www.metabo.com
Made in Germany
(a)
WPB 12-150 Quick DSWEPBA 17-125 Quick DSWEPBA 17-150 Quick DSWEPBA 17-125 Quick RT DSWEPBA 17-150 Quick RT DS
Страница 1: ...www metabo com Made in Germany a WPB 12 150 Quick DS WEPBA 17 125 Quick DS WEPBA 17 150 Quick DS WEPBA 17 125 Quick RT DS WEPBA 17 150 Quick RT DS...
Страница 2: ...gen Sie die Absturzsicherung so an dass sich die Maschine bei einem Absturz vom Bedienenden weg bewegt Sorgen Sie daf r dass sich niemand im Gefahrenbereich befindet Die maximal m gliche Fallh he darf...
Страница 3: ...te Voir l illustration page 1 L illet m tallique a est con u pour fixer une protection anti chute appropri e WPB 12 150 Quick DS WEPBA 17 125 Quick DS WEPBA 17 150 Quick DS Le c ble utilis cet effet y...
Страница 4: ...6 ft Na een val moet de machine door een erkende vakman gecontroleerd worden Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen goed met het oog op toekomstig gebruik Geef uw elektrisch gereedschap al...
Страница 5: ...La argolla met lica a est dise ada para sujetar a ella un sistema adecuado de protecci n contra ca das WPB 12 150 Quick DS WEPBA 17 125 Quick DS WEPBA 17 150 Quick DS La cuerda incluido el mosquet n...
Страница 6: ...n o pode exceder os 2 m 6 ft Ap s uma queda a m quina dever ser analisada por um t cnico especializado autorizado Guarde todas as indica es de seguran a e instru es para futuras consultas Quando entre...
Страница 7: ...17 125 Quick RT DS WEPBA 17 150 Quick RT DS T h n tarkoitukseen k ytetyn karbiinihaalla varustetun k yden v himm isvetolujuuden on oltava 15 kN 3300 lbs ja se saa olla korkeintaan 2 m 6 ft pitk Putoam...
Страница 8: ...BA 17 125 Quick RT WEPBA 17 150 Quick RT Dette till g supplerer den originale betjeningsvejledning til WPB 12 150 Quick WEPBA 17 125 Quick WEPBA 17 150 Quick WEPBA 17 125 Quick RT WEPBA 17 150 Quick R...
Страница 9: ...Przestrzega zapis w instrukcji obs ugi zabezpieczenia przed upadkiem Urz dzenie szczeg lniestref metalowejprzelotki oraz stosowane zabezpieczenie przed upadkiem regularnie sprawdza pod k tem ew uszko...
Страница 10: ...A 17 125 Quick RT DS WEPBA 17 150 Quick RT DS Az erre haszn lt k t l a karabinerrel egy tt legal bb 15 kN 3300 lbs minim lis szak t szil rds ggal MSZSZ kell rendelkezzen s max 2 m 6 ft hossz lehet A l...
Страница 11: ...5 Quick RT WEPBA 17 150 Quick RT WPB 12 150 Quick WEPBA 17 125 Quick WEPBA 17 150 Quick WEPBA 17 125 Quick RT WEPBA 17 150 Quick RT 1 WPB 12 150 Quick DS WEPBA 17 125 Quick DS WEPBA 17 150 Quick DS 10...
Страница 12: ...12 Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 4250 1116...
