background image

Introduction

SBM-Series | Version 2.02

3

1

Introduction

You have made an excellent choice in purchasing a 
METALLKRAFT bead bending machine.

Carefully read the operating instructions prior to 
commissioning. 

They describe correct commissioning, intended use and 
safe as well as efficient operation and maintenance of 
the bead bending machine. 

The operating instructions form part of the bead bending 
machine. Always keep them at the bead bending ma

-

chine´s location of use. Please also observe the local ac

-

cident prevention regu-lations and general safety regula

-

tions for the use of the bead bending machine. 

1.1 Copyright

The contents of these operating instructions are pro-
tected by copyright. Their use is permitted within the con

-

text of using the bead bending machine. Any further use 
shall not be permitted without written consent by the ma

-

nufacturer.

To protect our products, we register our rights to our 
brands, patents and designs where possible in each in-
dividual case. We take strong action against any viola-
tion of our intellectual property.

1.2 Customer service

Please contact your specialist retailer if you have any 
questions regarding your bead bending machine or re

-

quire any technical information. Your specialist retailer 
will be happy to support you with specialist advice and 
information. 

Germany:
Stürmer Maschinen GmbH
Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26
D-96103 Hallstadt

Repair service:
Fax:

0049 (0) 951 96555-111

E-Mail:

[email protected]

Internet:

www.metallkraft.de

Spare parts orders:
Fax:

0049 (0) 951 96555-119 

E-Mail:

[email protected]

Please submit any information and experiences you 
make during application of the machine as these may be 
valuable for product improvements.

1.3 Limitation of liability

All data in this operation manual has been compiled on 
the basis of the state-of-the-art, valid standards and gui-
delines as well as our many years of expertise and ex-
perience.

The manufacturer shall not be liable for damage in the 
following cases:

- Failure to comply with the operation manual,

- Unintended use

- Deployment of untrained staff

- Conversions at one's own responsibility

- Technical modifications

- Use of unauthorised spare parts 

The actual scope of delivery may deviate from the des-
criptions and illustrations in this document as a result of 
special variants, optional extras or recent, technical mo-
difications. 
The obligations defined in the supply con-tract shall ap

-

ply in addition to the general terms and conditions and 
the manufacturer's general terms and conditions as well 
as the statutory regulations valid at the time of the con

-

clusion of the contract.

2

Safety

This section provides an overview of all important safety 
packages for personal protection as well as safe and re-
liable operation. The individual sections contain additio

-

nal, taskspecific safety information.

2.1 Legend of symbols

Safety instructions

Safety instructions in this operation manual have been 
highlighted with symbols. Safety instructions are indica-
ted by signal terms that express the degree of risk         
involved.

DANGER!

This combination of symbol and signal term indica-
tes a potentially dangerous situation which may 
cause death or serious injury if not averted.

WARNING!

This combination of symbol and signal term indica-
tes a immediate dangerous situation which may 
cause death or serious injury if not averted.

Содержание 3814001

Страница 1: ...SBM 140 12 Operating Instructions SBM 110 08 SBM S ERIES Bead Bending Machine SBM 110 08 SBM 140 12 ...

Страница 2: ... 4 2 4 Norms and directives 5 2 5 General safety instructions 5 2 6 Safety instructions for the protection of persons 5 2 7 Safety instructions for the use of tools 6 2 8 Safety Instructions for processing 6 2 9 Safety measures for maintenance and servicing 6 2 10 Safety label on the beading machine 6 3 Intended use 7 3 1 Residual risks 7 3 2 Technical state 7 4 Technical Data 8 4 1 Table 8 4 2 Ty...

Страница 3: ... Please submit any information and experiences you make during application of the machine as these may be valuable for product improvements 1 3 Limitation of liability All data in this operation manual has been compiled on the basis of the state of the art valid standards and gui delines as well as our many years of expertise and ex perience The manufacturer shall not be liable for damage in the f...

Страница 4: ...Manufacturer Certain work must be carried out by manufacturer spe cialist staff only Other staff is not permitted to carry out this work Contact our customer service to have the work carried out 2 3 Personal protective equipment Personal protective equipment is intended to protect the health and safety of persons at work Staff must wear the personal protective equipment indicated in individual sec...

Страница 5: ... it well and safely in the long term Observe the instructi ons for maintenance and servicing 10 At the end of its service life the machine and all re placed wear and spare parts as well as all consu mables such as lubricants must be disposed of in ac cordance with environmental and regulatory requirements 2 6 Safety instructions for the protection of persons Please note the following 1 Do not oper...

Страница 6: ...ave the machine unattended during machi ning and keep a sufficient safety distance from the moving machine parts 9 Only start the machine if the bending rollers can run freely 10 If the bending rollers are blocked during machining by clamping the workpiece stop the machine 11 Workpieces may only be clamped or removed when the bending rollers have come to a complete standstill 2 9 Safety measures f...

Страница 7: ...formity expressly refers only to the machine as delivered Please note the following 1 The functionality of the protective covers and guards must be ensured 2 Any manipulation of protective covers and other safety devices is prohibited 3 Before each use the machine should be checked for externally visible damage 4 In the event of safety relevant deviations from the deli very condition the machine m...

Страница 8: ...oller Ø 52 mm 62 mm Collar width 80 mm 100 mm Weight 30 kg 50 kg Dimensions L x W x H 380 x180 x 380 mm 560 x 220 x 500 mm Description Art Nr Bending rollers type E1 3880121 Bending rollers type E2 3880122 Bending rollers type E3 3880123 Bending rollers type E4 3880124 Bending rollers type E5 3880125 Bending rollers type E6 3880126 Bending rollers type E7 3880127 Bending rollers type E8 3880128 De...

Страница 9: ...E and the uphol stery parts made of polystyrene PS These substances must be handed over to a recycling center or to the re sponsible disposal company 5 3 Storage The bead bending machine must be thoroughly cleaned before it is stored in a dry clean and frost free environ ment 5 4 Placement In order to achieve good functionality and a long service life of the bead bending machine the installation s...

Страница 10: ...top plate 9 Tool for changing the rollers 7 Description of the roller sets 7 1 Roller set S1 to S5 Fig 8 Dimensions of rollers S1 S5 The dimensions of the standard bending roller sets are li sted in the table This means S1 for roller set 1 S2 for roller set 2 etc 1 2 8 7 6 5 4 3 9 Description S1 S2 S3 S4 S5 A mm 3 3 5 4 4 4 B mm 6 4 8 4 9 4 11 4 12 4 C mm 12 6 10 1 8 6 6 6 5 6 D mm 4 6 7 9 10 E mm...

Страница 11: ...r this purpose Step 3 Pull off the two rollers and mount the the ones they want 3x6 Feather key grove 3x6 22 6 16 Ø 26 Ø 26 Ø 43 10 12 Ø 62 Ø 55 Ø 38 6 16 1 5 12 10 Ø 62 Ø 58 Ø 38 Feather key grove 3x6 Feather key grove 3x6 22 Ø 62 Ø 36 Ø 26 12 10 9 13 12 10 Ø 36 Ø 49 Ø 62 Ø 43 Ø 26 Feather key grove ATTENTION The thread on the upper roller is a right hand thread and the thread on the lower roller...

Страница 12: ...de again Step 3 Now adjust the stop plate by loosening the two locking screws on the left and right and moving the stop plate by hand to the desired dimension Then fix the stop plate again with the two locking screws Step 4 Set the maximum infeed by adjusting the upper shaft to the desired dimension using the height adjustment infeed lever and turning the nut down to the stop Step 5 Use the height...

Страница 13: ...ions and machine productivity NOTE The maintenance instructions must be read carefully before care and maintenance of the bead bending machine Only persons familiar with the bead ben ding machine are permitted to use it DANGER Danger if insufficient qualification of persons Insufficiently qualified persons cannot assess the risks associated with maintenance work on the machine and expose themselve...

Страница 14: ...a terials and environmentally harmful components These components must be disposed of separately and properly In case of doubt contact the municipal waste disposal department If necessary a specialist waste disposal company should be called upon to help with processing 12 4 Disposal of lubricants The disposal instructions for the lubricants used are pro vided by the lubricant manufacturer If neces...

Страница 15: ...ber construction year amount desired shipping method post freight sea air ex press delivery address Spare parts orders without above given information can not be considered If the shipping method is missing shipping will be at the discretion of the supplier Information on the machine type article number and year of manufacture can be found on the nameplate which is attached to the machine Example ...

Страница 16: ...ings The following drawings should help to identify necessary spare parts in case of service To order send a copy of the parts drawing with the marked components to your authorized dealer 13 2 1Spare parts drawing SBM 110 08 Fig 14 Spare parts drawing SBM 110 08 ...

Страница 17: ...Spare parts SBM Series Version 2 02 17 13 2 2Spare parts drawing SBM 140 12 Fig 15 Spare parts drawing SBM 140 12 ...

Страница 18: ...www metallkraft de ...

Отзывы: