SMARTLEVER —
INSTRUCTIONS FOR USE/ MODE D’EMPLOI/ INSTRUCCIONES DE USO
4
www.metro.com
L01-609
REV D 09/19
S-Fitting Bracket
Support de fixation en S
Soporte de accesorios S
Install
S-Fitting Bracket
(x4)
Installer
les supports de fixation en S
(x4)
Instale el
soporte de accesorios S
(x4)
H-2
H-3
NOTE :
REQUIRE ONE WEDGE PER S-FITTING BRACKET.
REMARQUE :
UNE CALE EST NÉCESSAIRE PAR SUPPORT DE FIXATION EN S.
NOTA :
SE REQUIERE UNA CUÑA POR SOPORTE DE ACCESORIOS S.
I-1
I-3
I-2
Wedge S-Fitting Bracket
Support de fixation en S de la cale
Soporte de accesorios S de cuña
WEDGE S-FITTING BRACKET INSTALLATION
INSTALLATION DU SUPPORT DE FIXATION EN S DE LA CALE
INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE ACCESORIOS S DE LA CUÑA
SE Pro Shelf
Étagère SE Pro
Estantería Pro SE
SES Solid Shelf
Rayon SES
Estantería sólida
SES
J
K
SES Wire Shelf
Rayon métallique SES
Estantería de alambre SES
Level the unit
(x2)
. Use a level to check each upright.
Mettre à niveau l’unité
(x2)
. Utiliser un niveau pour vérifier chaque montant.
Nivele la unidad
(x2)
. Use un nivel para verificar cada vertical.
Insert hole plugs in all
unused holes in the
uprights.
Insérer les bouchons
dans tous les trous
inutilisés sur les
montants.
Inserte tapones en todos
los orificios no usados en
las verticales.
Hole Plug
Bouchon
Tapón de orificio
TIGHTEN ALL BOLTS AT THE END OF ASSEMBLY./ SERRER TOUS LES BOULONS UNE FOIS LE MONTAGE TERMINÉ./ AJUSTE TODOS LOS TORNILLOS AL FINAL DEL ENSAMBLAJE.
H-1