Mhouse MhouseKit RM Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 8

For rolling shutters, awnings and solar
screens

Installation instructions and warnings

Pour volets roulants, stores et
persiennes

Instructions et avertissements pour l’installation

Para persianas, toldos y pantallas
solares

Instrucciones y advertencias para la instalación

Kit per l’automazione di tapparelle,
tende da sole e schermi solari

Istruzioni ed avvertenze per l’installazione

Für Rollladen, Markisen und
Innensonnenschutz

Anleitungen und Hinweise für die Installation

Voor rolluiken, zonneschermen en
screens

Aanwijzingen en aanbeveling voor de installatie

MhouseKit RM

89.020/MH Rev

.03

Содержание MhouseKit RM

Страница 1: ...oldos y pantallas solares Instrucciones y advertencias para la instalaci n Kit per l automazione di tapparelle tende da sole e schermi solari Istruzioni ed avvertenze per l installazione F r Rollladen...

Страница 2: ...sconnection from the mains power supply disconnecting switch or plug and socket etc WARNING carefully follow all the connection instructions If you have any doubts do not make experiments but contact...

Страница 3: ...necessario prevedere un dispositivo onnipo lare di sconnessione dalla rete elettrica con distanza tra i contatti di almeno 3 mm sezio natore oppure spina e presa ecc ATTENZIONE rispettare scrupolosam...

Страница 4: ...p cifications techniques de produit LVD CEI EN 60335 1 EN 60335 2 97 EMC EN 55014 EN 61000 3 2 EN50082 1 Konformit tserkl rung RM ist von Nice S p a TV hergestellt und genau wie das jeweilige Modell M...

Страница 5: ...nnexion du secteur lectrique avec distance entre les contacts d au moins 3 mm sectionneur ou fiche et prise etc ATTENTION respecter scrupuleusement les connexions pr vues en cas de doute ne pas tenter...

Страница 6: ...netz mit mindestens 3 mm Abstand zwischen den Kontakten eingebaut werden Trennschal ter oder Stecker und Steckdose usw Achtung Die vorgesehenen Anschl sse genauestens durchf hren im Zweifelsfall keine...

Страница 7: ...de des conexi n de la red el ctrica con distancia entre los contactos de 3 mm como m nimo interruptor o enchufe y tomacorriente etc ATENCI N respete escrupulosamente las conexiones previstas si tuvier...

Страница 8: ...ktriciteitsnet aanwezig zijn met een onderlinge afstand tussen de contacten van tenminste 3 mm stroomafsluiter of stekker met contactdoos enz LET OP Houd u nauwgezet aan de aanwijzingen voor de aanslu...