manualshive.com logo in svg

Metos 74EPCM, Инструкция по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
Metos 74EPCM Скачать руководство пользователя страница 1

EDITION 003 2042

DOC.NO CR1365550

(4.10.2021)

SÄHKÖPASTAKEITIN - ELPASTAKOKARE - 

ELECTRIC PASTA-COOKER

Metos Proxy Ravintolalaitesarja - Restaurangserie - Series

Käännös valmistajan alkuperäisestä käyttöohjeesta

Asennus- ja käyttöohjeet

Installations- och användarmanual

Installation and user manual

Översättning av tillverkarens originaldokumentation

Manufacturers original documentation

Содержание 74EPCM

Страница 1: ...TA COOKER Metos Proxy Ravintolalaitesarja Restaurangserie Series K nn s valmistajan alkuper isest k ytt ohjeesta Asennus ja k ytt ohjeet Installations och anv ndarmanual Installation and user manual v...

Страница 2: ...2 MG4344337 MG4344338 MG4344344 Tyyppi typ type 74EPCT 78EPCT 74EPCM Valmistaja tillverkare ALI S p A Via Del Boscon 424 32100 Belluno Italy...

Страница 3: ...3 SIS LLYSLUETTELO INNEH LLSF RTECKNING INDEX TEKNISET TIEDOT TEKNISK INFORMATION TECHNICAL DATA 4 SUOMI 7 SVENSKA 14 ENGLISH 21...

Страница 4: ...f S Veden poistoliit nt Avloppsanslutning Water outlet S1 Altaan tyhjennys Tankutlopp Pan Outlet S2 Tyhji venttiili Vakuumventil Anti depression valve S3 Vaipan tyhjennys Mantelt mning Jacket water dr...

Страница 5: ...relief S Veden poistoliit nt Avloppsanslutning Water outlet S1 Altaan tyhjennys Tankutlopp Pan Outlet S2 Tyhji venttiili Vakuumventil Anti depression valve S3 Vaipan tyhjennys Mantelt mning Jacket wat...

Страница 6: ...1 TEKNISET TIEDOT TEKNISKA DATA TECHNICAL DATA Leveys Bredd Width J nnite Sp nning Voltage Vaiheita Faser Phases Taajuus Frekvens Frequency Liit nt kaapeli Anslutnings kabel Power supply cable Maksimi...

Страница 7: ...10 4 PAKKAUKSEN JA LAITTEEN H VITT MINEN 10 5 MELUUN LIITTYV T RISKIT 10 ASENNUSOHJEET 11 ASENNUKSESSA HUOMIOITAVAA 11 6 VIITESTANDARDIT JA LAIT 11 7 K SITTELY 11 8 PAKKAUKSEN PURKAMINEN 11 9 LAITTEEN...

Страница 8: ...syydess TULI PALON VAARA l peit laitteen ilma tai poistoaukkoja l peukaloi laitteen osia Sulje luukut ja laatikot k yt n j lkeen Henkil kohtaisten turvavarusteiden k ytt suositellaan ruoka voi olla er...

Страница 9: ...Pesuaine kalkinpoistoaine jne Viiltovaara ter vi osia ja reunoja ko neen rungon sis osissa huollon aikana Henkil iden sormet k det voivat joutua puristuksiin liikkuvia osia k sitelt ess K ytt j puutt...

Страница 10: ...ou dattaen Ainoastaan tarvittavan ammattip tevyyden omaava henkil saa liitt laitteita kaasu tai s hk verkkoon ja tai muuttaa laitteita toiselle kaasutyypille Laitteen tunnistaminen Laitteen tyyppi sek...

Страница 11: ...13 K YTT NOTTO Kts YLL PITO ASENNUSOHJEET ASENNUKSESSA HUOMIOITAVAA Valmistaja ei ole vastuussa mist n vahingoista jotka joh tuvat seuraavien s nt jen noudattamatta j tt misest Tutustu huolellisesti t...

Страница 12: ...n aikana laitteen ymp rill oleva lattia voi muuttua liukkaaksi ole varovainen ja ryhdy kaikkiin tarvitta viin toimenpiteisiin vaaran est miseksi Ole varovainen k sitelless si lis varusteita esim katti...

Страница 13: ...paikallisia ohjeita ja m r yksi nou dattaen Ainoastaan tarvittavan ammattip tevyyden omaava henkil saa liitt laitteita kaasu tai s hk verkkoon ja tai muuttaa laitteita toiselle kaasutyypille Laitteen...

Страница 14: ...AV F RPACKNING OCH APPARAT 17 5 RISKER P GRUND AV BULLER 17 INSTALLATIONSANVISNINGAR 18 INSTALLATIONSF RESKRIFTER 18 6 REFERENSER OCH F RORDNINGAR 18 7 HANTERING 18 8 UPPACKNING 18 9 PLACERING 18 11 A...

Страница 15: ...DFARA T pp inte igen apparatens ventilations ppningar och avlopp Tumma inte p apparatens komponenter St ng luckor och l dor efter anv ndning Anv ndning av personlig skyddsutrustning rekommenderas mate...

Страница 16: ...kemi kalier t ex tv ttmedel avkalkningsmedel etc Risk f r sk rs r vassa delar och kanter inuti apparaten under underh ll Anv ndarens fingrar h nder kan komma i kl m vid hantering av r rliga delar Anv...

Страница 17: ...arens anvis ningar samt f ljande lokala direktiv och best mmelser Anslutning till gas el och vattenn tet samt byte till annan typ av gas f r en dast utf ras av beh rig yrkespersonal Identifiering av a...

Страница 18: ...t avloppsvatten Golvbrunn med stank l s b r installeras framf r grytor och stekbord 13 IBRUKTAGNING Se UNDERH LL INSTALLATIONSANVISNINGAR INSTALLATIONSF RESKRIFTER Tillverkaren ansvarar inte f r skado...

Страница 19: ...typ av utrustning r avsedd att anv ndas i kommersi ella applikationer som restauranger kantiner sjukhus och f retag som bagerier charkuteria rer etc men r inte avsedd f r kontinuerlig massproduktion a...

Страница 20: ...och underh ll Bryt alltid str mtillf rseln till apparaten innan underh lls tg r der utf rs Installation av denna apparat skall utf ras enligt tillverkarens anvisningar samt f ljande lokala direktiv o...

Страница 21: ...T 24 4 DISPOSAL OF PACKAGING AND THE APPLIANCE 24 5 RISKS DUE TO NOISE 24 Instructions for installation 24 REMINDERS FOR THE INSTALLER 24 6 REFERENCE STANDARDS AND LAWS 24 7 HANDLING 24 8 UNPACKING 25...

Страница 22: ...UCTIONS FOR CLEANING Do not store flammable materials in close proximity to the appli ance FIRE HAZARD Do not obstruct any air vents or drains present on the appliance Do not tamper with appliance com...

Страница 23: ...ed by malfunction of the grounding system or electrical protection devices Install protection devices complying with applicable regulatory requirements upstream of the equipment Falling from above The...

Страница 24: ...ppliance Do not use direct or high pressure water jets or steam clean ers to clean the appliance Do not use corrosive products to clean the floor or shelf be neath the appliance 3 SAFETY AND CONTROL D...

Страница 25: ...nt to remove any residual adhesive from the panels 9 POSITIONING The overall dimensions of the appliance and the position of connections are given on the installation diagram at the start of this manu...

Страница 26: ...ke all suit able measures to prevent falls Take care when handling accessories e g pans and mov able parts of the appliance to use the correct posture Appliances of this type are intended for use in c...

Страница 27: ...COOKING WELLS Clean the wells by bringing the water to the boil with the ad dition of grease remover detergent if necessary Remove any limescale deposits with a proprietary limescale remover Instructi...

Страница 28: ...www metos com...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды