Metal Work HDM series Скачать руководство пользователя страница 4

* Des combinations mixées sont possibles. Le mappage des adresses dépend de  

  la configuration du Maître.

4

3. ADDRESSAGE

3. ADDRESS

a

b

 AVERTISSEMENT

Les modules HDM AS-I obéissent à la spécification V2.1, profil 

AS-Interface (code I/O, code ID, ID1,ID2) S7. Il est ainsi nécessaire 

d’utiliser les unités d’adressage qui soient compatibles avec cette version. 

Les unités compatibles avec la version V1 peuvent seulement, lorsqu’ils 

sont utilisés avec des composants V2.1, générer des erreurs d’adressage 

ID1 ou d’écrasement.

Procédure

: Connecter l’unité d’adressage au connecteur BUS de l’îlot via 

le câble M12-AS-I interface. Selectionner l’adressage souhaité sur l’unité 

et envoyer le à l’îlot.

3.1 ASSIGNER L’ADRESSAGE DE L’ESCLAVE AS-I

Avant de connecter un esclave au système bus, il est recommandé de lui 

assigner une adresse libre avec l’unité d’adressage 

AS-Interface. Il y a deux types d’unités de 

configuration 

a

 et 

b

, les deux pouvant assurer 

l’adressage, le paramètrage, le test et le diagnostic. 

Les deux peuvent être utilisé pour l’adressage des 

modules en les connectant avec le câble MW 

cod. 0226950150 au connecteur M12.

Il est aussi possible de pourvoir à l’adressage à 

partir du Maître, si il le permet. Pour la procédure, 

se référer aux instructions du Maître qui est utilisé.

3.2 ATTRIBUER LES BITS DE DONNÉES AUX ENTRÉES/SORTIES

I/O 8

code

D0 D1 D2 D3

Bit de données

S

S

S

S

Sorties

O1 O2 O3 O4

3.3 ADRESSES DES SORTIES ÉLECTROPILOTES

Exemple d’îlot avec 2 

électrodistributeurs bistables*

Exemple d’îlot avec 4 

électrodistributeurs monostables*

O1

O3

O1

O2

O3

O4

O2

O4

A l’intérieur des modules de distributeur type AS8/AZ8/AE8, il y a deux 

Esclaves AS-Interface. Dans le bus, chaque module agit comme 2 esclaves 

séparés, avec 4 sorties, et si présent, 4 entrées chacun.

3.4 ATTRIBUER LES BITS DE DONNÉES AUX ENTRÉES/SORTIES POUR LE  

 

NOEUD DOUBLE (AS 8 - AZ 8 – AE 8)

I/O 7

code

D0 D1 D2 D3

Bit de données

I/O I/O I/O I/O

Sorties

O1 O2 O3 O4

Entrées

I1

I2

I3

I4

1

er

 noeud

I/O 8

code

D0 D1 D2 D3

Bit de données

S

S

S

S

Sorties

O1 O2 O3 O4

I/O 7

code

D0 D1 D2 D3

Bit de données

I/O I/O I/O I/O

Sorties

O1 O2 O3 O4

Entrées

I1

I2

I3

I4

2

nd

 noeud

I/O 8

code

D0 D1 D2 D3

Bit de données

S

S

S

S

Sorties

O5 O6 O7 O8

I/O 7

code

D0 D1 D2 D3

Bit de données

I/O I/O I/O I/O

Sorties

O5 O6 O7 O8

Entrées

I5

I6

I7

I8

* Mixed combinations are possible. Address mapping depends on the 

  configuration of the Master.

 

CAUTION

The HDM AS-I modules comply with the V2.1 specification, AS-Interface 

profile (I/O code, ID code, ID1, ID2) S7.

It is thus necessary to use address units that are compatible with this 

version.

Units compatible with version V1 only may, when used with V2.1 

components,  generate ID1 address or overwrite errors.

Procedure

: connect the address unit to the BUS connector of the island 

via the M12-AS-I interface cable. Select the desired address on the unit 

and send it to the island.

3.2  ASSIGNING DATA BITS TO THE INPUTS/OUTPUTS IN THE SINGLE NODE 

I/O 8

H

 code

D0 D1 D2 D3

Data bits

S

S

S

S

Outputs

O1 O2 O3 O4

3.3  SOLENOID OUTPUT ADDRESSES FOR EACH NODE 

Example of units with 

2 bistable valves*

Example of units with 

4 monostable valves*

O1

O3

O1

O2

O3

O4

O2

O4

Inside valve modules type AS 8 / AZ 8 / AE 8, there are two AS-Interface 

Slaves. In the bus, each module acts as 2 separate slaves, with 4 outputs and, if 

present, 4 inputs each. 

3.4  ASSIGNING DATA BITS TO THE INPUTS/OUTPUTS IN THE DOUBLE  

 

NODE (AS 8 - AZ 8 – AE 8) 

1º node

I/O 8

H

 code

D0 D1 D2 D3

Data bits

S

S

S

S

Outputs

O1 O2 O3 O4

I/O 7

H

 code

D0 D1 D2 D3

Data bits

I/O I/O I/O I/O

Outputs

O1 O2 O3 O4

Inputs

I1

I2

I3

I4

2º node

I/O 8

H

 code

D0 D1 D2 D3

Data bits

S

S

S

S

Outputs

O5 O6 O7 O8

I/O 7

H

 code

D0 D1 D2 D3

Data bits

I/O I/O I/O I/O

Outputs

O5 O6 O7 O8

Inputs

I5

I6

I7

I8

3.1 ASSIGNING THE AS-I SLAVE ADDRESS

Before connecting a slave to the bus system, it is advisable to assign it a  

   

free address with the AS-Interface address unit.  

   

There are two types of configuration unit,

 

a

 

and

  

  

b

; both to ensure addressing, parameterisation,  

   

testing and diagnosis.

 

  

Both can be used to address the modules by  

   

connecting cable MW cod. 0226950150  to the  

   

M12 connector. 

   

It is also possible to provide address from the 

   

Master, if allowed. For the procedure, refer to the  

   

instructions of the Master being used. 

I/O 7

H

 code

D0 D1 D2 D3

Data bits

I/O I/O I/O I/O

Outputs

O1 O2 O3 O4

Inputs

I1

I2

I3

I4

Содержание HDM series

Страница 1: ...F GB NOTICES D UTILISATION USER MANUAL AS interface AS interface...

Страница 2: ...The modules are available in models AS AO AE with the connection of the AS I yellow cable only which allows the transmission of data and power supply through one cable only of the modules and inputs o...

Страница 3: ...ABSENCE DE MISE LA TERRE PEUT CAUSER DES DISFONCTIONNEMENTS OU DES DOMMAGES IRR VERSIBLES EN CAS DE D CHARGES LECTROSTATIQUES It is advisable to use MW code 0226950151 code female connectors to conne...

Страница 4: ...O I O I O I O Sorties O1 O2 O3 O4 Entr es I1 I2 I3 I4 2nd noeud I O 8H code D0 D1 D2 D3 Bit de donn es S S S S Sorties O5 O6 O7 O8 I O 7H code D0 D1 D2 D3 Bit de donn es I O I O I O I O Sorties O5 O6...

Страница 5: ...coup e ou absente si contr l e Pas d alimentation auxiliaire Tension d entr e 37V Statut du module en cas Communication AS i active de d faut p riph rique Le bit de D faut p riph rique est actif et a...

Страница 6: ...actif et accessible partir de la station ma tre Valeur de bit de donn e 0 non actif 1 actif Etat de la sortie en l absence Inactive de communication Electrique TRA 1 5 ms Electrique TRR 0 8 ms Type A...

Страница 7: ...AE 3 AE 6 5 3 1 ADRESSES DES SORTIES LECTROPILOTES Des combinations mix es sont possibles Le mappage des adresses d pend de la configuration du Ma tre Exemple d lot avec 4 lectrodistributeurs bistable...

Страница 8: ...e p riph rique Le bit de D faut p riph rique est actif et accessible partir de la station ma tre Valeur de bit de donn e 0 non actif 1 actif Etat de la sortie en l absence Inactive de communication El...

Страница 9: ...actif et accessible partir de la station ma tre Valeur de bit de donn e 0 non actif 1 actif Etat de sortie en d absence Inactive de communication Electrique TRA 1 5 ms Electrique TRR 0 8 ms Type AO 3...

Страница 10: ...cteur X1 X2 X3 X4 M12X1 1 24 V 1 24 V 1 24 V 1 24 V 2 entr e 2 2 non connect 2 entr e 4 2 non connect 3 0 V 3 0 V 3 0 V 3 0 V 4 entr e 1 4 entr e 2 4 entr e 3 4 entr e 4 Use connectors M8X1 or M12X1 a...

Страница 11: ...11 NOTES NOTES...

Страница 12: ...12 NOTES NOTES www metalwork eu ELZZZZ115 FRA_GB IM01 07 2013...

Отзывы: