background image

31

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

Casa de juegos tipo bungaló para el patio

El montaje debe realizarlo un adulto. Tiempo aproximado de montaje: 55 min.

  

Gracias por elegir la Casa de juegos tipo bungaló para el patio de Little 

Tikes

©

Nos esforzamos por crear juguetes perdurables, fáciles de ensamblar 

y creados para durar, que brindan a sus niños años de diversión fascinante 

y ocurrente. 

ES

Información realmente 

importante que 

debería conocer:

•    En primer lugar, lea detenidamente todas las 

instrucciones.

•    Limpie una superficie plana para colocar todos los 

materiales de manera que todo esté al alcance de 

la mano.

•   Necesitará un destornillador Phillips 

(eléctrico, recomendado, no incluido) para 

montar la Casa de juegos tipo bungaló para 

el patio.

  -   Al instalar los tornillos, asegúrese de que los 

tornillos estén bien ajustados, pero NO LOS 

APRIETE DEMASIADO.

•    Asegúrese de ubicar las etiquetas adhesivas y 

sepárelas. Algunas etiquetas adhesivas pueden 

aplicarse más fácilmente cuando la pieza está en 

posición horizontal, y se recomienda que aplique 

las etiquetas antes del montaje.

•   Las piezas están enumeradas a continuación, cada 

pieza está identificada con una letra en ROJO para 

una referencia sencilla.

•   Las ilustraciones son solo a modo de referencia. 

Los estilos pueden ser distintos del contenido real. 

•   Si tiene preguntas, estamos aquí para ayudarlo. 

Llame a nuestro equipo de servicio al cliente al 

1-800-321-0183.

¡Seamos cuidadosos!

 

¡ADVERTENCIA!

•   Debe ser armada por un adulto.

•  Guarde estas instrucciones para referencia futura.

•   Antes de ensamblar los componentes, recuerde 

que el paquete contiene piezas pequeñas con las 

que los niños podrían atragantarse. Asimismo, 

posee bordes afilados y puntas aguzadas. Hasta no 

terminar de ensamblar todas las piezas, mantenga 

alejados a los niños.

•   Este producto está diseñado para que lo usen niños 

de 2 años en adelante.

•   Este producto está diseñado para uso familiar en 

exteriores solamente.

•   Seguir las siguientes instrucciones y advertencias 

reduce la probabilidad de lesiones graves o 

mortales.

•   Coloque este producto sobre terreno nivelado, a 

por lo menos 2 m (6.5’) de cualquier objeto. Los 

objetos que deben evitarse incluyen, pero no se 

limitan a, cercas, edificios, cocheras, casas, ramas, 

tendederos y cables eléctricos.

•   Se recomienda que el producto armado esté 

orientado de tal forma que se minimice la luz 

directa del sol en superficies ideadas para ponerse 

de pie o sentarse.

•   Enséñeles a los niños el uso apropiado de este 

producto, pero solo después de haberlo armado e 

instalado, y según el propósito para el que ha sido 

diseñado.

•   Enséñeles a los niños que no coloquen objetos que 

no están específicamente diseñados para usarse 

con este producto tales como, entre otros, cuerdas 

para saltar, tendederos, correas para animales, 

cables y cadenas, ya que pueden presentar un 

riesgo de estrangulamiento.

•  Cumple con la norma ASTM D4236.

2+

años

Содержание 656002M

Страница 1: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS Backyard Bungalow Playhouse XIM656002 11 20 1 Adult assembly required Approx assembly time 55 min Look for video of assembly at littletikes com videoinstructions 2 656002M years...

Страница 2: ...ms to ASTM D4236 MAINTENANCE Check all hardware twice monthly during the usage period and tighten as required It is particularly important that this procedure be followed at the beginning of each seas...

Страница 3: ...tomer service team at 1 800 321 0183 Tools required not included Plasticscrew 8 Side wall 3 A Door 1 E Side wall 3 B Door wall LEFT 1 C Door wall RIGHT 1 D Corner Shelf 8 F DoorThreshold 1 H SideThres...

Страница 4: ...or roof frame with pushpins at each end 4 M Knobs 2 P Connectors 6 Q Roof Covering 1 S Pole Stops 4 R 4 Pushpin Pushpin Pushpin Pushpin Pushpin Screw hole L Long Poles for roof frame with pushpins at...

Страница 5: ...2 Bowl 1 Cups 2 Spoon 1 Towel 1 WateringCan 1 Chalk 1 CONFORMSTOASTMD 4236 FlowerPot 1 CookingPot 1 Pitcher 1 Sunflower 1 Rake 1 Shovel 1 LemonHalves 2 DIrtPod 1 Pansy 1 Daisy 1 5 FlowerPot 1 DIrtPod...

Страница 6: ...ert 2 shelves into a side wall marked A One shelf will insert into the upper part of the wall and the other shelf will insert into the bottom area of the wall as shown 1b Find a wall marked B Second i...

Страница 7: ...7 1c Secure using 2 plastic screws Plastic screws 2 Plasticscrewtool 1 included Now assemble 1 more You will need 2 total for the back corners Tighten PlasticScrew...

Страница 8: ...fore insert the 2 shelves into the door wall marked C One shelf will slide into the upper part of the wall and the other shelf will insert into the bottom area of the wall as shown 2a F F C 8 Find a w...

Страница 9: ...9 2c Secure using 2 plastic screws Plastic screws 2 Plasticscrewtool 1 included Tighten PlasticScrew Repeat step 1a assembly Insert the 2 shelves into the side wall marked A 3a F F A...

Страница 10: ...10 Find a wall marked D Insert the assembly into door wall marked D 3b D 3c Secure using 2 plastic screws Plastic screws 2 Plasticscrewtool 1 included Tighten PlasticScrew...

Страница 11: ...between the corners For the next few steps you will be attaching the door and thresholds to the bottom of the bunglow The corners are shown in an upside down position E Walls B C corner with the door...

Страница 12: ...12 x4 Our bungalow has a door First fit the door threshold the shorter threshold marked H into the walls and over the door 4b H Second secure using 4 3 4 1 9 cm screws 2 each side 3 4 1 9 cm...

Страница 13: ...the side thresholds marked G these are the longer thresholds onto the corners 5 Position corners A B upside down G G G Each threshold needs secured using 4 3 4 1 9 cm screws 2 each side 3 4 1 9 cm x12...

Страница 14: ...14 Turn the bungalow RIGHT SIDE UP For this step you will need 2 people Garden Play Area I 1 Kitchen Play Area J 2 Serving Play Area K 3...

Страница 15: ...ea part I Slide the garden area into the grooved areas into the side walls 6a I x6 3 4 1 9 cm Second UNDERNEATH secure the garden area using 6 3 4 1 9 cm screws There are 3 screw locations on each sid...

Страница 16: ...RNEATH secure the kitchen area using 6 3 4 1 9 cm screws There are 3 screw locations on each side of the kitchen area part x6 3 4 1 9 cm Cookin in the kitchen Next insert the kitchen area part J Slide...

Страница 17: ...rting from the center and work towards edges NOTE If decals bubble prick with a pin to remove the air 6c 1 Line up decal corners to the top corners on the serving area 2 Partially pull back the edge o...

Страница 18: ...ATH 1 2 3 4 5 6 x6 3 4 1 9 cm Continued Just like the garden kitchen areas from UNDERNEATH secure the serving area using 6 3 4 1 9 cm screws There are 3 screw locations on each side of the serving are...

Страница 19: ...19 And now for the roof Insert the long poles part N with the pushpin at the top and the screw hole at the bottom Pushpin Screw hole N N N N 7a...

Страница 20: ...20 R R R R And now for the roof Insert a pole stop part R into the bottom of each pole 7b With the poles inserted lay the bungalow down onto the side with the door For this step you will need 2 people...

Страница 21: ...3 1 x4 3 4 1 9 cm And now for the roof Secure using 3 4 1 9 cm screw Push each pole back up through the corner until it rests on the stop 7c 4 x4 Align Holes Screw must be positioned to pass through n...

Страница 22: ...ctors 6 Q L Short Pole Q Q You will need 2 peaks 1 2 3 Attach 1 connector part Q to 1 short pole part L Attach 1 connector to the other end of the short pole Then insert a 2nd short pole to that conne...

Страница 23: ...23 8b And connect Attach assembled roof peaks to bungalow...

Страница 24: ...24 M M M And connect Attach the 3 longer poles part M with pushpins on each end into the roof support 8 8c...

Страница 25: ...25 Cover it up Unfold the roof cover and fit over the roof frame S 8 9a...

Страница 26: ...26 2 1 There are 16 hook and loop attachment points under the roof cover Hook and Loop Attach with the hook and loop straps 8 9b Roof covering is surface wash only Do not iron...

Страница 27: ...aucet Insert faucet part O1 into the countertop and secure by attaching the faucet fastener part O2 under the countertop from the back of the unit Insert 2 knobs part P into the kitchen top play area...

Страница 28: ...sol nivel une distance d au moins 2 m 6 5 de tout objet Les objets viter mais sans s y limiter sont les barri res les b timents les garages les maisons les branches pendantes les cordes linge ou les f...

Страница 29: ...taille r elle illustr e tape 2a Choisissez un mur marqu C et 2 tag res suppl mentaires marqu es F Tout comme auparavant ins rez les 2 tag res dans le mur de porte marqu C Ins rez une tag re dans la pa...

Страница 30: ...dans la zone de jeu sup rieure de la cuisine SERVICE CONSOMMATEURS www littletikes com MGA Entertainment Netherlands B V Baronie 68 70 2404 XG Alphen a d Rijn The Netherlands Email sav mgae com MINIM...

Страница 31: ...yudarlo Llame a nuestro equipo de servicio al cliente al 1 800 321 0183 Seamos cuidadosos ADVERTENCIA Debe ser armada por un adulto Guarde estas instrucciones para referencia futura Antes de ensamblar...

Страница 32: ...on una B en el conjunto Paso 2c Fije con 2 tornillos de pl stico Ajuste el tornillo de pl stico Paso 3a Repita el montaje del paso 1a Inserte los 2 estantes en la pared lateral marcada con una A Paso...

Страница 33: ...hesiva desde el centro hasta el borde Inserte el rea del mostrador pieza K Deslice el rea del mostrador por las reas con ranuras dentro de las paredes laterales Al igual que las reas del jard n la coc...

Страница 34: ...amos al comprador original que este producto est libre de defectos de material o mano de obra por un a o a partir de la fecha de compra se requiere el recibo de compra fechado como prueba A exclusiva...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...legal rights and you may also have other rights which vary from country state to country state Some countries states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so...

Отзывы: