background image

EPS 8000 UPS Single Module

page iv

E P S   8 0 0 0   U P S

S i n g l e   M o d u l e   U s e r s   M a n u a l

Warranty Information

Warranty

The liability of MGE UPS SYSTEMS, Inc. hereunder is limited to replacing or repairing at MGE UPS

SYSTEMS, Inc.’s factory or on the job site at MGE UPS SYSTEMS, Inc.’s option, any part or parts which are
defective, including labor, for a period of 12 months from the date of purchase.  The MGE UPS SYSTEMS, Inc.
shall have the sole right to determine if the parts are to be repaired at the job site or whether they are to be
returned to the factory for repair or replacement.  All items returned to MGE UPS SYSTEMS, Inc. for repair or
replacement must be sent freight prepaid to its factory.  Purchaser must obtain MGE UPS SYSTEMS, Inc.’s
Return Materials Authorization prior to returning items.  The above conditions must be met if warranty is to be
valid.  MGE UPS SYSTEMS, Inc. will not be liable for any damage done by unauthorized repair work, unautho-
rized replacement parts, from any misapplication of the item, or for damage due to accident, abuse, or Act of
God.

In no event shall the MGE UPS SYSTEMS, Inc. be liable for loss, damage, or expense directly or indirectly

arising from the use of the units, or from any other cause, except as expressly stated in this warranty.  MGE
UPS SYSTEMS, Inc. makes no warranties, express or implied, including any warranty as to merchantability or
fitness for a particular purpose or use. MGE UPS SYSTEMS, Inc. is not liable for and Purchaser waives any
right of action it has or may have against MGE UPS SYSTEMS, Inc. for any consequential or special damages
arising out of any breach of warranty, and for any damages Purchaser may claim for damage to any property or
injury or death to any person arising out of its purchase of the use, operation or maintenance of the product.
MGE UPS SYSTEMS, Inc. will not be liable for any labor subcontracted or performed by Purchaser for
preparation of warranted item for return to MGE UPS SYSTEMS, Inc.’s factory or for preparation work for field
repair or replacement.  Invoicing of MGE UPS SYSTEMS, Inc. for labor either performed or subcontracted by
Purchaser will not be considered as a liability by the MGE UPS SYSTEMS, Inc.

This warranty shall be exclusive of any and all other warranties express or implied and may be modified

only by a writing signed by an officer of the MGE UPS SYSTEMS, Inc.  This warranty shall extend to the
Purchaser but to no one else.  Accessories supplied by MGE UPS SYSTEMS, Inc., but manufactured by others,
carry any warranty the manufacturers have made to MGE UPS SYSTEMS, Inc. and which can be passed on to
Purchaser.

MGE UPS SYSTEMS, Inc. makes no warranty with respect to whether the products sold hereunder

infringe any patent, U.S. or foreign, and Purchaser represents that any specially ordered products do not
infringe any patent.  Purchaser agrees to indemnify and hold MGE UPS SYSTEMS, Inc. harmless from any
liability by virtue of any patent claims where Purchaser has ordered a product conforming to Purchaser’s speci-
fications, or conforming to Purchaser’s specific design.

Purchaser has not relied and shall not rely on any oral representation regarding the Product sold

hereunder and any oral representation shall not bind MGE UPS SYSTEMS, Inc. and shall not be part of any
warranty.

There are no warranties which extend beyond the description on the face hereof.  In no event shall MGE

UPS SYSTEMS, Inc. be responsible for consequential damages or for any damages except as expressly stated
herein.

Service and Factory Repair - Call 1-800-523-0142

Direct questions about the operation, repair, or servicing of this equipment to MGE UPS SYSTEMS, Inc.

Technical Support Services.  Include the part number and serial number of the unit in any correspondence.
Should you require factory service for your equipment, contact MGE UPS SYSTEMS, Inc. Technical Support
Services and obtain a Return Materials Authorization (RMA) prior to shipping your unit.  Never ship equipment
to MGE UPS SYSTEMS, Inc. without first obtaining an RMA.

Proprietary Rights Statement

The information in this manual is the property of MGE UPS SYSTEMS, Inc., and represents a proprietary

article in which MGE UPS SYSTEMS, Inc., retains any and all patent rights, including exclusive rights of use
and/or manufacture and/or sale.  Possession of this information does not convey any permission to reproduce,
print, or manufacture the article or articles shown herein.  Such permission may be granted only by specific
written authorization, signed by an officer of MGE UPS SYSTEMS, Inc.

IBM, PC-AT, ES/9000, and AS/400 are trademarks of International Business Machines Corporation.  MGE

and MGE UPS SYSTEMS are trademarks of MGE UPS SYSTEMS, Inc.  Other trademarks that may be used
herein are owned by their respective companies and are referred to in an editorial fashion only. 

Revision History

EPS 8000 UPS Single Module Users Manual
86-132217-00 
Copyright © 2003 MGE UPS SYSTEMS, Inc.

All rights reserved

Printed in U.S.A.

Revision: A01

ECN#003192

04/2003

 A02 ECN#003395 06/2003

Содержание EPS 8000

Страница 1: ...EPS 8000 UPS Single Module Users Manual w w w m g e u p s c o m...

Страница 2: ...t to change please ask for confirmation of the information given in this publication ATTENTION Comme les normes sp cifications et produits peuvent changer veuillez demander confirmation des informatio...

Страница 3: ...rs Manual For service call 1 800 523 0142 86 132217 00 A02 06 03 Copyright 2003 MGE UPS SYSTEMS Inc All rights reserved Printed in U S A MGE UPS SYSTEMS Inc 1660 Scenic Avenue Costa Mesa CA 92626 714...

Страница 4: ...but to no one else Accessories supplied by MGE UPS SYSTEMS Inc but manufactured by others carry any warranty the manufacturers have made to MGE UPS SYSTEMS Inc and which can be passed on to Purchaser...

Страница 5: ...lines and icons to convey important information Note lines and icons come in four variations WARNING Indicates information provided to protect the User and service personnel against safety hazards and...

Страница 6: ...____________________________ __________________________ ______________________________ __________________________ ______________________________ __________________________ ____________________________...

Страница 7: ...tion 1 2 1 4 Specifications Circuit Breakers and Powerflow Diagrams 1 3 1 4 1 Circuit Breakers 1 3 1 4 2 Power Flow Diagrams 1 5 1 4 2 1 Normal Operation 1 5 1 4 2 2 On Battery Operation 1 5 1 5 Singl...

Страница 8: ...3 Checks After Start up 2 15 2 11 Shutdown 2 15 2 11 1 Emergency Shutdown Using EPO 2 15 2 11 2 Normal Shutdown 2 16 2 11 3 With Maintenance Bypass 2 16 2 11 4 Without Maintenance Bypass 2 17 2 12 Fo...

Страница 9: ...am 1 5 1 7 EPS 8000 Front Panel Indicators and Controls 1 6 1 8 Front Panel Indicators and Control Display 1 7 1 9 Alphanumeric Display and Controls 1 8 1 10 Hidden Panel Indicator Controls 1 10 2 1 D...

Страница 10: ...This page left blank intentionally EPS 8000 UPS Single Module page c iv...

Страница 11: ...on Descriptions This manual is divided into four sections Section 1 Introduction This section provides User instructions for operating the EPS 8000 UPS Single Module system Descriptions include sectio...

Страница 12: ...ation of UPS performance signals and telecommunication capabilities allow total control of the UPS by the user The EPS 8000 SSC battery and all auxiliary equipment is listed for safety by Underwriter...

Страница 13: ...attery disconnect circuit breaker external to the UPS used to disconnect the battery from the UPS QF1 provides isolation and protection between the UPS and its battery system Q3BP optional Maintenance...

Страница 14: ...enance Bypass Cabinet Figure 1 4 Circuit Breaker Locations on the Q4S Cabinet Introduction EPS 8000 UPS Single Module page 1 4 BYPASS INPUT A B C NEUTRAL GROUND BYPASS INPUT CB Q4S GROUND BYPASS INPUT...

Страница 15: ...es out of tolerance the charger stops Power flows from the battery to the UPS inverter which in turn supplies the attached load When the main AC input source mains 1 returns the charger restarts autom...

Страница 16: ...down cover just below the front panel and inside the cabinet doors see Figure 1 7 In battery cabinets and auxiliary cabinets the controls are located behind the cabinet doors The following display des...

Страница 17: ...g it will silence the alarm Should a higher level alarm condition occur after the reset has been activated the audible alarm will sound the new alarm condition Load not protected item 2 This red LED t...

Страница 18: ...y and Controls The alphanumeric display is located directly below the front panel display See Figure 1 7 For complete instructions refer to section 2 0 Operation Using the Alphanumeric Displays A brie...

Страница 19: ...ng Main AC input mains 1 current Bypass AC input mains 2 current Inverter output current Load current Percent current drawn by the load relative to UPS rating Crest factor per phase Power Freq This pu...

Страница 20: ...controls and following controls and indicators see Figure 1 10 Figure 1 10 Hidden Panel Alphanumeric LEDs and Pushbutton Indicators and Controls Hidden panel alphanumeric legend upper display details...

Страница 21: ...board fault Power supply board fault D Main AC input mains 1 outside tolerance This orange LED indicates that the main AC input mains 1 source is outside tolerance voltage and or frequency too high or...

Страница 22: ...D indicates that circuit breakers QF1 Q4S Q5N or Q3BP are set to the maintenance position The UPS is not available for load protection 1 5 3 2 Hidden Panel Lower Pushbuttons Following are brief descri...

Страница 23: ...lding the security key while pressing this pushbutton forces the transfer of the load to the inverter output when the bypass is out of tolerance The inverter must be on press the inverter on pushbutto...

Страница 24: ...This page left blank intentionally EPS 8000 UPS Single Module page 1 14...

Страница 25: ...ion During normal operation when there are no alarm conditions present and the load is supplied by the UPS inverter output the display will present the general status message LOAD IS PROTECTED UPS IS...

Страница 26: ...the sequential steps If there is a flashing exclamation mark in the displayed message there is additional information to be viewed follow the steps as indicated in Figure 2 3 Most alarm messages are...

Страница 27: ...rement Sensors Located throughout the EPS 8000 S M UPS Operation ALARM ALARM MESSAGE NUMBER 1 LAST ALARM MESSAGE general status screen This message on the general status screen indicates an alarm cond...

Страница 28: ...VAN VBN VCN V RMS INV VAB VBC VCA V RMS LOAD VAN VBN VCN V RMS LOAD VAB VBC VCA V RMS Main input mains 1 phase to phase voltages in VAC RMS Bypass input mains 2 phase to neutral voltages in VAC RMS By...

Страница 29: ...I1 I2 I3 A RMS BYPASS I1 I2 I3 A RMS I LOAD IN INV I1 I2 I3 A RMS LOAD I1 I2 I3 A RMS IN A LOAD I1 I2 I3 CREST F Main input mains 1 currents in AAC RMS Bypass input mains 2 currents in AAC RMS Invert...

Страница 30: ...OAD P1 P2 P3 KW P TOTAL P KW P KVA LOAD POWER FACTOR LOAD P F P LOAD Pn LOAD P1 P2 P3 KVA PN KW Frequency in Hertz for the main input mains 1 bypass input mains 2 and inverter output Real power drawn...

Страница 31: ...ushbutton UBAT V AVAILABLE BAT TIME MN KV LOAD IBAT A T BAT C OR REMAINING BAT TIME MN KV LOAD Baattery voltage VDC charge or discharge current ADC and battery temperature degrees Celsius If the main...

Страница 32: ...inverter REMAINING BAT TIME __ MN KW LOAD __ This message is automatically displayed every five seconds when the UPS is on battery It alternates with the previous message The message provides an estim...

Страница 33: ...es an interruption of power to the load BYPASS PROBLEM CHECK VOLTAGE This message indicates that the bypass AC input mains 2 source is out of voltage tolerance The inverter has switched to free runnin...

Страница 34: ...ource This condition occurs for example when the load is being supplied by an undersized motor generator set the UPS battery source is called upon to make up the difference BATTERY CURRENT LIMIT COMMA...

Страница 35: ...ndicates that an overload below 1 5 times the full power rating of the inverter has occurred and that the inverter has shut down The flashing A indicates that the operator should check the load curren...

Страница 36: ...down following an overload condition disconnecting the load DISPLAY NUMBER 1 UNAVAILABLE This message indicates that the alphanumeric display is not operating properly The status of the UPS is still...

Страница 37: ...erly connected and securely tightened The upstream and downstream protective devices are not tripped and have been sized properly for the UPS and load requirements The input voltage is the same as ind...

Страница 38: ...a the bypass source Note that if your UPS configuration does not include the maintenance bypass option start up requires only closing Q4S to supply the bypass source to the attached load g Close the i...

Страница 39: ...ency Shutdown Using EPO CAUTION Pressing the EPO disconnects the attached load The emergency power off EPO is to be used during emergency situations only where a hazard to personnel or equipment exist...

Страница 40: ...en the UPS isolation circuit breaker Q5N and lock open The UPS is now isolated from the load which is supplied by the bypass AC input source 4 Open the circuit breaker Q4S 5 Open the battery disconnec...

Страница 41: ...UPS without maintenance bypass will disconnect the attached load 3 Open the battery disconnect circuit breaker s QF1 4 Open the input isolation circuit breaker Q1 For complete protection the upstream...

Страница 42: ...ers cannot take place without interruption A forced transfer is required Forced transfers require a power interruption to the load of 0 8 seconds Before issuing a forced transfer command be certain th...

Страница 43: ...NT SAFETY INSTRUCTIONS FOR SERVICING BATTERIES A Servicing of batteries should be performed or supervised by personnel knowledgeable of batteries and the required precautions Keep unauthorized personn...

Страница 44: ...ocedure as described in the User s guide f Test the main operating sequences as applicable to your equipment configuration and installation 3 4 Replacement Parts There are no user replaceable parts in...

Страница 45: ...coustical noise of surrounding environment Ambient noise The noise level of the environment Attached load The load attached to the UPS output such as a computer system or manufacturing system Audible...

Страница 46: ...local codes and regulations Not necessarily qualified to maintain or repair electrical or electronic equipment FET Field effect transistor Freq Frequency Frequency slew rate The change in frequency pe...

Страница 47: ...sand circular mil standard wire sizes for multiple stranded conductors over 4 0 AWG in diameter M is from Roman numerical system indicating 1000 Module Refers to individual power inverter module N Neu...

Страница 48: ...held down while the desired function is executed Shipping damage Any damage done to an article while it is in transit SPDT Single Pole Double Throw SSC Static switch cabinet in shared systems Static T...

Страница 49: ...sary page g 5 Users Manual V Volts VA Volt amperes VA Volt amps unit for apparent power measurement equal V x I VAC or Vac Voltage of AC type VDC or Vdc Voltage of DC type ve Battery voltage Via By wa...

Страница 50: ...This page left blank intentionally EPS 8000 UPS Single Module page g 6...

Страница 51: ...__ COMPANY ________________________________________________________________________________ STREET ADDRESS _________________________________________________________________________ CITY ______________...

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ...1660 Scenic Avenue Costa Mesa California 92626 714 557 1636 w w w m g e u p s c o m...

Отзывы: