background image

ASSEMBLY INSTRUCTIONS SPIN DF SP 

 

 

(FIG 1) 
 

-

 

Flush through the supply pipes. 

-

 

Fully unscrew nut “A”.

 

-

 

Place the mixer and side spray on the sink. 

-

 

After positioning reinforcement plates 

”B” and washer

“C”, fully hand screw nut

“A” against washer 

”C” and tighten screws “D”

 (mixer). 

Tighten nut “A” 

of side spray with a wrench. 

 
 

 (FIG 2) 
 

-

 

Connect flexible hoses “1” and “2” to the mains (Blue to Cold and Red to Hot)

 

-

 

Connect flexible hose “3” to the filter output.

 

 
 
(FIG 2a) 
 

-

 

Connect flexible hoses 

“4”, “5” and “

E

” to connector “

F

” 

in the indicated positions. 

 
 
We recommend to install between the mains and the faucet a water filter which should be regularly cleaned. 
 
 
 
 
 

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO SPIN DF 

 

(FIG 1) 
 

-

 

Spurgare bene le tubazioni di alimentazione. 

-

 

Svitare completamente il controdado “A”.

 

-

 

Inserire il miscelatore e la doccetta nel lavello. 

-

 

Inserire come illu

strato in figura i rinforzi sottolavello “B”, le rondelle “C” e avvitare a mano i    

controdadi “A” stringendo forte.

 

Stringere il dado “A” dell

a doccetta con una chiave. 

-

 

Avvitare le 2 viti 

di fissaggio “D”.

 

 
 
(FIG 2) 
 

-

 

Collegare gli attacchi flessibili “1” e “2” alla rete, blu per acqua fredda, rosso per acqua calda.

 

-

 

Collegare l’attacchino flessibile “3” all’uscita del filtro.

 

 
 
 (FIG 2a) 
 

-

 

Collegare i flessibili “4”, “5” ed “

E

” al raccordo “

F

” come indicato.

 

 
 
Si raccomanda di installare tra la rete e gli attacchi idrici del rubinetto un filtro per l'acqua da pulire 
periodicamente. 

Отзывы: