
РУССКИЙ
ru
101
Следите
за
тем
,
чтобы
никто
не
получил
травму
от
вылетающих
инородных
тел
.
Держите
устройство
на
безопасном
расстоянии
от
находящегося
вблизи
персонала
и
животных
.
Держите
волосы
,
свободную
одежду
,
пальцы
и
другие
части
тела
на
достаточном
расстоянии
от
инструмента
.
Их
может
захватить
и
затянуть
в
отверстия
.
Если
у
вас
длинные
волосы
,
используйте
сетку
для
волос
.
Предупреждение
о
вращающемся
инструменте
При
работе
с
электроинструментом
всегда
надевайте
защитные
очки
,
рабочие
перчатки
и
нескользящую
обувь
.
Опасность
травмы
острыми
кромками
.
Надевайте
защитные
перчатки
.
После
работы
режущие
поворотные
пластины
,
их
держатели
,
заготовки
и
стружка
могут
быть
горячими
.
Надевайте
защитные
перчатки
.
Поврежденная
или
потрескавшаяся
дополнительная
рукоятка
подлежит
замене
.
Не
используйте
электроинструмент
с
дефектной
дополнительной
рукояткой
.
Перед
проведением
каких
-
либо
настроек
,
переоснащения
,
технического
обслуживания
или
очистки
извлекайте
сетевую
вилку
из
розетки
.
Рекомендуется
использовать
стационарную
установку
для
удаления
пыли
.
Перед
инструментом
всегда
подключайте
устройство
защитного
отключения
(
УЗО
)
с
макс
.
током
отключения
30
мА
.
В
случае
отключения
инструмента
посредством
УЗО
инструмент
следует
проверить
и
очистить
.
См
.
главу
Очистка
.
При
длительной
работе
пользуйтесь
средствами
защиты
слуха
.
Длительное
воздействие
шума
высокого
уровня
может
привести
к
нарушениям
слуха
.
Используйте
только
острые
и
неповрежденные
режущие
поворотные
пластины
.
Заготовку
нужно
прочно
закрепить
и
зафиксировать
от
сдвига
,
например
,
с
помощью
зажимных
приспособлений
.
Крупные
заготовки
должны
иметь
достаточную
опору
.
Необходимо
позаботиться
о
том
,
чтобы
возникающие
в
процессе
работы
искры
и
горячая
стружка
не
должны
быть
источником
опасности
,
например
,
попадать
на
воспламеняющиеся
вещества
,
пользователя
и
других
лиц
.
Пожароопасные
участки
следует
изолировать
невоспламеняемым
покрытием
.
При
работе
в
пожароопасных
зонах
содержите
в
готовности
средства
пожаротушения
.
Всегда
крепко
держите
инструмент
двумя
руками
за
рукоятки
,
примите
более
устойчивое
положение
и
будьте
внимательны
при
выполнении
работы
.
Держите
руки
на
безопасной
дистанции
от
зоны
фрезерования
и
от
рабочего
инструмента
.
Не
прикасайтесь
к
вращающемуся
рабочему
инструменту
!
Удаляйте
стружку
и
другой
мусор
только
после
полной
остановки
инструмента
.
Извлеките
сетевую
вилку
из
розетки
.
Применение
поврежденных
,
деформированных
или
вибрирующих
рабочих
инструментов
запрещено
.
Не
проводите
работы
выше
уровня
головы
.
Запрещается
использовать
недоукомплектованный
инструмент
и
вносить
несанкционированные
изменения
в
его
конструкцию
.
Снижение
пылевой
нагрузки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
.
Пыль
,
образовавшаяся
в
результате
шлифовки
наждачной
бумагой
,
распиливания
,
шлифовки
,
сверления
и
других
видов
работ
,
может
содержать
химические
вещества
,
о
которых
известно
,
что
они
вызывают
рак
,
врожденные
дефекты
или
другие
повреждения
репродуктивной
системы
.
Примеры
таких
химических
веществ
:
-
свинец
в
краске
с
содержанием
свинца
;
-
минеральная
пыль
от
строительного
кирпича
,
цемента
и
других
веществ
кирпичной
кладки
;
-
мышьяк
и
хром
из
химически
обработанной
древесины
.
Степень
риска
зависит
от
того
,
как
часто
вы
выполняете
этот
вид
работ
.
Чтобы
уменьшить
воздействие
химических
веществ
,
работайте
в
помещениях
с
достаточной
вентиляцией
и
с
использованием
разрешенных
средств
индивидуальной
защиты
,
например
,
с
респираторами
,
разработанными
специально
для
фильтрации
микроскопических
частиц
.
Это
также
касается
пыли
от
других
материалов
,
например
,
некоторых
видов
древесины
(
древесная
пыль
дуба
или
бука
),
металла
,
асбеста
.
Другие
известные
заболевания
—
это
,
например
,
аллергические
реакции
,
заболевания
дыхательных
путей
.
Не
допускайте
попадания
пыли
внутрь
организма
.
Необходимо
соблюдать
требования
директив
,
действующих
в
отношении
материалов
,
персонала
,
вариантов
применения
и
мест
проведения
работ
,
а
также
национальные
предписания
(
например
,
положения
об
охране
труда
,
правила
утилизации
).
Обеспечьте
удаление
образующихся
частиц
,
не
допускайте
образования
отложений
в
окружающем
пространстве
.
Для
специальных
работ
используйте
подходящую
оснастку
.
Это
позволит
сократить
количество
частиц
,
неконтролируемо
выбрасываемых
в
окружающую
среду
.
Используйте
подходящее
устройство
удаления
пыли
.
Для
уменьшения
пылевой
нагрузки
делайте
следующее
:
-
Не
направляйте
выбрасываемые
из
электроинструмента
частицы
и
отработанный
Содержание PFM 17
Страница 2: ...13 7 5 8 9 12 10 14 15 1 1 2 2 3 4 16 11 6 A B C D 2 ...
Страница 3: ...18 19 20 21 19 E F 17 3 ...
Страница 107: ......
Страница 108: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 8040 0921 ...