4
ÉTAPE2: RETIRER LES BRAS
DU CARTON D'EMBALLAGE
ET FAIRE PIVOTER LES
SUPPORTS DE FIXATION VESA
SCHRITT 2: NEHMEN SIE DIE
ARME AUS DER VERPACKUNG
UND DREHEN SIE DIE VESA-
ADAPTERPLATTEN
STEP 2: REMOVE THE ARMS
FROM THE BOX AND
ROTATE VESA MOUNTING
✓
✗
Unpack arm from box.
Schwenkarm der Verpackung entnehmen
Déballer les bras de moniteur.
Rotate both VESA mountings to upright position.
Drehen Sie beide VESA-Adapterplatten in die
aufrechte Position.
Faire pivoter les deux supports de fixation en
position verticale.
ÉTAPE 1: FIXATION DU
POTEAU SUR LE PLAN
DE TRAVAIL (CONT.)
SCHRITT 1: STAB AUF DER
SCHREIBTISCHPLATTE
MONTIEREN (FORTSETZUNG)
STEP 1: INSTALL THE
POLE TO THE DESKTOP
(CONTINUED)
B4
E
F
J
B3
Grommet base
Grundplatte
Plaque de base grommet
Add foam pad
J
EVA-Gummipolster
J
einlegen
Ajouter le pad de protection mousse
J
KARDO Dual Instructions_Layout 1 27/01/2015 16:54 Page 4
