MG TOP SP Скачать руководство пользователя страница 6

 

  

 

  
  

 

 

OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL 

for Blind Staplers TOP B and TOP SP, 

Blind Staplers TOP B EH and TOP SP EH

 

 

Page:  

6

 

Mod.:  

04_2013 

ET  571 

 

Seite 6 von 8     02.04.13       P:\Technik\TOP\Bedienungsanleitung\Englisch\Operation Instructions TOP EH engl 0413.docx 

 

 

The Blind Stapler TOP EH can also be used for bottom stapling of empty boxes.  For this purpose 
just insert the stapler into the empty box and staple from inside to outside.  The empty folding box 
can also be put over a support (e. g. a case) and be stapled from outside to inside. 
 
The bottom can also be stapled by turning the box upside down after filling and closing. We 
recommend, however, to use for the bottom stapling of empty folding boxes a special Carton Bottom 
Stapling machine such PERFECTA. 

8  Loading the magazine 

Move the staple pusher (37) back to the stop and tilt upwards 
until it engages. Insert three staple strips, press the staple 
pusher downwards and bring it into position slowly. 
 

 

 
 

 
 
 
 

 

9  Trouble shooting 

 

 

 

During any kind of defect, the machine is to be shut down until the flawless 
operation is ensured again.

 

Please do not try to dismantle or repair the machine.

  

 

 
In  case  of  malfunction  or  jammed  staples  never  press 
operating  lever  (3)  down  by  force  as  the  clinching  support 
might  break.  In  case  the  jammed  staple  cannot  be  removed 
after pressing back the clinching support (43) by means of the 
trigger (14) it will be necessary to pull out the staple magazine 
(34) by removing the two screws (40).   
 
After removing the jammed staple the stapler should be ready 
for use again.  

 

 

10    Technical Data / Options 

Available versions 

Weight 

 (kg) 

for staples TOP 

(holding capacity: 120 staples) 

 

 
 

f. single corrug. cardboard 

f. single corrug. cardboard 

  TOP  B  EH  single 

handed 

2,4 

TOP B 6, TOP B 8, TOP B 10, 
TOP B 12  

TOP B 6, TOP B 8, TOP B 10, 
TOP B 12  

 TOP B two handed 

2,3 

TOP B 6, TOP B 8, TOP B 10, 
TOP B 12  

TOP B 6, TOP B 8, TOP B 10, 
TOP B 12  

  TOP  SP  EH  single 

handed 

2,4 

TOP SP 11 

TOP SP 11 

 TOP SP two handed 

2,3 

 

TOP SP 11 

TOP SP 11 

 

 

37 

 

12 

34 

Содержание TOP SP

Страница 1: ...Before the first commissioning read this manual thoroughly and completely and keep it in a safe place Observe and follow the safety instructions and only use the machine if you are sure that you have...

Страница 2: ...INSTRUCTIONS The information is presented in brief and clear form The chapters are sorted by numbers Copyright The copyright of this operation manual remains with MEZGER Heftsysteme GmbH Contents ove...

Страница 3: ...crushed Prohibition Protect from moisture Read all these instructions before using the stapling device and keep the safety instructions in a safe place The operating personnel must be trained in the...

Страница 4: ...single and double corrugated cardboard but also of other thin and soft materials Don t staple into hard and brittle materials This can damage the tool The stapling device may only be used as intended...

Страница 5: ...ailable in pneumatic version TOP SP TOP Special marked inside the stapler with TOP SP is used mainly for stapling double corrugated board TOP SP 18 staples are recommended for this purpose TOP SP 18N...

Страница 6: ...he staple pusher downwards and bring it into position slowly 9 Trouble shooting During any kind of defect the machine is to be shut down until the flawless operation is ensured again Please do not try...

Страница 7: ...of care but should be cleaned and maintained on a regular basis Soiling should be removed directly by the operator after the machining processes Soiling on the work pieces can be blown away Any kind o...

Страница 8: ...caused by the user or other use contrary to the operating instructions will be excluded from the warranty Keep the operating instructions safety instructions parts list and proof of purchase in a saf...

Отзывы: