez vous que l entretien a bien t saisi correct...

Страница 44: ...Micro Explorer UK EM0051 Micro Explorer DE EM0052 Micro Explorer Mercedes DE Num ro de s rie XXXXXXXXXXXX Chargeur 5252 Chargeur V4 Le produit ci dessus est conforme aux directives suivantes Directiv...

Страница 45: ...propri e par une tierce partie ex En ouvrant le repose pieds Recharge inappropri e ex En chargeant avec un chargeur diff rent de celui fourni En d passant la vitesse maximale de 40 km h en descente De...

Страница 46: ...commande Travaux r alis s Effectu contre paiement Date signature timbre Type de commande Entretien annuel R paration Date de r alisation R alis par Num ro de commande Travaux r alis s Effectu contre p...

Страница 47: ...t tre coup e avant toute intervention de maintenance et de r glage Tout entretien et r paration doit se faire avec les pi ces d origine fournies par Micro Mobility Seul les chargeurs Micro sont adapt...

Страница 48: ...m du produit Micro Explorer EU R f rence EM0036 Tension 36V IP IP54 Puissance moteur 250W 0 25kW Ref 5252 Batterie Lithium ion 36V 7 8Ah Poids max 100 kg Poids de la trottinette 13 5 kg Fabriquant Mic...

Страница 49: ...ste keer gebruikt 105 Voor elke trip 106 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 95 Uitleg van termen en symbolen 96 Eenheid identificatie 101 Slijtage 101 Batterij instructies voor gebrui...

Страница 50: ...e verkeersregels voor het rijden met elektrische scooters die ook in andere landen van toepassing zijn en die kunnen verschillen Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstige verwijzing Als u de ele...

Страница 51: ...lichamelijk letsel indien niet waargenomen Dit signaalwoord wordt niet gebruikt voor risico s die uitsluitend materi le schade omvatten 96 De elektrische scooter is uitsluitend bedoeld als scooter op...

Страница 52: ...en leiden 99 Let altijd op andere weggebruikers Het wangedrag van anderen kan leiden tot ongevallen en letsels Rijd altijd voorzichtig en let in het bijzonder op de toestand van de weg Onvoorspelbare...

Страница 53: ...orden uitgevoerd Voor het gebruik van de batterij WAARSCHUWING Voor installatie onderhoud en reparatie WAARSCHUWING Verkeerde aandraaien van schroeven kan leiden tot materi le vermoeidheid Schroeven w...

Страница 54: ...le wetgeving 102 Opbergen Laat uw scooter niet achter in direct zonlicht of koud weer gedurende langere tijd De ideale opslagtemperatuur voor uw scooter en batterij is tussen 15 en 20 C Bewaar uw elek...

Страница 55: ...atterijen en elektrische apparaten mogen niet met het huisvuil weggeworpen worden 104 NL INITI LE SETUP Voordat u de scooter voor de eerste keer gebruikt Controleer de inhoud van de levering Scooter L...

Страница 56: ...men Zijn de remmen correct ge nstalleerd en volledig functioneel Vouwmechanisme Heeft het vouwmechanisme goed op zijn plaats geklikt en is de spanhendel gesloten en vastgedraaid Status van de batterij...

Страница 57: ...de verticale buis in de achterrempedaal 108 109 Opvouwbare handgrepen U kunt de handgrepen van de scooter opvouwen om deze compact op te bergen Om dit te doen trekt u de handgrepen horizontaal naar b...

Страница 58: ...die niet bedoeld zijn om te worden opgeladen WAARSCHUWING Remmen Gebruik indien mogelijk meerdere remmen tegelijkertijd tijdens het remmen Verander de remmen tijdens lange afdalingstijden om oververh...

Страница 59: ...ellen 113 Cruise controle De elektrische scooter heeft een cruise controle De cruise controlefunctie is standaard gedeactiveerd Houd de lichtknop drie seconden ingedrukt om de cruise controlefunctie t...

Страница 60: ...elijk om de scooter een keer per jaar of elke 500 kilometer wat zich eerst voordoet naar een erkende dealer of een erkend servicecentrum te brengen Geef het servicecentrum het service record en zorg e...

Страница 61: ...scooter EM0036 Micro Explorer EU EM0038 Micro Explorer UK EM0051 Micro Explorer DE EM0052 Micro Explorer Mercedes DE Serienummer xxxxxxxxxxxx Lader 5252 Lader V4 Bovenstaande product voldoet aan de v...

Страница 62: ...iste wijziging door derden bijv door het openen van de voetplank Onjuist laden bijv door het laden met een andere lader dan de meegeleverde Het overschrijden van de maximale snelheid van 40 km u bij b...

Страница 63: ...llingsnummer Werken uitgevoerd Uitgevoerd tegen betaling Datum handtekening zegel Soort bestelling Jaarlijks onderhoud Reparatie Uitvoerdatum Uitgevoerd door Bestellingsnummer Werken uitgevoerd Uitgev...

Страница 64: ...utilizarlo por primera vez 135 Antes de cada trayecto 136 Traducci n del manual original 125 Explicaci n de t rminos y s mbolos 126 Identificaci n de la unidad 131 Desgaste 131 Instrucciones para el u...

Страница 65: ...la circulaci n con patinetes el ctricos aplicables tambi n en otros pa ses y que puedan ser diferentes Guarde este manual para futuras consultas Si traspasa el patinete el ctrico a un tercero no olvi...

Страница 66: ...en da os f sicos graves o mortales Esta palabra de advertencia no se utiliza para los riesgos que implican da os puramente materiales 126 El patinete el ctrico est previsto nica y exclusivamente para...

Страница 67: ...los dem s usuarios de la carretera La conducta indebida de otros conductores puede provocar accidentes y lesiones Circule siempre con cuidado y preste especial atenci n al estado de la calzada Determi...

Страница 68: ...r deber n ser llevados a cabo por un especialista para el uso de la bater a ADVERTENCIA para los ajustes el mantenimiento y la reparaci n ADVERTENCIA Un apriete incorrecto de los tornillos podr a caus...

Страница 69: ...su patinete a pleno sol ni expuesto al fr o durante largos per odos de tiempo La temperatura ideal de almacenamiento para su patinete y bater a est comprendida entre 15 y 20 C No guarde su patinete el...

Страница 70: ...er a una eliminaci n ambientalmente correcta Las bater as y los aparatos el ctricos no deben ser eliminados con los residuos dom sticos 134 ES CONFIGURACI N INICIAL Antes de utilizarlo por primera vez...

Страница 71: ...os Frenos Est n los frenos correctamente ajustados y plenamente operativos Mecanismo de plegado Est el mecanismo de plegado debidamente encajado y la palanca de sujeci n perfectamente cerrada y debida...

Страница 72: ...l al pedal de freno trasero hasta que oiga un clic 138 139 Manillares plegables Puede plegar los manillares del patinete para guardarlo de forma compacta Basta con tirar de los manillares horizontalme...

Страница 73: ...cargables ADVERTENCIA Frenos En la medida de lo posible utilice varios frenos al mismo tiempo durante la frenada Cambie de frenos cuando realice largos trayectos en descenso para evitar su sobrecalent...

Страница 74: ...El patinete el ctrico est equipado con un sistema de control de velocidad Esta funci n est desactivada de manera predeterminada Para activar el control de velocidad presione el bot n de luz durante t...

Страница 75: ...ario llevar el patinete a revisi n una vez al a o o cada 500 kil metros lo que primero ocurra a un concesionario autorizado o a un servicio de asistencia t cnica autorizado Entregue al servicio de asi...

Страница 76: ...lorer EU EM0038 Micro Explorer UK EM0051 Micro Explorer DE EM0052 Micro Explorer Mercedes DE N mero de serie XXXXXXXXXXXX Cargador 5252 Cargador V4 El producto antes mencionado cumple las siguientes d...

Страница 77: ...jemplo cargar con un cargador distinto al suministrado Superaci n de la velocidad m xima de 40 km h en descenso Modificaciones t cnicas del patinete sin el consentimiento del fabricante Posterior conv...

Страница 78: ...os realizados Trabajos realizados de pago Fecha firma sello Tipo de pedido Mantenimiento anual Reparaci n Fecha de realizaci n Realizado por N mero de pedido Trabajos realizados Trabajos realizados de...

Страница 79: ...izzo 165 Prima di ogni utilizzo 166 Traduzione delle istruzioni originali 155 Spiegazione dei termini e dei simboli 156 Identificativo dell unit 161 Usura 161 Istruzioni per l uso della batteria 162 P...

Страница 80: ...er elettrico rispettare il codice stradale che in Paesi stranieri potrebbe essere diverso Conservare questo manuale di istruzioni per usi futuri Se consegnate lo scooter elettrico a un altra persona a...

Страница 81: ...on rispettato Questa segnalazione non viene utilizzata per rischi che riguardano unicamente danni materiali 156 Lo scooter elettrico stato ideato esclusivamente per l utilizzo come scooter su strade e...

Страница 82: ...are cadute 159 Fare sempre attenzione alle altre persone Una condotta scorretta degli altri pu portare a danni e incidenti Guidare sempre delicatamente e prestare particolare attenzione alle condizion...

Страница 83: ...effettuata da uno specialista per l utilizzo della batteria AVVERTENZA per le impostazioni la manutenzione e la riparazione AVVERTENZA Un serraggio sbagliato delle viti pu causare un affaticamento de...

Страница 84: ...le leggi locali 162 Conservazione Non lasciare il vostro scooter alla luce diretta del sole o a un clima freddo per un periodo di tempo prolungato La temperatura ideale di conservazione per il vostro...

Страница 85: ...recchi elettrici non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici 164 IT INSTALLAZIONE INIZIALE Prima del primo utilizzo Controllo della fornitura Scooter Caricatore e cavo di alimentazione ist...

Страница 86: ...sono impostati correttamente e funzionanti Meccanismo di chiusura Il meccanismo di chiusura si incastrato correttamente e la leva di bloccaggio chiusa e saldamente fissata Stato della carica della bat...

Страница 87: ...affinch si posizioni nel pedale del freno posteriore 168 169 Maniglie pieghevoli possibile piegare le maniglie dello scooter per conservarlo in maniera compatta Per fare ci tirare verso l esterno le...

Страница 88: ...batterie non idonee a essere ricaricate AVVERTENZA Freni Quando possibile per frenare utilizzate pi freni contemporaneamente Alternate i freni durante le lunghe discese per evitare il surriscaldament...

Страница 89: ...uise control Lo scooter elettrico dispone del cruise control La funzione cruise control disattivata per impostazione predefinita Per attivare la funzione cruise control premere il pulsante luce per tr...

Страница 90: ...revisionare una volta all anno oppure ogni 500 chilometri la situazione che si verifica per prima in un rivenditore o in un centro servizi autorizzati Fornite al centro servizi il libretto di manuten...

Страница 91: ...ico E scooter EM0036 Micro Explorer EU EM0038 Micro Explorer UK EM0051 Micro Explorer DE EM0052 Micro Explorer Mercedes DE Numero di serie XXXXXXXXXXXX Caricatore 5252 Charger V4 Questo prodotto confo...

Страница 92: ...Utilizzo improprio applicazione inappropriata o uso negligente es salti Alterazione impropria da terze parti es apertura della pedana Ricarica impropria es utilizzo di un caricatore diverso da quello...

Страница 93: ...ro di ordine Lavori eseguiti Eseguiti a pagamento Data firma e timbro Tipo di ordine Manutenzione annuale Riparazione Data di esecuzione Eseguito da Numero di ordine Lavori eseguiti Eseguiti a pagamen...

Страница 94: ...1 10 208 8 9 12 13 14 205 micro 206 208 210 211 207 202 202 202 203 203 203 204 204 1 6 2 5 3 4 195 196 185 186 191 191 192 192 192 192 193 193 193 194 184 187 188 190 7 197 198 199 199 200 201 201 RU...

Страница 95: ...184 185 RU...

Страница 96: ...186 100 190 16 187 RU...

Страница 97: ...188 189 RU...

Страница 98: ...190 5 25 5 25 191 RU xxxxxxxxxxxx...

Страница 99: ...192 15 20 193 RU...

Страница 100: ...194 RU micro micro micro 195...

Страница 101: ...196 Micro Micro Mobility Android iOS 197 1 2 RU...

Страница 102: ...1 2 3 198 199 RU...

Страница 103: ...200 201 RU...

Страница 104: ...202 203 Pedestrian 1 250 6 Eco 2 300 20 Standard 3 400 25 Sport 4 500 25 Eco Sport RU 20...

Страница 105: ...204 1 4 205 500 5 25 5 RU 1 ON OFF 3 1 4 2 Light ON OFF 3 3 Bluetooth 4 1 4 5 6 2 5 6 3 4 1...

Страница 106: ...ro Explorer UK EM0051 Micro Explorer DE EM0052 Micro Explorer Mercedes DE XXXXXXXXXXXX 5252 V4 2006 42 EC 2014 30 EU 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU EN ISO 12100 2010 EN61000 6 1 2007 EN55014 1 2006 A1 A2...

Страница 107: ...208 300 60 Micro Micro 209 40 RU...

Страница 108: ...211 500 210 MICRO micro RU...

Страница 109: ...1 10 238 8 9 12 13 14 235 micro 236 238 240 241 237 232 232 232 233 233 233 234 234 1 6 2 5 3 4 225 226 215 216 221 221 222 222 222 222 223 223 223 224 214 217 218 220 7 227 228 229 229 230 231 231 ZH...

Страница 110: ...214 215 ZH...

Страница 111: ...216 100 190 16 217 ZH...

Страница 112: ...218 219 ZH...

Страница 113: ...220 5 C 25 C 5 C 25 C 221 ZH xxxxxxxxxxxx...

Страница 114: ...222 15 20 C 223 ZH...

Страница 115: ...224 ZH micro micro micro 225...

Страница 116: ...226 Micro App IOS APP Micro Mobility 227 1 2 ZH...

Страница 117: ...1 2 3 228 229 ZH...

Страница 118: ...230 LED LED 231 ZH...

Страница 119: ...232 233 5 1 250 6 2 300 20 3 400 25 4 500 25 Eco Sport ZH 20...

Страница 120: ...234 1 4 235 500 5 C 25 C 5 ZH 1 3 1 4 2 Light ON OFF 3 3 4 1 4 5 6 2 5 6 3 4 1...

Страница 121: ...EM0051 Micro Explorer DE EM0052 Micro Explorer Mercedes DE XXXXXXXXXXXX 5252 V4 2006 42 EC EMC 2014 30 EU EMC 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU EN ISO 12100 2010 EN61000 6 1 2007 EMC EN55014 1 2006 A1 A2 EMC...

Страница 122: ...238 2 1 300 60 Micro Micro 239 40 Court of the Canton of Zurich ZH...

Страница 123: ...241 500 240 MICRO micro ZH...

Страница 124: ...10 268 8 9 12 13 14 265 Micro Pass 266 268 270 271 267 262 262 262 263 263 263 264 264 1 6 2 5 3 4 255 256 245 246 251 251 252 252 252 252 253 253 253 254 244 247 248 250 7 257 258 259 259 260 261 261...

Страница 125: ...244 245 KR...

Страница 126: ...246 100kg 190cm 16 247 KR...

Страница 127: ...248 249 KR...

Страница 128: ...250 5 25 C 5 25 C 251 KR xxxxxxxxxxxx...

Страница 129: ...3 252 15 20 C 3 253 KR...

Страница 130: ...254 KR micro Pass micro Pass micro Pass 255...

Страница 131: ...256 Micro Micro Mobility Android IOS 257 2 3 1 2 KR...

Страница 132: ...1 2 3 258 259 KR...

Страница 133: ...260 LED 2 3 LED 261 KR...

Страница 134: ...0 262 263 3 5 3 1 250 6 km h 2 300 20 km h 3 400 25 km h 4 500 25 km h KR 20km h...

Страница 135: ...264 1 4 265 1 500km 5 25 C 3 3 5 KR 1 ON OFF ON OFF 3 1 4 2 ON OFF 3 3 4 1 4 5 6 2 5 6 3 4 1...

Страница 136: ...2 Micro Explorer Mercedes DE XXXXXXXXXXXX 5252 V4 Machinery Directive 2006 42 EC EMC Directive 2014 30 EU LVD Directive 2014 35 EU RoHS Directive 2011 65 EU EN ISO 12100 2010 Machinery Directive EN610...

Страница 137: ...268 2 1 300 60 1 Micro Micro 269 3 40km h UN KR...

Страница 138: ...271 1 500km 270 MICRO PASS micro Pass KR...

Результаты поиска

Содержание EM0036

Отзывы:

Похожие инструкции для EM0036

Бренды по названию

Популярные бренды

Micro EM0036, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EM0036

Отзывы:

Похожие инструкции для EM0036

Бренды по названию

Популярные бренды