MH MOTORHEAD MH-03-ID-B1-0-1 Скачать руководство пользователя страница 15

KIT ULTRA destornillador de impacto de 20 V y 2 Ah

 (MH-03-ID-B1-0-1)

KIT ULTRA destornillador de impacto de 20 V y 2 Ah

 (MH-03-ID-B1-0-1)

REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS

 

ADVERTENCIA: SIEMPRE use gafas de seguridad. 

Los anteojos de uso diario NO 

 

son anteojos de seguridad.

• Use una máscara facial o antipolvo si la operación produce polvillo.
UTILICE SIEMPRE EQUIPOS DE SEGURIDAD CERTIFICADOS:

• Protección ocular, ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3)

• Protección auditiva, ANSI SI 2.6 (S3.19)

• Protección respiratoria NIOSH/OSHA

•  La exposición a ruidos fuertes puede provocar daños auditivos. 

Siempre utilice una 

  protección auditiva cuando use equipos eléctricos. 

MANTÉNGASE ALERTA

Observe lo que está haciendo y utilice el sentido común. No opere ninguna herramienta 

si está cansado.

  

     ADVERTENCIA: El polvo producido al utilizar herramientas eléctricas para lijar, esmerilar, 

taladrar o cortar, y por otras actividades de construcción, contiene sustancias químicas que, 

conforme al estado de California, producen cáncer, defectos congénitos u otros daños 

reproductivos. Algunos ejemplos de estos tipos de sustancias químicas:

• El plomo de pinturas a base de plomo.

• La sílice cristalina de ladrillos, cemento y otros productos de mampostería.

• El arsénico y el cromo de la madera tratada con sustancias químicas.

El riesgo derivado de estas exposiciones varía, según la frecuencia con la que realice 

trabajos que involucren estos materiales.

Para reducir el riesgo de exposición, trabaje en un área bien ventilada y con equipos de 

seguridad aprobados, como las máscaras antipolvo que están diseñadas para filtrar las 

partículas microscópicas.

  

     ADVERTENCIA: El polvo producido por el uso de esta herramienta en materiales de 

construcción puede causar lesiones respiratorias (o de otro tipo) graves y/o permanentes. 

Dirija las partículas lejos de la cara y asegúrese de usar la protección respiratoria aprobada 

por NIOSH/OSHA contra la exposición al polvo.

Esta herramienta vibra durante el uso. La exposición reiterada o prolongada a la vibración 

puede causar lesiones físicas temporales o permanentes, especialmente en las manos, los 

brazos y los hombros. Para reducir el riesgo de lesiones relacionadas con la vibración:

• Cualquier persona que utilice herramientas vibratorias con regularidad o durante un 

período prolongado primero debe ser examinada por un médico y luego debe hacerse 

revisiones médicas regulares para garantizar que no tenga problemas médicos 

provocados o agravados por el uso de este producto. Las mujeres embarazadas y las 

personas con problemas de circulación sanguínea en la mano, que tuvieron lesiones en 

las manos en el pasado o que tienen trastornos del sistema nervioso, diabetes o la 

enfermedad de Raynaud no deben usar esta herramienta. Si siente algún síntoma 

relacionado con la vibración (como hormigueo, entumecimiento y color blanco o azul en 

los dedos), busque atención médica tan pronto como sea posible.

• No fume durante el uso de este producto. La nicotina reduce el riego sanguíneo hacia las 

manos y los dedos, lo que aumenta el riesgo de lesiones relacionadas con la vibración.

Si permite que el polvo le entre en los ojos o la boca, o que se mantenga en la piel, corre el 

riesgo de absorber estas sustancias químicas nocivas.

• Evite el contacto prolongado con el polvo de las actividades de construcción como el 

lijado, corte, esmerilado y taladrado mecánicos. Utilice siempre ropa de protección y lave 

inmediatamente con agua y jabón cualquier área expuesta. 

Seguridad para vibración

• Use los guantes adecuados para reducir los efectos de la vibración en el usuario.

• Utilice herramientas con la menor vibración, cuando exista la opción.

• Incluya tramos libres de vibración en cada día de trabajo.

• Sujete la herramienta lo más ligeramente posible (pero manteniendo un control seguro 

de ella). Deje que la herramienta haga el trabajo.

• Para reducir la vibración, preserve la herramienta como se explica en este manual. Si 

presenta alguna vibración anormal, deje de usar el producto inmediatamente.

SÍMBOLOS

Para facilitar su consulta, aquí están los símbolos que puede ver en la etiqueta de su herramienta:

Voltios

Hercio

minutos

corriente continua

Construcción Clase II

símbolo de advertencia 

de seguridad

amperios

vatios

corriente alterna

velocidad sin carga

terminal de tierra

revoluciones o 

reciprocidades por minuto

     ADVERTENCIA: No permita que las terminales de la batería entren en contacto con 

objetos metálicos cuando transporte o almacene la batería.

Si las terminales de la batería entran en contacto con materiales conductores, pueden 

causar incendios, así que tenga cuidado al transportar la batería. NOTA: las 

Reglamentaciones sobre materiales peligrosos (Hazardous Material Regulations, HMR) del 

Departamento de Transporte de EE. UU. prohíben el transporte de baterías en el comercio 

o en aviones (es decir, en maletas y equipajes de mano) A MENOS QUE estén 

adecuadamente protegidas contra cortocircuitos. Tenga especial precaución cuando 

transporte baterías individuales y asegúrese de que las terminales estén bien aisladas y 

protegidas contra todo lo que pueda hacer contacto con ellas y causar un cortocircuito.

SIGA SIEMPRE LAS REGLAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DE ESTE PRODUCTO. 

Puede 

resultar gravemente lastimado por el uso imprudente o incorrecto de esta herramienta.

• Manéjese siempre con precaución, particularmente si opera la herramienta eléctrica cerca 

de cableado eléctrico. 

Su herramienta cuenta con superficies de agarre aisladas; 

asegúrese de sostener la herramienta eléctrica por estas superficies para evitar una 

descarga eléctrica en caso de que la pieza de corte de la herramienta entre en contacto 

con un cable con corriente.

• Sólo opere la herramienta cuando la esté sosteniendo firmemente con ambas manos; 

no 

deje la herramienta funcionando.

• No utilice agua sobre la superficie de trabajo; 

esta herramienta no es resistente al agua.

• Ventile siempre su área de trabajo de manera adecuada.

• Asegúrese de usar la protección respiratoria apropiada. 

El uso de esta herramienta en 

algunas pinturas, maderas y productos determinados puede producir polvo con 

sustancias peligrosas.

28

29

Содержание MH-03-ID-B1-0-1

Страница 1: ...ervice Phone 1 886 608 5212 E Mail support motorheadtools com Register your tool on www motorheadtools com for a Free Extended Warranty WARNING Read and understand all instructions motorheadtools TARJ...

Страница 2: ...ains chemicals known to the state of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are Lead from lead based paints Crystalline silica from bricks...

Страница 3: ...Standard Time Monday through Friday WARNING Read all of the instructions and pay close attention to the safety warnings Failure to follow the warnings and instructions can result in electric shock fi...

Страница 4: ...ing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power too...

Страница 5: ...particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user in encouraged to try to...

Страница 6: ...men or people who have impaired blood circulation to the hand past hand injuries nervous system disorders diabetes or Raynaud s Disease should not use this tool If you feel any symptoms related to vib...

Страница 7: ...cool completely Always unplug the Charger when charging completed Be sure the battery is cool before using it The switch trigger can be locked in the center position This helps to reduce the possibili...

Страница 8: ...should be pushed to the left for removing fasteners the reversing switch should be pushed to the right TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Battery not installed properly Battery not charged Check...

Страница 9: ...d the user s authority to operate the equipment WARNING Only use recommended accessories use of unauthorized accessories can be hazardous and or result in injury or damage WARNING Do not expose batter...

Страница 10: ...ADVERTENCIA Lea y comprenda todas las instrucciones Servicio al cliente Tel fono 1 886 608 5212 Correo electr nico support motorheadtools com Registre su herramienta en www motorheadtools com para re...

Страница 11: ...es y advertencias de seguridad Carga y operaci n Soluci n de problemas Mantenimiento Reciclado advertencia Accesorios Garant a Tarjeta de garant a Condiciones de la garant a PROPOSICI N 65 DE CALIFORN...

Страница 12: ...i n potencialmente peligrosa que podr a derivar en lesiones graves o la muerte ADVERTENCIA indica una situaci n que podr a provocar lesiones graves o la muerte PRECAUCI N indica una situaci n potencia...

Страница 13: ...s graves Use equipo de protecci n personal Utilice siempre protecci n ocular Los equipos de protecci n como m scara antipolvo calzado de seguridad antideslizante casco de seguridad o protecci n auditi...

Страница 14: ...m viles pueden tocar la superficie y hacer que pierda el control de la herramienta Cuando utilice una herramienta el ctrica manual agarre firmemente la herramienta con ambas manos para resistir el par...

Страница 15: ...icotina reduce el riego sangu neo hacia las manos y los dedos lo que aumenta el riesgo de lesiones relacionadas con la vibraci n Si permite que el polvo le entre en los ojos o la boca o que se manteng...

Страница 16: ...entre en contacto con los ojos enju gueselos con agua limpia como m nimo por 10 minutos y busque atenci n m dica inmediata NOTA M DICA el l quido es una soluci n de hidr xido de potasio al 25 35 CARGA...

Страница 17: ...de trabajo B en la descripci n funcional se puede encender antes de que el motor est en marcha lo que hace que el rea de trabajo est iluminada para constatar que todo est en orden en un primer moment...

Страница 18: ...ura o en las cadenas de residuos s lidos municipales y el programa de la RBRC ofrece una alternativa que respeta el medio ambiente RBRC en cooperaci n con MOTORHEAD y otros usuarios de bater as ha est...

Отзывы: