Michelin 92418 Скачать руководство пользователя страница 46 | Manualshive

Страница: 46 / 59

background image

46

«
...
44
45
46
47
48
...
»

Содержание 92418

Страница 1: ...nt cette notice avant utilisation IT Manuale d istruzioni Si prega di leggere con cura queste istruzioni prima dell uso CS N vod k obsluze pros me p ed pou it m si pe liv p e t te tento n vod SK N vod...

Страница 2: ......

Страница 3: ...oblemi o difficolt rivolgersi al servizio di assistenza michelin spa automotive com Pros me uschovejte si n vod pro p padnou pozd j pot ebu P i probl mech nebo pot ch se obra te na n z kaznick servis...

Страница 4: ......

Страница 5: ...sein Stellen Sie immer sicher dass gem den empfohlenen Druckwerten des Herstellers regelm ige Pr fun gen durchgef hrt werden eingeschlossen der Ersatzreifen berpr fen Sie m glichst den Druck immer vor...

Страница 6: ...f die Trittfl che drehen Sie die gelben Sicherungshebel 4 nach unten und lassen Sie die Trittfl che langsam ausfahren Dr cken Sie zum Aufblasen langsam und fest auf die Trittfl che bis auf der Anzeige...

Страница 7: ...t wurde DIGITALE FUSSLUFTPUMPE 1 Taste psi bar und kPa R ckstelltaste 2 L C D Digitalanzeige 3 Ergonomische Gummi Trittfl che 4 Gummif e 5 Arretierhebel 6 Ca 67 cm langer Hochdruck Luftschlauch mit Re...

Страница 8: ...te Druck angezeigt wird 6 Entfernen Sie den Reifenventilanschluss 6 vom Reifenventil Seien Sie vorsichtig wenn Sie den Reifenven tilanschluss abschrauben 7 Dr cken Sie die Trittplatte zum Verriegeln i...

Страница 9: ...ich die Anzeige ausschaltet Dr cken Sie erneut die gelbe Taste 1 bis auf der Anzeige alle Zahlen erscheinen und das Manometer sich dann auf 0 0 zur ckstellt Der Reifen wird beim Pumpen nicht aufgeblas...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...hebdomadaires r guliers des pneus la pression recommand e par le fa bricant y compris pour la roue de secours mais pas pour la roue galette Faites toujours un contr le avant un long trajet ou apr s a...

Страница 12: ...que 5 2 Pour d bloquer la plaque d appui appuyez l g rement sur celle ci tournez les leviers de verrouillage jau nes 4 vers le bas et laissez la plaque d appui se d ployer doucement Pour gonfler appuy...

Страница 13: ...D DIGITALE 1 Bouton psi bar kPa Bouton Reset 2 Ecran digital LCD blanc 3 Plaque d appui ergonomique en caoutchouc 4 Pieds en caoutchouc 5 Levier de verrouillage 6 Tuyau d air haute pression de 67 cm e...

Страница 14: ...la pression d sir e s affiche sur l cran 6 Retirez l embout pour valve de pneumatique 6 de la valve Faites attention en d vissant l embout 7 Pour bloquer la plaque d appui en position ferm e appuyez d...

Страница 15: ...ectez du pneu au moins 5 secondes ou jusqu ce que l cran s teigne Appuyez sur le bouton jaune reset jusqu ce que les chiffres de l cran retournent 0 0 La pompe marche mais le pneu ne se gonfle pas V r...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...checks are carried out to the vehicle manufacturer s recommended pressures including the spare but excluding space saver tyres Check always before a long journey or after loading or unloading vehicle...

Страница 18: ...nector 5 2 To unlock the foot plate slightly depress the foot plate twist down the yellow lock levers 4 slowly let the foot plate extend To inflate push slowly firmly on the foot plate until the desir...

Страница 19: ...AL FOOTPUMP 1 psi bar kPa button Reset button 2 White L C D digital display 3 Ergonomic rubber tread plate 4 Rubber feet 5 Locking lever 6 67 cm approx high pressure air hose with tyre valve connector...

Страница 20: ...the desired pressure is shown on the digital display 6 Remove the tyre valve connector 6 from the tyre valve Take care when unscrewing the tyre valve con nector 7 To lock the foot plate in the closed...

Страница 21: ...re pressure Disconnect from tyre for at least 5 seconds or until display goes off Press yellow reset button until display shows all the digits then returns to 0 0 Pumping but tyre is not inflating Che...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...dal costruttore del veicolo includendo anche un controllo della ruota di scorta non occorre controllare gli pneumatici salva spazio Eseguire sempre i controlli prima di intraprendere un viaggio lungo...

Страница 24: ...connettore 5 dalla valvola del pneumatico 2 Per sbloccare la pedana premerla leggermente e ruotare verso il basso le levette di bloccaggio gialle 4 quindi far estendere lentamente la pedana Per gonfia...

Страница 25: ...all adattatore POMPA A PEDALE CON INDICATORE DIGITALE 1 Tasto reset psi bar e kPa 2 Display LCD digitale 3 Pedana ergonomica rivestita in gomma 4 Piedini in gomma 5 Levetta di bloccaggio 6 Tubo flessi...

Страница 26: ...ndo si svita il connettore 7 Per bloccare la pedana in posizione di chiusura premerla lentamente e ruotare verso l alto le levette di bloccaggio gialle 5 8 Per gonfiare palloni da sport materassini pi...

Страница 27: ...sto di reset giallo fino a che il display non visualizza tutte le cifre tornando poi a 0 0 Gonfiaggio in atto ma il pneumatico non si gonfia Verificare che l adattatore della valvola pneu matico sia c...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...pravideln ch ka dot denn ch kontrol ch d te doporu en mi tlaky v robce vozidla v etn rezervn pneumatiky s v jimkou dojezdov rezervy Kontrolujte v dy p ed del cestou anebo po nakl dce nebo vykl dce vo...

Страница 30: ...kud se tlak v pneumatik ch rovn hodnot uveden v p ru ce va eho vozu m ete odstranit adapt r na auto ventil 5 2 Pro odemknut no n ho ped lu ho nejd ve lehce se l pn te a oto te lut zamykac p ky 4 dol a...

Страница 31: ...je ventil pneumatiky spr vn spojen s adapt rem auto ventilu DIGIT LN NO N PUMPA 1 Tla tko psi bar kPa Nulovac tla tko 2 B l digit ln displej z tekut ch krystal 3 Ergonomick lapac ped l s gumov m povr...

Страница 32: ...n adapt ru auto ventilu 7 Pro zamknut ped lu v uzav en poloze pomalu zatla te ped l dole a oto te lut zamykac p ky 5 nahoru 8 K dispozici jsou speci ln adapt ry 7 pro nafouknut sportovn ch m nafukova...

Страница 33: ...ej neuk e v echny sla a pot se vr t na 0 0 Pumpujete ale pneumatika se nenafukuje Zkontrolujte zda adapt r auto ventilu je spr vn nasazen na auto ventil pneumatiky M idlo neukazuje tlak kdy je p ipoje...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...on vanie pravideln ch t denn ch kontrol tlaku odpor an ho v robcom vo v etk ch pneumatik ch vr tane rezervnej okrem rezervnej pneumatiky etriacej priestor Kontrolujte tlak v dy pred dlh ou cestou aleb...

Страница 36: ...ntil 5 2 N apn plochu odist te jemn m stla en m plochy prepnut m lt ch sp na ov 4 smerom nadol a po mal m uvo nen m n apnej plochy Pneumatiku nafukujte pomal m a pevn m stl an m n apnej plochy a po do...

Страница 37: ...neumatiky DIGIT LNA NO N PUMPA 1 Tla idlo psi bar a kPa Nulovacie tla idlo 2 Biely LCD digit lny displej 3 Ergonomick gumov n apn plocha 4 Gumov podstavce 5 Sp na na zablokovanie pumpy 6 67 cm dlh pri...

Страница 38: ...pozor pri uvo ovan koncovky nasadenia na ventil 7 Pre zablokovanie n apnej plochy v zatvorenej poz cii pomaly stla te plochu nadol a prepnite lt sp na e 5 smerom dohora 8 S as ou balenia s peci lne a...

Страница 39: ...a idlo a k m displej nezobraz v etky cifry a vr ti sa na 0 0 Pneumatika sa napriek nafukovaniu nenahus uje Skontrolujte i je adapt r na ventil pneumatiky spr vne upevnen na ventil pneumatiky Displej n...

Страница 40: ...40...

Страница 41: ...ajal evimi navodili kar velja za vsa kolesa na vozilu vklju no z navadnim rezervnim kolesom vendar pa ne vklju uje zasilnih rezervnih koles Vedno preverite tlak pred dalj im potovanjem ali po natovarj...

Страница 42: ...ovno odvijete nastavek 5 z ventila pnevma tike 2 Stopalko odklenete tako da jo najprej nekoliko pohodite in obrnete rumena zaklepna gumba 4 navzdol nato pa pustite da se stopalka po asi samodejno dvig...

Страница 43: ...mb za prikaz v psi bar ali kPa gumb za ponastavitev 2 Bel zaslon LCD 3 Ergonomska gumijasta stopalka 4 Gumijaste nogice 5 Zaklepni gumb 6 Visokotla na zra na cev dol ine pribl 67 cm z nastavkom za avt...

Страница 44: ...k 6 Odvijte nastavek 6 z ventila pnevmatike Pri odvijanju nastavka bodite previdni 7 Ponovno zaklenite stopalko v blokirani polo aj tako da jo po asi pritisnete proti tlom in obrnete rumena zaklepna g...

Страница 45: ...renuten tlak v pnevmatiki Odklopite tla ilko od pnevmatiko za najmanj 5 sekund ali tako dolgo da zaslon ugasne Pritisnite rumeni gumb za ponastavitev in ga dr ite tako dolgo da zaslon izpi e vse tevil...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...pewni si e regularnie przeprowadzane jest cotygodniowe sprawdzanie zalecanego przez producenta ci nienia opon w cznie z zapasowymi ale z wy czeniem tymczasowych k za pasowych Przeprowadza kontrol zaws...

Страница 48: ...zaworu opony 5 2 Aby odblokowa stopk nale y lekko j nacisn i przekr ci w d te d wignie blokuj ce 4 Stopka powoli si rozszerzy Aby pompowa nale y powoli i mocno naciska stopk dop ki na wy wietlaczu nie...

Страница 49: ...woru opony CYFROWA POMPA NO NA 1 Przycisk psi bar i kPa przycisk reset 2 Bia y wy wietlacz cyfrowy LCD 3 Ergonomiczna gumowa stopka 4 Gumowe n ki 5 D wignia blokuj ca 6 67 cm rednio w wysokoci nieniow...

Страница 50: ...na wy wietlaczu nie zostanie wskazane wymagane ci nienie 6 Usun cznik zaworu opony 6 Podczas odkr cania cznika zaworu opony nale y by ostro nym 7 Aby zablokowa stopk w pozycji zamkni tej nale y powol...

Страница 51: ...zytuje aktualne ci nienie opony Od czy od opony na przynajmniej 5 sekund lub dop ki nie w czy wy wietlacz Nacisn ty przycisk reset wy wietlacz poka e wszystkie cyfry nast pnie wr ci do 0 0 Pompowanie...

Страница 52: ...52...

Страница 53: ...s ellen rz se hetente megt rt nik melynek sor n a p t kereket is ellen rizni kell kiv ve a helytakar kos p tkereket Hossz utaz s el tt vagy a j rm megrakod sa vagy ki r t se ut n mindig ellen rizze a...

Страница 54: ...zelep csatlako z j t 5 2 A ped l kiold s hoz kiss nyomja le a ped lt ford tsa lefel a s rga z r karokat 4 majd lassan engedje fel a ped lt A felf j shoz lassan s er sen nyomja a ped lt am g a k v nt n...

Страница 55: ...dapter hez csatlakoztatva DIGIT LIS L BPUMPA 1 psi bar s kPa gomb jraind t s gomb 2 Feh r digit lis LCD kijelz 3 Ergonomikus gumi nyom fel let 4 Gumi ped l 5 Z r kar 6 k r lbel l 67 cm hossz nagynyom...

Страница 56: ...digit lis kijelz n 6 T vol tsa el a gumiszelep csatlakoz j t 6 a gumiszelepr l A gumiszelep csatlakoz j nak lecsavar sakor vatosan j rjon el 7 Ha a ped lt a lez rt poz ci ban szeretn r gz teni akkor...

Страница 57: ...eszk z az aktu lis guminyom st mutatja e Legal bb 5 m sodpercre vagy a kijelz kikapc sol s ig vegye le a csatlakoz t a gumir l Tartsa nyomva a s rga jraind t s gombot am g a kijelz n azt nem l tja hog...

Страница 58: ...58...

Страница 59: ...G Industriestr 31 CH 8112 Otelfingen SPA Systems s r o Pod Vi ovkou 1661 37 140 00 Praha 4 Kr CZ www spa automotive com MICHELIN and or the Michelin Man Device and or BIBENDUM are trademark s owned by...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 92418

Little Sea-ox FCD-30

Бренд: Haier Страницы: 23

Бренд: Palm Страницы: 20

Бренд: Bard Страницы: 50

Бренд: Ebsray Страницы: 12

Бренд: VARISCO Страницы: 16

Бренд: TapFlo Страницы: 63

HYDROMATIC SP50

Бренд: Pentair Pool Products Страницы: 12

Comfort 5000/5 LCD

Бренд: Gardena Страницы: 13

ProMax Garden 3500

Бренд: Oase Страницы: 201

Бренд: RainPoint Страницы: 32

Бренд: Raypak Страницы: 20

Бренд: SFA Страницы: 80

The One MP-TO-01-C

Бренд: Meet PAT Страницы: 14

Бренд: Parkside Страницы: 195

Altherma 3 R MT F

Бренд: Daikin Страницы: 68

Бренд: Hospira Страницы: 221

ARO PF20 B Series

Бренд: Ingersoll-Rand Страницы: 8

Бренд: KNF Страницы: 56

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды