![Metso NELDISC L4 Series Скачать руководство пользователя страница 21](http://html.mh-extra.com/html/metso/neldisc-l4-series/neldisc-l4-series_intallation-maintenance-and-operating-instructions_1780151021.webp)
2 L6 70 en
21
Table 16. Series L6F/D, L4F/D, closing torques
L6
F/
D
L4
F/
D
DN
SIZE
Mc
BC
and
BJ
BC
pc
BJ
pc
BJA*
pc
BJ
K
pc
B
JKA*
pc
BJV
pc
BJV
A
*
pc
EC
and
EJ
EC
pc
EJ
pc
EJ
A
pc
Q-
P
ac
tuat
o
r
Sprin
g
clos
e
S
prin
g
o
p
en
Ma
nu
a
l
oper
a
to
r
In
put to
rq
ue
M1
N
m
lb
f f
t
SIZE
b
a
r
p
si
bar
p
si
bar
p
si
bar
p
si
bar
p
si
bar
p
si
bar
p
si
SIZE
b
a
r
p
si
bar
p
si
b
a
r
p
si
bar
p
si
bar
p
si
Nm
lbf f
t
100
4"
60
63
.3
4
8
5
Q
P
C
2
0
.574
.7
6
8
M
0
7
5
4
8
2
.7
39
0
.5
7
4
.3
62
0.
2
3
3
.6
52
0.
8
1
2
5
.2
75
7
4
.4
64
0
.1
1
5
.5
80
QPC3
0.
8
1
2
4
.2
61
1
0
2
.13
00
.8
1
2
3
.65
20
.5
7
2
.9
4
2
1
.21
74
.4
6
4
1
0
125
5"
65
.3
7
7
5Q
P
C
2
5
.6
8
1
M
0
7
9
7
8
4
.4
64
0
.2
3
4
.9
71
4.
3
6
2
0
.5
7
6
.0
87
7
Q
PC3
0
.6
9
4
.6
67
92
.7
3
9
1
0
3
.04
40
.5
7
4
.8
7
0
1
0
2
.53
60
.7
1
0
4
.05
80
.7
1
0
3
.44
91
.1
1
6
4
.8
6
9
1
2
11
1
.4
2
0
14
150
6"
15
0
67
.8
1
1
3
5
Q
P
C
3
0
.235
.1
7
4
M
0
7
1
3
1
0
8
6
.5
94
5.
9
8
6
4
.9
71
6
.9
100
7
Q
PC4
0
.8
12
4.
3
6
2
93
.9
5
7
1
0
4
.46
40
.1
1
5
.5
8
0
1
0
3.
1
4
5
0
.5
7
4
.4
64
0.
2
3
3
.8
55
0.
8
1
2
5
.2
75
1
2
1.
8
2
6
0
.8
1
2
4.
3
6
2
11
2
.0
2
9
14
1
2
1
.72
50
.8
1
2
3
.95
70
.5
7
2
.9
4
2
1
.21
74
.8
7
0
200
8
"
30
0
1
0
6.
5
9
4
5
.7
83
4.
9
7
1
0
.1
1
6
.5
94
5
Q
PC4
0
.2
3
5
.1
74
M
0
7
2
1
1
6
11
4
.2
6
1
7
Q
PC5
0
.8
12
4.
3
6
2
M
10
2
7
20
1
2
3.
3
4
8
0
.4
6
4
.6
67
0.
1
1
3
.8
55
0.
8
1
2
5
.6
81
1
0
13
2
.1
3
0
1
2
3
.85
50
.2
3
5
.3
7
7
1
6
1
.72
50
.7
1
0
3
.95
70
.5
7
3
.0
4
4
1
.21
74
.8
6
9
1
4
250
10
"
60
0
1
1
8.
3
1
20
5
Q
P
C
5
0
.235
.1
7
4
M
1
2
2
1
1
6
1
2
6.
5
9
4
5
.7
83
4.
9
7
1
0
.1
1
6
.9
100
7
M1
4
3
6
2
7
13
4
.2
6
1
10
1
6
3.
3
4
8
0
.4
6
4
.6
67
0.
1
1
3
.8
55
0.
8
1
2
5
.5
80
1
2
7.
7
1
12
7.
2
1
0
4
17
2
.2
3
2
1
4
3
.14
50
.5
7
4
.7
6
8
2
0
1
.82
60
.8
1
2
3
.85
50
.5
7
3
.0
4
4
1
.21
74
.6
6
7
300
12
"
1
050
1
3
7.
3
1
06
7
M1
4
6
0
4
4
1
6
5.
7
8
3
5
.5
80
4.
7
6
8
0
.3
4
6
.4
93
1
0
17
3
.8
5
5
12
2
0
3.
0
4
4
0
.5
7
4
.3
62
0.
2
3
3
.6
52
0.
9
1
3
4
.9
71
1
4
5.
5
8
0
5
.9
86
350
14
"
1
050
17
3
.8
5
5
M1
5
6
0
4
4
2
0
3.
0
4
4
0
.5
7
4
.3
62
0.
2
3
3
.6
52
0.
9
1
3
4
.9
71
2
5
2.
3
3
3
0
.6
9
4
.2
61
0.
3
4
3
.4
49
1
1
5
4
.8
70
400
16
"
1
630
1
7
8.
3
1
20
M1
5
6
5
4
8
2
0
6.
5
9
4
5
.6
81
4.
8
6
9
0
.2
3
6
.2
90
2
5
3.
4
4
9
4
.4
64
0.
2
3
3
.8
55
0.
8
1
2
5
.1
74
3
2
1.
7
2
5
3
.8
55
0.
5
7
3
.0
44
1.
2
1
7
4
.7
68
450
18
"
2
280
2
5
4.
7
6
8
4
.9
71
4.
2
6
1
0
.5
7
5
.6
81
M1
5
9
2
6
8
3
2
2.
3
3
3
4
.2
61
0.
3
4
3
.4
49
1
1
5
4
.9
71
500
20
"
3
250
2
5
6.
4
9
3
5
.6
81
4.
8
6
9
0
.2
3
6
.2
90
M1
6
8
8
6
5
3
2
3.
1
4
5
4
.4
64
0.
2
3
3
.6
52
0.
8
1
2
5
.2
75
40
1
.6
2
3
*)
S
p
ri
ng =
s
p
ri
n
g
t
o
rque n
o
t ade
q
uet
e
to
reach
tIg
h
tnes
s a
ccordin
g t
o
IS
O
5208
R
a
te
D
, B
S
67
55 P
a
rt
1
R
a
te
D
, A
N
S
I/F
CI
70.
2 Cl
as
s
V
, IEC 53
4-
4 or
MSS
-SP7
2/1
970
**
) A
d
just th
e supply pr
essur
e
r
e
gulator
to th
e pr
essur
e
belo
w
. Do not
e
xc
eed
g
iv
e
n value
.
Содержание NELDISC L4 Series
Страница 34: ...34 2 L6 70 en ...
Страница 35: ...2 L6 70 en 35 ...