background image

18

19

RECYCLING/WARNINGS

RBRC in cooperation with MOTORHEAD and other battery users, has established programs 
in the United States and Canada to facilitate the collection of spent lithium-ion batteries. 
Help protect our environment and conserve natural resources by contacting your local 

-

CYCLE.

   WARNING: Only use recommended accessories - use of unauthorized accessories can 

be hazardous and/or result in injury or damage.

This product contains lead, a chemical known to the State of California to cause cancer, 

and birth defects or other reproductive harm.

Battery posts, terminals and related accessories contain lead and lead compounds, 

chemicals known to the State of California to cause cancer and reproductive harm.

Wash hands after handling!

The RBRC™ Seal (Rechargeable Battery Recycling Corporation) on the lithium-ion 
battery (or battery pack) indicates that the cost of recycling the battery or 
battery pack have already been paid by MOTORHEAD. In some ares it is illegal to 
piace spent lithium-ion batteries in the trash or municipal solid waste stream and 
the RBRC program provides an environmentally conscious alternative.

THE RBRC™ SEAL

MAINTENANCE

Keep the tool clean using a soft damp (not wet) cloth. Do not use solvents on the plastic 
parts.
Lubrication is not necessary. After long use, have an authorized service center maintain 
and lubricate the tool.
Remove the battery pack
To maintain the best performance of your rechargeable Li-ion battery, protect it from 
overheating, both from overcharging and during storage. 
The battery may also benefit from a full discharge from time to time.
IMPORTANT: to assure product SAFETY and RELIABILITY, all maintenance, repairs or 
adjustments (other than those mentioned in this manual) should be performed by autho-
rized repair centers using identical replacement parts.

WARRANTY

  WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party 

responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

WARNING: 

Only use recommended accessories - use of unauthorized accessories can be 

hazardous and/or result in injury or damage.

  WARNING: Do not expose battery to fire or intense heat as it may explode. If Battery 

contains add. If case should become cracked, dispose of immediately taking adequate 

safety precautions to prevent damage to persons or property.

ACCESSORIES

If you need accessories for use with your tool, most recommended accessories are 

available online through major retailers and MOTORHEADTOOLS.COM. If you need 

accessory information, please call: 1-866-608-5212.

FULL TWO YEAR HOME USE WARRANTY

MOTORHEAD warrants this product for two years against defects in materials and assem-

bly. This LIMITED WARRANTY does not cover products that are improperly used, abused, 

altered or repaired by unauthorized personnel.

This warranty does not apply to accessories. This warranty gives you specific legal rights 

and you may have other legal rights which vary from state to state or province to province. 

For warranty questions, replacement, or repair, call American Customer Service at 

1-866-608-5212.

This product is not intended for commercial use  

Register your product at www.motorheadtools.com for a free extended warranty and 

20V ULTRA Oscillating Multi-Tool 2Ah KIT 

(MH-03-OT-B1-0-1)

20V ULTRA Oscillating Multi-Tool 2Ah KIT 

(MH-03-OT-B1-0-1)

Содержание MH-03-OT-B1-0-1

Страница 1: ...mer Service Phone 1 886 608 5212 E Mail support motorheadtools com Register your tool on www motorheadtools com for a Free Extended Warranty WARNING Read and understand all instructions motorheadtools TARJETA DE GARANTÍA KIT ULTRA multiherramienta oscilante de 20 V y 2 Ah MH 03 OT B1 0 1 ...

Страница 2: ...on activities contains chemicals known to the state of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are Lead from lead based paints Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and Arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending on how often you do this type of work T...

Страница 3: ...nual Please read before returning this product for any reason If you have questions or experience a problem with your MOTORHEAD purchase call 1 886 608 5212 from 8 00 a m to 5 00 p m Eastern Standard Time Monday through Friday WARNING Read all of the instructions and pay close attention to the safety warnings Failure to follow the warnings and instructions can result in electric shock fire and or ...

Страница 4: ... common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as a dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for approp...

Страница 5: ... propel the tool in direction opposite to the wheel s movement at the point of snagging 6 General power tool safety warnings Service Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained Never service damaged battery packs Service of battery packs should only be performed by the manufacture...

Страница 6: ...uncing and snagging the accessory Corners sharp edges or bouncing have a tendency to snag the rotating accessory and cause loss of control or kickback 5 Do not attach a saw chain woodcarving blade or toothed saw blade Such blades create frequent kickback and loss of control Safety Warnings Specific for Grinding and Abrasive cutting off Operations Safety Warnings Specific for Abrasive cutting off O...

Страница 7: ...LERT Watch what you are doing and use common sense Don t operate any tool when you are tired WARNING Some dust created when using power tools to sand grind drill or saw and or other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these types of chemicals lead from lead based paint Crystalline sili...

Страница 8: ...for a minimum of 10 minutes and seek immediate medical atten tion MEDICAL NOTE the liquid is a 25 35 solution of potassium hydroxide CHARGING OPERATION Charging The Battery Pack Charging indications Chargers are designed to use standard 120 volt AC 60 Hz power Do not use DC or any other voltage BEFORE ATTEMPTING TO CHARGE YOUR BATTERY PACK THOROUGHLY READ ALL THE SAFETY INSTRUCTIONS Batteries will...

Страница 9: ...ries can come loose during operation and pose a hazard Problem Possible cause Battery not installed properly Battery not charged Check battery installation Check battery charging requirements Insert battery into charger until red LED appears Plug Charger into working outlet Refer to Important Charging Notes for derails Move chrger and tool to a surrounding air temperature of above 39 2 F 4 C or be...

Страница 10: ...l discharge from time to time IMPORTANT to assure product SAFETY and RELIABILITY all maintenance repairs or adjustments other than those mentioned in this manual should be performed by autho rized repair centers using identical replacement parts WARRANTY WARNING Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to o...

Страница 11: ...VERTENCIA Lea y comprenda todas las instrucciones Servicio al cliente Teléfono 1 886 608 5212 Correo electrónico support motorheadtools com Registre su herramienta en www motorheadtools com para recibir una garantía ampliada gratuita WARRANTY CARD 20V ULTRA Oscillating Multi Tool 2Ah KIT MH 03 OT B1 0 1 20 21 ...

Страница 12: ...e mampostería El arsénico y el cromo de la madera tratada con sustancias químicas El riesgo derivado de estas exposiciones varía según la frecuencia con la que realice este tipo de trabajo Para reducir su exposición a estos químicos trabaje en un área bien ventilada y con equipos de seguridad aprobados como las máscaras antipolvo que están especialmente diseñadas para filtrar las partículas micros...

Страница 13: ...n en esta guía PELIGRO indica una situación potencialmente peligrosa que podría derivar en lesiones graves o la muerte ADVERTENCIA indica una situación que podría provocar lesiones graves o la muerte PRECAUCIÓN indica una situación potencialmente peligrosa que podría derivar en lesiones entre leves y graves AVISO Cuando se usa sin el símbolo de Alerta de seguridad esto indica un peligro potencial ...

Страница 14: ...ectos de alguna droga alcohol o medicamento Un momento de descuido mientras se usa una herramienta eléctrica puede provocar lesiones personales graves Use equipo de protección personal Utilice siempre protección ocular Los equipos de protección como máscara antipolvo calzado de seguridad antideslizante casco de seguridad o protección auditiva usados en las condiciones adecuadas reducirán las lesio...

Страница 15: ...hadillas de respaldo o de cualquier otro accesorio debe caber adecuadamente en el eje de la herramienta eléctrica Los accesorios con orificios de husillo que no coincidan con el equipo de montaje de la herramienta eléctrica perderán estabilidad vibrarán excesivamente y pueden provocar la pérdida de control 7 No utilice un accesorio dañado Antes de cada uso inspeccione que los accesorios como los d...

Страница 16: ...combarse por su propio peso Se deben colocar soportes debajo de la pieza de trabajo cerca de la línea de corte y cerca del borde de la pieza de trabajo a ambos lados del disco 6 Sea muy cuidadoso al realizar un corte interno en paredes existentes o en otras zonas ciegas La parte del disco que sobresale puede cortar tuberías de gas o agua cableado eléctrico u objetos que pueden provocar un contrago...

Страница 17: ...os vatios corriente alterna velocidad sin carga terminal de tierra revoluciones o reciprocidades por minuto Cualquier persona que utilice herramientas vibratorias con regularidad o durante un período prolongado primero debe ser examinada por un médico y luego debe hacerse revisiones médicas regulares para garantizar que no tenga problemas médicos provocados o agravados por el uso de este producto ...

Страница 18: ...en explotar en el fuego Existen determinadas condiciones como el uso extremo condiciones de carga y temperatura que pueden provocar una pequeña fuga de las células de las baterías Esto no indica una falla Sin embargo si el sello externo se rompe y la fuga entra en contacto con la piel a Lávese inmediatamente con agua y jabón b Neutralice con un ácido suave como jugo de limón o vinagre c En caso de...

Страница 19: ...lamente hojas de sierra que estén en perfecto estado Las hojas de sierra deformadas o desafiladas o dañadas de alguna manera pueden romperse Los cortes de inmersión solo pueden aplicarse a materiales blandos como madera placas de yeso enlucidas etc Antes de cortar con hojas de sierra en madera tableros de partículas materiales de construcción etc verifique que estos no tengan objetos extraños como...

Страница 20: ...rsos naturales comunicándose con el centro de reciclado local para obtener información sobre dónde dejar las baterías agotadas o llame al 1 877 2 RECYCLE KIT ULTRA multiherramienta oscilante de 20 V y 2 Ah MH 03 OT B1 0 1 KIT ULTRA multiherramienta oscilante de 20 V y 2 Ah MH 03 OT B1 0 1 GARANTÍA GARANTÍA TOTAL DE DOS AÑOS PARA USO DOMÉSTICO La garantía de MOTORHEAD cubre los defectos en los mate...

Отзывы: