background image

4

2.   Press opposite corner of crank 

assembly (C) into opening. Part will 

SNAP into place.

2.   Appuyez sur le coin opposé du 

dispositif à manivelle (C) dans 

l’ouverture. La pièce s’assemblera.

2.   Presione el ángulo opuesto de 

la estructura de manivela (C) 

hasta encastrarlo en la abertura. 

Escuchará un chasquido.

6

2

1.  Flip table right side up and insert corner of crank assembly (C) 

  into opening.
1.  Retournez le côté droit de la table vers le haut et insérez le 

  coin du dispositif à manivelle (C) dans l’ouverture.
1.  Vuelva a colocar la mesa en posición normal e inserte el 

  ángulo de la estructura de manivela (C) en la abertura.

5

1

C

Assembly Hint: 1 tbsp. of 

liquid soap
Conseil l'assemblage : ajoutez 

environ 1 c. à soupe de savon 

liquide
Consejo el montaje: aprox. 1 

cuchara de jabón líquido 

Содержание little tikes 650642M

Страница 1: ...tinformation FRAN AIS ISLAND WAVEMAKER Ages 2 ans et plus Pri re de conserver le re u comme preuve d achat ATTENTION UN ADULTE DOIT EFFECTUER L ASSEMBLAGE Conserver ces instructions titre de r f rence...

Страница 2: ...asera de a calavera 1 O Palm Tree top 2 Cime de palmier 2 Parte superior de la palmera 2 F Paddle cover 2 1 Couvercle de vanne 2 1 Cubierta de paletas 2 1 P Palm Tree base 2 Base de palmier 2 Parte ba...

Страница 3: ...lo pase el borde por la abertura Plug edge should be completely pulled through Le bord du bouchon doit passer en entier dans l ouverture El borde del tap n debe haber pasado por completo OR OU O notin...

Страница 4: ...cuchar un chasquido 6 2 1 Flip table right side up and insert corner of crank assembly C into opening 1 Retournez le c t droit de la table vers le haut et ins rez le coin du dispositif manivelle C dan...

Страница 5: ...s 1 a la base 1 2 4 3 8a T 4 3 4 1 9cm 8b Ridge MUST FACE outer edge La cr te DOIT FAIRE FACE au bord ext rieur El reborde DEBE MIRAR HACIA el borde exterior 7a Place paddle cover 2 F over crank assem...

Страница 6: ...ng wheel onto the axle Retournez la table en position verticale alignez les encoches de la barre G avec les fentes sur l essieu du dispositif manivelle et faites glisser la barre sur l essieu Coloque...

Страница 7: ...palmera x2 11 Part is keyed to fit La pi ce est encoch e afin de correspondre La pieza est dise ada para que encaje P O Align notches on palm tree assembly to notches on base Press fit each palm tree...

Страница 8: ...front J to skull back K to fit together Alignez l avant du cr ne J avec l arri re du cr ne K Alinee la parte delantera de la calavera J con la parte trasera de la calavera K y enc strelas Use 7 screws...

Страница 9: ...a abajo para encastrarla Align the slide assembly with the indent on the skull assembly and slide into place Alignez la glissoire avec le tiret sur le cr ne et faites glisser Alinee el tobog n con la...

Страница 10: ...en el rea de la cubierta del bote o debajo de la estructura de la calavera y el tobog n Treasure chest cover R fits over opening under skull and slide assembly Le couvercle du coffre au tr sor R s in...

Страница 11: ...awi cpowy szeograniczenianieb d mia yzastosowania Prosimyzachowa niniejsz instrukcj obs ugi zawieraonawa neinformacje NEDERLANDS ISLAND WAVEMAKER Leeftijd vanaf 2 jaar Bewaar a u b uw kassabon als be...

Страница 12: ...antieomvatgeenmisbruik ongevallen cosmetischekwestieszoalsverkleuringofkrassen als gevolg van normale slijtage of enige andere oorzaak dan materiaal en productiefouten De garantieperiodebedraagtdrie 3...

Отзывы: