MetalTech I-BMD3631P Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 12

LIRE SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CE PRODUIT.
CONSERVER CE MANUEL À PORTÉE DE MAIN POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

L’image peut différer du produit réel

FRANÇAIS

ESPAÑOL

ENGLISH

DE GARANTIE

WALL HAULER™ SERIES 3600

CHARIOT À GYPSE

MODÈLES: I-BMD3631R

I-BMD3631P

I-BMD3631RK

I-BMD3631PK

CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Содержание I-BMD3631P

Страница 1: ...NUAL HANDY FOR FUTURE REFERENCE Picture may differ from actual product ENGLISH FRAN AIS ESPA OL ENGLISH FRAN AIS ESPA OL 1 YEAR WARRANTY WALL HAULER SERIES 3600 DRYWALL CART MODELS I BMD3631R I BMD363...

Страница 2: ...this cart in conformity with local or national legislation which applies Inspect before use Do not use if damaged Check for missing parts Examine thoroughly to make sure Drywall Cart is set up properl...

Страница 3: ...tional lock 1 I DCCWL Caster brake 3 Install the 4 casters below the cart tray firmly screw them with supplied bolts and washers Tip Install the caster with the directional lock so that the mechanism...

Страница 4: ...e This warranty does not cover any damage s caused by any incorrect or inappropriate use care or maintenance Proof of purchase must accompany the return Customer Service 1 800 363 7587 Our customer se...

Страница 5: ...CE MANUEL PORT E DE MAIN POUR R F RENCE ULT RIEURE L image peut diff rer du produit r el FRAN AIS ESPA OL ENGLISH 1 AN DE GARANTIE WALL HAULER SERIES 3600 CHARIOT GYPSE 5 MOD LES I BMD3631R I BMD3631...

Страница 6: ...e pas modifier le chariot et ne pas utiliser le chariot des fins pour lesquelles il n a pas t pr vu Ne pas d passer la capacit de charge maximum de 3600 lb 1633 kg Toujours distribuer les objets dans...

Страница 7: ...amovible S assurer que les m canismes de blocage de la barre soient bien engag s dans la structure du chariot Ranger la barre de support comme indiqu sur le sch ma pour utilisation du chariot plat ou...

Страница 8: ...rvice la client le 1 800 363 7587 Notre personnel du service la client le est disponible pour vous assister Que ce soit pour vous aider assembler ce produit pour signaler une pi ce manquante ou endomm...

Страница 9: ...VE ESTE MANUAL COMO REFERENCIA ULTERIOR La imagen puede variar del producto real ENGLISH FRAN AIS ESPA OL WALL HAULER SERIES 3600 CARRO PORTA PLACAS 9 MODELOS I BMD3631R I BMD3631P I BMD3631RK I BMD36...

Страница 10: ...to apropiado para el trabajo No modifique el carro ni lo use para fines no previstos No sobrepase la capacidad de carga m xima de 3600 lb 1633 kg Siempre cargue los objetos uniformemente en el carro a...

Страница 11: ...reno de rueda 3 Instalar las ruedas debajo de la plataforma del carro atornillarlas firmemente utilizando tornillos y anillas inclu dos Consejo Instalar la rueda con el sistema de blocaje de manera qu...

Страница 12: ...recto inapropiado o un uso abusivo Una prueba de la compra debe acompa ar su devoluci n Servicio al cliente 1 800 363 7587 Nuestro servicio al cliente est dispuesto a ayudarle sea con el montaje de es...