Technische Änderungen vorbehalten,
Ausgabe 06.2015
Sous réserve de modifications techniques,
édition 06.2015
Seitenzug-Rollo und Elektro-Rollo 24 V, 04-1620, 04-1626
Store enrouleur à traction latérale 24 V, 04-1620, 04-1626
BASIC mit Befestigungsschiene
BASIC avec profil de montage
BASIC mit Trägermontage
BASIC avec montage support
070055291
Montageprofil
Deckenmontage
Montage avec rail de
fixation plafond
Achtung:
Bei Verwendung von Hilfsmitteln (Leitern, Bohrmaschinen usw.) zur Installation und Pflege unseres Produkts unbedingt Sicherheitshinweise
der Hersteller beachten.
Attention:
En cas d’utilisation d’échelles, foreuses etc. pour l’installation ou l’entretien de nos produits, veuillez respecter les notices des fabricants.
* Mit Sicherheitsspannvorrichtung zur Kindersicherheit (im Standardlieferumfang) s. S. 5
Achtung:
Einbaurichtung und Kettenspannung beachten.
Korrekte Position muss regelmäßig kontrolliert werden und bei Bedarf
nachjustiert werden.
* Avec dispositif de sécurité enfant par tension de la chaînette de manoeuvre (compris dans la livraison standard) voir p. 5
Attention
: respecter le sens de montage du dispositif et vérifier la tension de la chaînette. Effectuer un contrôle régulier du positionnement
et réajuster si nécessaire.
BASIC mit Abdeckung
BASIC avec cache
BASIC Kassette
BASIC Enrouleur cassette
1
Ver
fahr
en
manœuvr
e
*
*
*
BASIC
Montage- und Bedienungsanleitung I
Notice de montage et mode d´emploi
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
