MGE UPS Systems Pulsar EXtreme 1500 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 64

Page 6 -

51033211DE/AA

Inhalt

3.4

Batterieversorgung der Verbraucher bei Netzausfall .............................................................. 20

Umschaltung auf Batteriebetrieb ................................................................................................... 20

Voralarm "Ende der Autonomiezeit" .............................................................................................. 20

Abschaltung am Ende der Autonomiezeit ..................................................................................... 20

Sleep-Modus ................................................................................................................................. 20

Rückkehr der Netzspannung ........................................................................................................ 20

3.5

Kundenspezifische Anpassung per Software .......................................................................... 21

Software, Installation und Funktion ............................................................................................... 21

Registerkarte "Ein/Aus-Bedingungen" .......................................................................................... 21

Registerkarte "Batterie" ................................................................................................................. 22

Registerkarte "Ausgang" ............................................................................................................... 22

Registerkarte "BY-PASS" .............................................................................................................. 22

Registerkarte "ECO-Mode" ........................................................................................................... 23

3.6

Ausschalten der USV .................................................................................................................. 23

Wartung und service

4.1

Fehlerbehebung .......................................................................................................................... 24

4.2

Austausch der USV ..................................................................................................................... 26

Fault tolerant-Version .................................................................................................................... 26

Hot-Swap- und Install-Version ...................................................................................................... 27

Umweltschutz

.................................................................................................................................. 28

Anhang

6.1

Fachbegriffe ................................................................................................................................ 29

6.2

Stichwortregister ........................................................................................................................ 31

Содержание Pulsar EXtreme 1500

Страница 1: ...51033211EN AA Page 1 Pulsar EXtreme 1500 2000 2500 3000 VA installation and user manual...

Страница 2: ...S MGE UPS SYSTEMS pays great attention to the environmental impact of its products Measures that have made Pulsar EXtreme a reference in environmental protection include production in an ISO 14001 cer...

Страница 3: ...to the AC power source via a wall outlet must remain in the immediate vicinity of the outlet The outlet must be easily accessible For UPSs connected to the AC power source via a terminal block a prote...

Страница 4: ...primarily by consulting the contents the index Pictograms Important instructions that must always be followed Information advice help Visual indication Action Audio indication In the illustrations on...

Страница 5: ...d checks 11 Tower model 11 Rack model 12 2 2 Installation rack version 13 2 3 Connection to the RS 232 communications port optional 14 2 4 Installation of the communications card option 14 2 5 Securin...

Страница 6: ...p time 20 Sleep mode 20 Return of AC input power 20 3 5 Personalization 21 Function 21 ON OFF conditions tab 21 Battery tab 22 Output tab 22 By pass tab 22 ECO mode tab 23 3 6 Shutdown 23 4 Maintenanc...

Страница 7: ...odel Rack model EXtreme 1500 to 3000 EXtreme 1500 to 2000 EXtreme 2500 to 3000 Dimensions in mm H x W x D 443 x 173 x 465 Weight in kg 29 36 EXtreme 1500 to 3000 EXtreme 1500 to 2000 EXtreme 2500 to 3...

Страница 8: ...les socket for connection to AC power source outlets for direct connection to protected equipment manual bypass switch input terminal block with cable clamp output terminal block with cable clamp 1 Fa...

Страница 9: ...EN AA Page 9 1 Presentation 1 3 Back 8 6 10 11 9 slot for communications card option 7 battery module connector battery circuit breaker rating plate connector for connection modules RS232 communicatio...

Страница 10: ...fault battery fault ambient temp 40 C 15 16 17 hold down to display percent load 18 lamp test or buzzer OFF 19 operation on manual bypass 20 operation in ECO mode 21 operation in ON LINE mode 22 opera...

Страница 11: ...tallation 2 1 Unpacking and checks RS 232 communications cable Solution Pac CD ROM UPS Driver diskette for UPS personalization documentation electrical power cord except INSTALL version 25 27 28 26 29...

Страница 12: ...29 30 RS 232 communications cable Solution Pac CD ROM UPS Driver diskette for UPS personalization documentation electrical power cord except INSTALL version telescopic rails for mounting in 19 bay wit...

Страница 13: ...51033211EN AA Page 13 2 2 Installation rack version 2 Installation Rack mounting diagram with rails The rails and the necessary mounting hardware are supplied with the UPS in the package 1 2 3 3 3 3 4...

Страница 14: ...card 1 Remove the slot cover 2 Insert the card in the slot 3 Secure the card with the two screws 1 Connect the RS 232 communications cable to the serial port on the computer 2 Connect the RS 232 commu...

Страница 15: ...ical power cord to the socket for connection to AC power source 2 Connect the other end of the electrical power cord to an AC power outlet Fault tolerant 10 31 31 2 29 1 2 1 29 Securing the connection...

Страница 16: ...ugh the cable clamp 3 Connect the three wires to the output terminal block Always connect the earthing wire first 4 Remove the terminal block cover 5 Tighten the nut on the cable clamp The overall cab...

Страница 17: ...equipment connections 1 Remove the terminal block cover 2 Insert the cable supplying the equipment and the power cable through the cable clamps 3 Connect the three wires of the equipment cable to the...

Страница 18: ...this mode is that it reduces the consumption of electrical power The protected equipment is supplied directly by the AC power source as long as it remains within the tolerances set by the user ECO mo...

Страница 19: ...o ON 2 Press the ON OFF button All connected equipment is energized The buzzer sounds LEDs and go ON If LEDs and do not go ON or if LEDs or flash there is a fault see section 4 1 3 3 Bargraph indicati...

Страница 20: ...ittle remaining battery backup time Close all applications because UPS automatic shutdown is imminent End of backup time The buzzer sounds continuously Press button to turn the buzzer OFF The equipmen...

Страница 21: ...y circuit breaker is closed UPS Driver installation 1 Insert the UPS Driver diskette in the drive of an IBM compatible microcomputer 2 Select the disk drive A 3 Double click upsdriv exe Once UPS Drive...

Страница 22: ...n warning threshold Charger Default setting Every day 20 remaining battery backup time Standard Options Once a week Once a month No test 40 remaining battery backup time CLA 2 4 or 8 hours Fig 1 Fig 2...

Страница 23: ...figure 3 Default setting Disabled not authorized 200 V to 240 V for 230 V rated voltage Options Enabled click to check The upper threshold max voltage is between the maximum authorized voltage for tr...

Страница 24: ...zzer beeps LED flashes Signification UPS overload Overload is too long or too high The UPS cuts the supply of power to the connected equipment and the buzzer sounds continuously The ambient temperatur...

Страница 25: ...d but directly from the AC power source via the automatic bypass LED ON the connected equipment is no longer supplied The equipment connected to the UPS is no longer protected A battery fault was dete...

Страница 26: ...Open the battery circuit breaker s 3 Remove the two fixing screws and the connection module from the UPS Reconnection 1 Insert the connection module in the connector and secure using the two screws 2...

Страница 27: ...is supplied by the AC power source Reconnection 1 Insert the connection module in the connector and secure using the two screws 2 Close the battery circuit breaker s Check that UPS personalization se...

Страница 28: ...s to recycle by certified companies and in compliance with all applicable regulations all UPS products recovered at the end of their service life contact your branch office Packing UPS packing materia...

Страница 29: ...atus CLA Long backup Module incorporating a charger for long backup times The charger is powerful time charger enough to charge battery extension modules offering very long backup times Cold start See...

Страница 30: ...er of the load to the manual bypass enables UPS maintenance or replacement without interrupting the supply of power to the connected equipment ON LINE mode The normal UPS operating mode by which the A...

Страница 31: ...card 14 Connection modules 16 17 RS 232 communications port 14 E ECO mode 10 18 23 F Fault UPS Load 10 Transfer to automatic bypass 25 Fault tolerant 8 15 26 H Hot swap 8 16 27 I Install 8 17 27 L LED...

Страница 32: ...3211EN AA 51033211EN AA MGE UPS SYSTEMS N o t h i n g w i l l s t o p y o u n o w Publication MGE UPS SYSTEMS 11 99 140 Avenue Jean Kuntzmann ZIRST Montbonnot St Martin 38334 ST ISMIER CEDEX FRANCE ww...

Страница 33: ...51033211DE AA Page 1 Pulsar EXtreme 1500 2000 2500 3000 VA Installations und Bedienungsanleitung...

Страница 34: ...spekt bei der Entwicklung und Herstellung seiner Produkte Ein hoher Forschungs und Entwicklungsaufwand macht Pulsar EXtreme zu einem echten Musterbeispiel f r ein umweltfreundliches Produkt Dabei sind...

Страница 35: ...SV an eine normale Netzsteckdose soll sich diese in der N he der USV befinden und leicht zug nglich sein Bei Netzanschlu der USV ber die Klemmleiste mu ein Schutzorgan Sicherungsautomat vorgeschaltet...

Страница 36: ...chste Weise ber das Inhaltsverzeichnis ber das Stichwortregister Bedeutung der Piktogramme WICHTIG Hinweise unbedingt befolgen Informationen Ratschl ge Hilfen Optische Anzeige Ma nahmen Handlungen Aku...

Страница 37: ...2 1 Entfernen der Verpackung und berpr fung des Lieferumfangs 11 Tower Modell 11 Rack Modell 12 2 2 Einbau des Rack Modells 13 2 3 Anschlu des RS232 Kommunikationskabels wahlweise 14 2 4 Einbau einer...

Страница 38: ...undenspezifische Anpassung per Software 21 Software Installation und Funktion 21 Registerkarte Ein Aus Bedingungen 21 Registerkarte Batterie 22 Registerkarte Ausgang 22 Registerkarte BY PASS 22 Regist...

Страница 39: ...er Modell Rack Modell EXtreme 1500 bis 3000 EXtreme 1500 bis 2000 EXtreme 2500 bis 3000 Abmessungen in mm H x B x T 443 x 173 x 465 Gewicht in kg 29 36 EXtreme 1500 bis 3000 EXtreme 1500 bis 2000 EXtr...

Страница 40: ...Anschlu module Netzanschlu Steckdosen f r Verbraucherabg nge Handumgehungsschalter Eingangs Klemmenanschl sse mit Kabeleinf hrung Ausgangs Klemmenanschl sse mit Kabeleinf hrung 1 Fault tolerant Modul...

Страница 41: ...eibung 1 3 R ckansicht 8 6 10 11 9 Steckplatz f r Kommunikationskarte Option 7 Steckverbinder zum Anschlu eines externen Batteriemoduls Batterie Leistungsschalter Typenschild Steckverbinder f r Anschl...

Страница 42: ...nterne USV St rung Batteriest rung Umgebungstemperatur 40 C 15 16 17 Auslastungsgrad Taste gedr ckt halten 18 Taster LED Test und Summerabschaltung 19 Betrieb ber Handumgehung 20 ECO Mode 21 ONLINE Mo...

Страница 43: ...fung des Lieferumfangs Verbindungskabel f r RS232 Kommunikationsschnittstelle CD ROM mit USV Software Solution Pac Diskette mit Software UPS Driver zur kundenspezifischen Anpassung der USV Dokumentati...

Страница 44: ...2 Kommunikationsschnittstelle CD ROM mit USV Software Solution Pac Diskette mit Software UPS Driver zur kundenspezifischen Anpassung der USV Dokumentation Netzkabel au er bei FESTINSTALLATIONS Version...

Страница 45: ...DE AA Page 13 2 2 Einbau des Rack Modells 2 Aufstellung und Installation Einbau und Befestigung der Teleskopschienen und der Rack Befestigungsschrauben und Teleskopschienen liegen dem Ger t bei 1 2 3...

Страница 46: ...in den zugeh rigen Steckplatz einstecken 3 Kartenabdeckung mit 2 Schrauben befestigen 1 Kommunikationskabel 25 an die serielle Schnittstelle des zu sch tzenden Systems anschlie en 2 Kommunikationskab...

Страница 47: ...zkabel 29 an die Ger testeckdose 1 anschlie en 2 Das andere Ende des Netzkabels 29 mit einer normalen Netzsteckdose verbinden Fault tolerant Modul 10 31 31 2 1 29 Befestigung der Anschlu module Anschl...

Страница 48: ...fernen 2 Verbraucher Anschlu kabel durch die Kabeleinf hrung 33 f hren 3 Alle drei Leiter des Kabels an die Ausgangs Klemmleiste 5 anschlie en Erdungsleiter unbedingt zuerst anschlie en 4 Klemmendecku...

Страница 49: ...bedingt zuerst anschlie en 4 Alle drei Leiter des Netzkabels an die Eingangs Klemmleiste 4 anschlie en 5 Klemmenabdeckung wieder anbringen 6 Mutter der Kabeleinf hrung 33 anziehen 8 Erdleiter EXtreme...

Страница 50: ...as Netz solange dessen Kennwerte innerhalb der Toleranzgrenzen liegen Die Umschaltung auf den ECO Mode und die Festlegung der Toleranzgrenzen f r die direkte Netzeinspeisung k nnen ber die Software UP...

Страница 51: ...cken Alle angeschlossenen Verbraucher werden versorgt Der Summer ert nt und die LEDs 21 22 und 23 leuchten auf Leuchten die Anzeigen 21 22 oder 23 nicht auf oder blinkt eine der LEDs 14 15 oder 16 li...

Страница 52: ...tladeende Es sollten alle Anwendungen geschlossen werden da die Abschaltung der USV kurz bevorsteht Abschaltung am Ende der Autonomiezeit Der Summer erzeugt einen Dauerton Zur Unterdr ckung des akusti...

Страница 53: ...rie Leistungsschalter 8 eingeschaltet sein Installation der Software UPS Driver 1 Diskette mit der Aufschrift UPS Driver in das Laufwerk des PCs einlegen 2 Kennbuchstaben f r Diskettenlaufwerk eingebe...

Страница 54: ...f r Batterietest Grenzwert Voralarm Ende der Autonomiezeit Ladeger t Default Einstellung t glich 20 Restautonomiezeit Standard M gliche Einstellwerte einmal w chentlich einmal monatlich kein Test 40...

Страница 55: ...Einstellbereich des oberen Spannungsgrenzwerts f r Umschaltung auf ECO Mode Unterer Grenzwert der Spannung f r Umschaltung auf NRE Oberer Grenzwert der Spannung f r Umschaltung auf NRE Spannung in V N...

Страница 56: ...hme des MGE Kundendiensts Fehleranzeige LED 14 blinkt und Summer ert nt LED 17 blinkt Fehlerursache USV ist berlastet und schaltet bei Fortdauer der berlast die Verbraucherversorgung ab Dauerton des S...

Страница 57: ...n Systeme bleibt aufrecht erhalten erfolgt jedoch ber die automatische NRE LED 21 leuchtet Die Versorgung s mtlicher angeschlossenen Systeme ist unterbrochen Die an die USV angeschlossenen Systeme sin...

Страница 58: ...lter 8 ausschalten 3 Anschlu modul durch Herausdrehen der 2 Schrauben 31 von der USV l sen Wiederanschlu der neuen USV 1 Anschlu modul auf den Steckverbinder 10 stecken und mit 2 Schrauben 31 befestig...

Страница 59: ...rden die Verbraucherversorgung erfolgt direkt aus dem Einspeisenetz Wiederanschlu der neuen USV 1 Anschlu modul auf den Steckverbinder 10 stecken und mit 2 Schrauben 31 befestigen 2 Batterie Leistungs...

Страница 60: ...lichtet sich s mtliche nach Ablauf der Lebensdauer r ckgef hrten Komponenten durch zugelassene Entsorgungsunternehmen einer Wiederverwertung gem den gesetzlichen Bestimmungen zuzuf hren wenden Sie sic...

Страница 61: ...ird permanent in der USV gleichgerichtet und anschlie end wieder in eine saubere Wechselspannung umgewandelt ECO Mode Betriebsart zur direkten Verbraucherversorgung ber das Netz wenn dessen Kennwerte...

Страница 62: ...bei interner USV St rung oder berlast Spannungsgrenzwerte Min Max f r die automatische Umschaltung auf die NRE bei interner USV St rung oder berlast Start im Batteriebetrieb Aufschalten der an die USV...

Страница 63: ...reigabe 23 Zul ssiger Spannungsbereich 23 Einbau des Rack Modells 13 Einschalten der USV 19 Automatischer Neustart 21 Einspeisenetz Frequenzbereich 22 Nennfrequenz 22 Nennspannung 22 Netzausfall 20 Ne...

Страница 64: ...33211DE AA 51033211DE AA MGE UPS SYSTEMS Nichts h lt Sie mehr auf Verantwortlich Publication MGE UPS SYSTEMS 10 99 140 Avenue Jean Kuntzmann ZIRST Montbonnot St Martin 38334 ST ISMIER CEDEX FRANCE www...

Результаты поиска

Содержание Pulsar EXtreme 1500

Отзывы:

Похожие инструкции для Pulsar EXtreme 1500

Бренды по названию

Популярные бренды

MGE UPS Systems Pulsar EXtreme 1500, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Pulsar EXtreme 1500

Отзывы:

Похожие инструкции для Pulsar EXtreme 1500

Бренды по названию

Популярные бренды