Metal-Fach KRUK U-740 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 23

METAL-FACH Sp. z o.o.

16-100 Sokółka, ul. Kresowa 62

Tel: (0-85) 711 98 40

Fax: (0-85) 711 90 65

OPERATING INSTRUCTIONS

"KRUK" CULTIVATOR

Type U-740

Edition no. 03
Year of issue 2012
Original Operating Instructions

Содержание KRUK U-740

Страница 1: ...ETAL FACH Sp z o o 16 100 Sok ka ul Kresowa 62 Tel 0 85 711 98 40 Fax 0 85 711 90 65 OPERATING INSTRUCTIONS KRUK CULTIVATOR Type U 740 Edition no 03 Year of issue 2012 Original Operating Instructions...

Страница 2: ...item 1228 Compliance has been evaluated with the following harmonised standards PN EN ISO 4254 1 2009 AC 2010 PN EN ISO 13857 2010 PN EN ISO 12100 2011 and the following standards PN ISO 3600 1998 PN...

Страница 3: ...all communications questions and warranty issues The identification data of the machine can be found on the nameplate located on the left wall of the frame near the lower strings beam of the three po...

Страница 4: ...achine manufacturer METAL FACH Sp z o o 16 100 Sok ka ul Kresowa 62 Tel 0 85 711 98 40 Fax 0 85 711 90 65 Seller Address Tel Fax Date of delivery Owner User Name Address Tel Fax HINT Note down the typ...

Страница 5: ...ANS OF TRANSPORT 13 8 OPERATION AND USE 13 8 1 PREPARATION OF THE MACHINE 8 2 COUPLING THE MACHINE TO THE TRACTOR 8 3 MACHINE ADJUSTMENT 8 3 1 ADJUSTMENT OF THE HARROW DISKS WORKING DEPTH 8 3 2 WORKIN...

Страница 6: ...hat your warranty rights are maintained The manual is part of the machine s equipment 2 INTENDED USE The compact KRUK disc harrow is a universal tool for the cultivation of the top layer of soil to th...

Страница 7: ...ure to follow the maximum allowable axle loads and transport dimensions when coupling the machine to the tractor raising and lowering the machine using the tractor s hydraulic system unfolding the mac...

Страница 8: ...nsisting of a tractor with a coupled farming machine must meet the same requirements as an individual tractor WARNING The machine part of the unit consisting of the tractor and machine is a part protr...

Страница 9: ...the road surface special care must be taken while passing or overtaking other vehicles and on corners The maximum permissible width of the machine which is allowed on a public road is 3 0 m Fig 1 Work...

Страница 10: ...Colour yellow background black figures Keep a safe distance from the machine Danger of being crushed by the machine On the front left section of the frame 4 2 pcs Dimensions 100x50 Colour yellow back...

Страница 11: ...s such as a gantry crane or a forklift during the dismantling process The metal parts must be transferred to a scrap metal collection point and the rubber elements must be taken to a collection point...

Страница 12: ...th with operating depth and inclination angle adjustment double acting hydraulic cylinders with cables for the hydraulic operation adjustment variant Fig 3 KRUK Cultivator 1 beam for lower hitches 2 m...

Страница 13: ...ine check the condition of the hydraulic lines and actuators whether there are any leaks check whether the discs and packer rotate freely by rotating them by hand lubricate the elements of the machine...

Страница 14: ...med using pins placed in appropriate openings in the plough frog secured with a cotter pin fig 4 item B The angle may be adjusted using the lower scraper attachment pins fig 4 item C Fig 4 Machine ope...

Страница 15: ...RAGE The durability and efficiency of the machine depends to a large degree on systematic lubrication Use mineral oils for lubricating the machine Before adding grease clear the lubrication points The...

Страница 16: ...g elements while the machine is working checking of the machine s technical condition While presenting the residual risk the machine is treated as designed according to the state of knowledge in the y...

Страница 17: ...ation of the machine s centre of gravity 12 STABILITY OF THE UNIT CONSISTING OF THE TRACTOR AND CULTIVATOR The tractor should have appropriate ballast at its front end to provide proper steering and b...

Страница 18: ...ctor s wheels C m distance between the centre of the rear axle and the lower hitch ball D m distance between the lower hitch ball and the centre of gravity of the rear mounted machine TC kg tractor s...

Страница 19: ...ustomer name Address Postal code Post office Street Number Telephone META FACH Sp z o o reserves the right to introduce changes to the machine s design without prior notice and without assuming any ob...

Страница 20: ...rcumstances was the machine s failure discovered 2 Comprehensive fault description 3 Customer s proposed mode of complaint call processing legible signature of the customer who filed the complaint NOT...

Страница 21: ...SERVICE LOG Item Date of call Date of completion Description of completed service actions and replaced parts Name and stamp of the mechanic or service station 21...

Страница 22: ...awing or catalogue number in the table description and the number of items 13 2 ORDERING PARTS Spare parts may be ordered by phone or by mail stating a Address of the buyer b Name symbol and serial nu...

Страница 23: ...reet number 3 Telephone 4 Specification of ordered parts Item Machine equipment name Part name Catalogue number Quantity City date Legible signature of the buyer Company stamp 5 The order was complete...