Metal-Fach SD DUO BIO Series Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 68

2.1

Pictograms...................................................................................

6.1

Boiler equipment..........................................................................

7.2.1

Boiler dimentions (mm)

SD DUO.................................................

7.2.2

Dimentions of the supplementary burning chamber and charging

inlet

SD DUO..............................................................................

7.3.1

Boiler dimentions (mm)

SD DUO BIO..........................................

7.3.2

Dimentions of the supplementary burning chamber and charging

inlet

SD DUO BIO........................................................................

7.4.1

Boiler technical speciﬁcations

SD DUO.......................................

7.4.2

Boiler technical speciﬁcations

SD DUO BIO................................

8.1

Mass and building materials ﬂammability

....................................

8.2.1

Symbols applied in the schematics

.............................................

8.2.2

Symbols applied in the schematics

.............................................

13.1.1

Suggested controler settings for the trough burner

......................

13.1.2

Suggested controler settings for the feeder ECOENERGY

.........

17.1

Spare parts

.................................................................................

18.1

Possible faults and malfunctions

................................................

19.2.2

Trough burner dimentions (mm)

.................................................

19.11

Possible trough burner faults

......................................................

LIST OF TABLES

DESCRIPTION OF SCHEMATICS

4
5

10
12

12
13
14
19
19
21
27
28
29
31
42
46

1.1

Serial plate...................................................................................

7.1

Basic elements of the boiler SD DUO and SD DUO BIO................

7.2.1

Boiler dimentions

SD DUO...........................................................

7.2.2

Dimentions of the supplementary burning chamber and charging

inlet

SD DUO..............................................................................

7.3.1

Boiler dimentions

SD DUO BIO...................................................

7.3.2

Dimentions of the supplementary burning chamber and charging

inlet

SD DUO BIO.......................................................................

8.1

Minimal requirements for the boiler room

....................................

8.2.1

Connecting boilers to the heating system diagram

.......................

8.2.2

Connecting the boiler to the heating system diagram

..................

8.2.3

Connecting the boiler to the heating system

..................................

8.2.4

Connecting the boiler to the heating system with

Lad

domat

and buﬀer

......................................................................................

8.2.5

Connecting the boiler to a complex heating system with

Lad

domat

and buﬀer

...................................................................................

10.1

Electrical schematics for connecting the boiler

............................

19.2.1

Trough burner schematics

..........................................................

19.2.2

Through burner dimentions (mm)

...............................................

4
7
9

12
17
20
20
21

22
24
41
43

Содержание SD DUO BIO Series

Страница 1: ...OPERATION AND MAINTENANCE DOCUMENTATION SD DUO SD DUO BIO TRANSLATION OF THE ORIGINAL MANUAL ISSUE IV 09 2015...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e will meet your requirements and bring much satisfaction The heating boiler was designed and manufactured according to the most important current norms and standards guaranteeing safety and dependabl...

Страница 4: ...r to the power supply I 11 Connecting the boiler to the chimney I 12 Boiler start up U I 13 Recommended boiler power settings U 14 Tips when using the boiler U 15 Boiler maintenece and cleaning U 16 I...

Страница 5: ...faults LIST OF TABLES DESCRIPTION OF SCHEMATICS 4 5 10 10 12 12 13 14 19 19 21 27 28 29 31 42 46 1 1 Serial plate 7 1 Basic elements of the boiler SD DUO and SD DUO BIO 7 2 1 Boiler dimentions SD DUO...

Страница 6: ...centre The sta are trained and certi ed and have access to the original parts which ensure proper servicing and boiler installation 2 P USER 6 5 F P Table 2 1 Pictograms Description 1 1 Serial plate 9...

Страница 7: ...sic equipment Unit Number of items Central heating boiler Blower fan pcs pcs 1 1 Microprocessor regulator operates boiler temperature sensor hot tap water temperature sensor central heating temperatur...

Страница 8: ...O BIO USER INSTALLER Steel water boilers are used for central heating and preparation of hot tap water for single family houses and utility rooms sales outlets farms etc They are equipped with an auto...

Страница 9: ...nnection 18 Ignition electrical connection 19 Feeder temperature sensor output 20 Flue Schematics description 1 Exchanger 2 Feeder burner system 3 Fuel bin 4 Feeder cover 5 Cleaning hatch door 6 Feedi...

Страница 10: ...Hot water pump socket 33 Central heating water temperature sensor 34 Hot water temperature sensor 35 Weather sensor 36 Boiler temperature sensor settling sleeve 37 STB sensor settling sleeve 38 Contro...

Страница 11: ...9 7 2 B SD DUO USER INSTALLER Description 7 2 1 Boiler dimentions SD DUO Description 7 2 1 Boiler dimentions SD DUO...

Страница 12: ...ent any construction changes during modernisation of the product Type A B C D E F G H I SD DUO 14 500 1230 1680 590 277 1430 240 145 1717 SD DUO 17 500 1230 1680 640 277 1430 240 150 1717 SD DUO 25 50...

Страница 13: ...11 7 3 B SD DUO BIO USER INSTALLER Description 7 3 1 Boiler dimentions SD DUO BIO Description 7 3 1 Boiler dimentions SD DUO BIO...

Страница 14: ...40 145 1717 SD DUO BIO 20 500 1240 1680 640 277 1430 240 150 1717 SD DUO BIO 28 500 1240 1680 690 277 1430 240 150 1717 SD DUO BIO 34 550 1290 1680 690 277 1430 240 150 1717 Type A B C D SD DUO BIO 16...

Страница 15: ...4 1 Boiler technical speci cations SD DUO Parameters Unit eco pea coal pellet fuel ne coal coal wood range 40 85 1 at a time Type of boiler kW 2 m L Bar o C Bar L h W o C Pa mBar 10K 20K kg Nominal t...

Страница 16: ...DUO BIO 20 SD DUO BIO 28 SD DUO BIO 34 pellet fuel grains coal wood range 40 85 1 at a time Parameters Unit Type of boiler kW 2 m L Bar o C Bar L h W o C Pa mBar 10K 20K kg Nominal thermal output coal...

Страница 17: ...nimise the carbon oxide emission under the given boiler load fuel type and weather conditions 5 Fumes temperature sensor The sensor is situated in the boiler ue it allows to control the fumes o temper...

Страница 18: ...t chimney at gravitional draught cannot exceed 50 cm of the chimney height the fuel and slag store should be located by the boiler room The storing height up to 220 cm with a 50 cm free space above it...

Страница 19: ...ammable materials of unknown ammability 8 1 B USER INSTALLER ATTENTION For more information on boiler room construction refer to the 12 03 2009 Minister of Infrastructure Law TIP The rules included i...

Страница 20: ...s not levelled properly it can be damaged ATTENTION The boiler must not be placed in a damp and wet room as the enhanced corrosion process will shortly damage the boiler The connecting of the boiler t...

Страница 21: ...ower o than 45 C Table 8 2 1 Symbols applied in the schematics Designation Key RO RW RS RP deaeration pipe expansion pipe signal pipe spill pipe RB T1 P1 safety pipe temperature pressure The schematic...

Страница 22: ...system digram Table 8 2 2 Symbols applied in the schematics Designation Key T Tk Tz Tcw temperature sensor boiler temperature sensor outside temperature sensor hot tap water temperature sensor Tpw Tco...

Страница 23: ...boiler to the heating system with Laddomat and bu er T Tz 1 2 3 5 9 T Tcw T Tpw T Tpod T Tk 12 13 10 4 6 11 7 8 Description 8 2 3 Connecting the boiler to the heating system T Tz Tcw T Tpod T Tk 1 2 3...

Страница 24: ...Tk 4 4 4 4 14 14 14 14 1 2 3 4 13 Figure description 1 Outside the building 2 Expansion vessel 3 Room regulator 4 Mixer 5 Heater 6 Heating circle 7 Floor heating 8 Central heating pump CO 9 Hot tap wa...

Страница 25: ...lation should be equipped with a signal pipe and expansion pipe and a stub for deaerating the expansion vessel In the case of several boilers each should have its own safety pipe in accordance with th...

Страница 26: ...TECTION MODULE boiler temperature hot tap water temperature feeder temperature fumes temperature outside temperature central heating temperature boiler return temperature room regulator closed normal...

Страница 27: ...ns and are often made from the same material as the main chimney The smoke ues should be made from non ammable materials The smoke ues or their housings should meet the requirements set in the small c...

Страница 28: ...tal rod If such are present rmove them and put on the pin feed the fuel into the bin on the control panel set the OFF mode feed the fuel into the burner with the TEST manual fuel stoking feature feed...

Страница 29: ...rev min 8 0 9 0s Boiler power kW Pellet fuel 34 80 Burner power Blower power Oxygen 100 40 60 20 12 11 10 9 8 14 00 17 00 13 00 10 00 08 00 Feeding 100 Motoreducer 1 rev min 9 0 10 0s To obtain the co...

Страница 30: ...osition do not use ammable liquids for igniting the boiler the boiler ignites automatically ignition turn o the boiler before cleaning do not overheat the boiler do not place any ammable material in t...

Страница 31: ...hould be removed They should be disposed of according to the 2002 96 WE Electric and Electronic Equipment In order to dispose of the electronic elements you should contact the manufacturer The steel e...

Страница 32: ...der 35 kw ekoenergia boiler feeder 50 kw ekoenergia boiler feeder 75 kw ekoenergia boiler feedere Table 17 1 Spare parts Spare parts Article Sensor Lambda sensor set Lambda sensor case Fans RMS 108 Fa...

Страница 33: ...fumes gas condensation In practice without any mixing valves or other mixing devices it is impossible It is recommended to install a four way valve to make the boiler operate on short circulation at h...

Страница 34: ...o is when the temperature is too low If the boiler is not connected properly it becomes a thermostat which means that if you want ot lower the temperature in your house you need to lower the boiler te...

Страница 35: ...ure does not drop every 20 min the anti lock activates for 5 10 seconds The anti lock is programmable according to the requirements and boiler power The default set is every 5 seconds Replace the pin...

Страница 36: ...apacitor Change the coal Sift and change the coal Change pellet Dry o the fuel Clean the burner The fuel is burning on one side of the burner only Why is the fuel burning in the boilers with automatic...

Страница 37: ...the controller right What does the feeder overheat mean What does the boiler overheat alarm mean The overheated feeder can mean that the fuel bin door is open The seal under the bin is broken The clea...

Страница 38: ...extinguishing control via Lambda sensor During the initial start ups the boiler sweats It is due to condensation o Heat the boiler above 80 C and keep this temperature for at least 6 hours If necessa...

Страница 39: ...37 TROUGH BURNER...

Страница 40: ...tance in feeding the fuel which improves the life span of the screw All the feeder connection elements are tightly sealed The fuel feeder transports fuel from the bin which is located next to the boil...

Страница 41: ...39 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Description 19 2 1 Trough burner schematics...

Страница 42: ...lt Its main purpose is to burn out the chemicals that occur during burning fuel The burner is equipped with a 1 2 inch coupler and a pipe that can be connected to the thermostat valve so called Firema...

Страница 43: ...41 C D E F G H A B I J K N O L Description 19 2 2 Through burner dimentions mm...

Страница 44: ...that the screw shaft is well levelled all the screws are tightened to prevent any loosing up put the plug into the socket located at the bottom of the boiler during installing the multi fuel burner s...

Страница 45: ...1 Remove the plastic cover from the mechanism 2 Remove the protection element from the motoreducer 3 Clean the element from any dirt and residues left by the locking screw 4 Insert a new protection el...

Страница 46: ...u need to correct the proportion of the fuel mass to the air infeed If correction does not work check if the type of the fuel you use has right properties check the fuel level in the feeding chamber c...

Страница 47: ...remains or ash Clean the engine chassis regularly The reducers are lled with synthetic oil that ensures their performance during the operation period so you need to clean it on the outside 19 8 F USE...

Страница 48: ...on The overload relay is on The engine thermal shut down has come on Possible solution Check the power supply and the main switch of the controller Check it and replace if necessary Reset the overload...

Страница 49: ...bin and over the fuel inlets ATTENTION Complying with the guidelines set in the manual ensures reliable operation of the feeder for many years Any manufacturer defects must be reported in writing imme...

Страница 50: ...atures or with corrections and deletions made by unauthorized persons is invalid 12 No duplicates are issued if the warranty card is misplaced 13 The pin guarding the screw throttle is not included in...

Страница 51: ...49 21 C...

Страница 52: ...50...

Страница 53: ...51...

Страница 54: ...52...

Страница 55: ...12100 2012 Safety of machinery Basic concepts principles for design part 1 Basic terminology Methodology 3 Norm PN EN 1708 1 2010 Welding Basic welded joint details in steel Part 1 Pressurized compone...

Страница 56: ...54 W C Power kW Type Number Production date Purchase date Buyer s name Address Date of purchase and seal I agree to the warranty conditions Buyer s signature...

Страница 57: ...haser Warrant s signature I declare that I have read and understood the Warranty Conditions under which I am claiming warranty and I allow my personal data to be processed for the purpose of warranty...

Страница 58: ...56...

Страница 59: ...tailed description of the fault The Purchaser is obligated to cover the costs of METAL FACH Jacek Kucharewicz company if the warranty claim has been rejected legible signature of Purchaser Warrant s s...

Страница 60: ...58...

Страница 61: ...e sensors are placed in the correct places IV Components test Opening the blower door with blow power V Boiler start up The hydraulic connection to the system is tight Fireman Stra ak system test if i...

Страница 62: ...Fuel Procedure to follow in emergency situation 18 Examples of device faults and malfunctions Technician s name Address Company seal Owner s name Address Contact number Stat up date Boiler name Boile...

Страница 63: ...ors are placed in the correct places IV Components test Opening the blower door with blow power V Boiler start up The hydraulic connection to the system is tight Fireman Stra ak system test if install...

Страница 64: ...Fuel Procedure to follow in emergency situation 18 Examples of device faults and malfunctions Technician s name Address Company seal Owner s name Address Contact number Stat up date Boiler name Boile...

Страница 65: ...63 N...

Страница 66: ...64 N...

Страница 67: ......

Страница 68: ...METAL FACH J K TECHNIKA GRZEWCZA 16 100 S 66 48 85 711 94 54...

Результаты поиска

Содержание SD DUO BIO Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SD DUO BIO Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Metal-Fach SD DUO BIO Series, Эксплуатационная и техническая документация

Результаты поиска

Содержание SD DUO BIO Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SD DUO BIO Series

Бренды по названию

Популярные бренды