Metz MECABLITZ 45 CL-4 digital, Руководство по эксплуатации

Страница: 83 / 104

į
83
Con el fin de proteger el flash, en funcionamiento con un Power Pack,
frente a sobrecargas térmicas, ¡cuando se exigen solicitaciones extre-
mas, los intervalos entre destellos se alargan correspondientemente,
mediante un circuito de vigilancia!
¡Antes de conectar o desconectar el cable de unión, o el Power Pack
¡desenchufar todos los correspondientes aparatos!
5. Elementos de servicio e indicadores
• Poner el interruptor principal en la posición superior ON y conectar el
flash.
En la ventana de visualización luce el tipo ajustado de funcionamiento del
flash. Cuando el flash está preparado para disparar, luce adicionalmente
el indicador de disposición del flash
.En la posición inferior del interrup-
tor principal, el flash está desconectado.
• Mediante el interruptor para el reflector secundario , por ej. para la ilu-
minación frontal con destellos indirectos, se puede conectar adicionalmen-
te el reflector secundario
. Para ello, poner el interruptor en la posici-
ón superior. En la posición central, el reflector secundario solamente emite
aprox. el 50% de su intensidad luminosa. En la posición inferior del inter-
ruptor el reflector secundario está desconectado.
• Mediante el botón de ajuste para la sensibilidad de la película ISO ,
ajustar el valor ISO de la cámara o el valor ISO de la película.
• Mediante la rueda de ajustes en el cabezal del reflector se selecciona el
tipo de funcionamiento del flash. Para ello, colocar la marca de ajuste
para la preselección del diafragma
sobre el diafragma automático
deseado, o del modo de funcionamiento TTL, o del modo manual de fun-
cionamiento M, o de una potencia manual parcial de luz.
• Cuando el flash está dispuesto, mediante el disparador manual se pue-
de liberar un destello. En funcionamiento TTL del flash y con M, se libera,
entonces, un disparo con plena potencia luminosa. En funcionamiento
automático del flash o con potencias luminosas parciales de luz se produce
un disparo, según los parámetros ajustados (ISO / diafragma / potencia
parcial de luz).
☞
• El indicador de disposición del flash luce cuando el condensador del
flash está cargado y el flash se puede disparar. En funcionamiento con un
adaptador SCA, siempre que sea necesario, la cámara conmuta automáti-
camente a la velocidad de sincronización del flash.
• El indicador del control de la exposición luce durante aprox. 3 seg.,
cuando en funcionamiento TTL o automático del flash, la toma se ilumina
correctamente. En funcionamiento con un adaptador SCA, dependiendo
del tipo de la cámara se produce la correspondiente indicación en el visor
o en display de la cámara.
• En funcionamiento del flash con una apropiada cámara de sistema y un
adaptador del sistema SCA 3002, se puede ajustar otro tipo de funciona-
miento del flash (ver las instrucciones de empleo de la cámara y del adap-
tador SCA ). El ajuste se lleva a cabo con la tecla „Mode“
. En la vent-
ana de visualización se indica el tipo ajustado de funcionamiento del
flash.
6. Tipos de funcionamiento del flash
6.1 Funcionamiento automático del flash
En funcionamiento automático del flash A, el fotosensor mezcla la luz
reflejada por el sujeto. Cuando la cantidad de la luz es suficiente, la electró-
nica del flash desconecta la luz del flash. El fotosensor debe estar dirigido al
sujeto.
Proceso de ajuste
• Mediante el botón de ajuste en el cabezal del reflector del flash, ajustar
el valor ISO de la cámara o de la película colocada.
• Ajustar la marca de ajuste para la preselección del diafragma , en el
cabezal del reflector, al valor del diafragma de la cámara. En la ventana
de visualización del flash luce „A“.
En la marca de ajuste del disco selector se puede leer el alcance. La más cor-
ta distancia de toma es aprox. 10% del máx. alcance. El sujeto se debe
encontrar aproximadamente en el tercio central del alcance indicado, con lo
704 47 0126.A5 45 CL-4 digi 01.02.2007 13:13 Uhr Seite 83