background image

ENGLISH

en

10

4.5 Hazard generated by insufficient 

personal protection gear! 

– Wear hearing protection. 

– Wear protective goggles. 

– Wear a breathing mask for applications 

generating dust or when harmful gases, mist or 

vapours are generated. 

– Wear suitable work clothes. 

– Wear non-slip footwear.

4.6 Hazard generated by tool defects! 

– Keep tool and accessories in good repair. 

Observe the maintenance instructions. 

– Prior to each use check the tool for any eventual 

damage: Before continuing to use the tool, 

safety devices, protective devices or lightly 

damaged parts must be carefully inspected for 

correct and proper operation. A damaged 

device must only be reused after it has been 

correctly repaired.

– Check to see that all moving parts work properly 

and do not jam. All parts must be correctly 

installed and fulfil all conditions necessary to 

ensure perfect operation of the unit. 

– Damaged protection devices or parts must be 

repaired or replaced by a qualified specialist. 

4.7 Additional Safety Instructions

– Please also observe the special safety 

instructions in the respective chapters. 

– Observe any particular health and safety or 

accident prevention regulations governing the 

use of compressors and compressed air tools. 

– Observe the legal provisions for the operation of 

systems requiring monitoring.

– Keep in mind that escaping condensate and 

other consumables contaminate the 

surrounding area and may trigger damage to the 

environment during operation and storage of the 

tool.

– Consider environmental conditions:

4.8 Symbols on the machine (depends 

on model)

Read the operating instructions. 

Warning of personal injury by touching hot 

parts. 

Wear eye goggles

Warning of automatic startup. 

Danger - electrical voltage. 

Guaranteed sound power level. 

Observe direction of rotation. 

4.9 Safety devices

Safety valve 

The spring-loaded valve (4) reacts if the permitted 

maximum pressure is exceeded. 

See page 2.

1 compressor

2 pressure vessel

3 condensate outlet

4 safety valve

5 manometer control pressure

6 pressure regulator

7 manometer boiler pressure

8 ON/OFF Switch

9 air filter / air filter housing

10 oil sealing plug *

11 oil inspection glass *

12 oil discharge plug *

13 connection for compressed air (quick 

coupling, not pre-mounted), unregulated 

compressed air *

14 V-belt protective grid *

15 transport handle *

16 cable winder *

17 Filter pressure reducer

18 Compressed air oiler

19 Compressed air inlet (quick coupling), 

controlled, filtered, oil-free compressed air

20 Compressed air inlet (quick coupling), 

controlled, oiled compressed air

* depends on model / equipment

6.1 Assembly (depending on model)

1. Mount the tyres as shown (see fig. A, page 3).

2. Mount the compressed air connection (13) as 

shown (see fig. B, page 3).

6.2 Check condensate outlet

Ensure that the condensate outlet (3) is closed.

6.3 Check oil level

Check the oil level of the compressor at the 

inspection glass (11) . If necessary fill the oil until 

the middle of the oil inspection glass (11). Oil 

quality see chapter 12. Technical Data. 

1. Unscrew the oil plug (10) .

2. Fill the oil until the middle of the oil inspection 

glass (11) or the marking. 

3. Screw back in the oil plug (10).

6.4 Fill in Pneumatic Oil

(see fig. C, page 3).

1. Unscrew compressed air oiler (18). 

2. Fill in pneumatic oil: the oil level has to be 

between the two markings.

3. Close compressed air oiler (18) again.

6.5 Installation 

The positioning site of the device has to meet the 

following requirements:

– Dry, protected from frost

– Stable, horizontal and even surface

Danger! 

Wrong positioning might cause serious accidents.

– Secure the device against rolling away, tilting 

and slipping.

– Safety installations and operating elements 

have to be easily accessible at any time.

– Do not place the device on its side. Oil might 

leak!

6.6 Transport

– Do not place the device on its side. Oil might 

leak!

– Do not pull the device from the hose or mains 

cable. Transport the device at the transport 

handle (15).

7.1 Power-supply connection

Danger! High voltage.

Operate the device in dry surroundings only. 

Operate the device only at a power source 

meeting the following requirements: Wall sockets 

installed according to regulations, earthed and 

tested; fuse protection according to the technical 

data. 

Position power supply cable so it does not 

interfere with the work and is not damaged.

Check every time if the device is switched off, 

prior to plugging the mains plug into the socket 

outlet. 

Protect power supply cable from heat, aggressive 

liquids and sharp edges.

Use only extension cables with sufficient core 

cross-section (see chapter 12. Technical Data).

Use extension cables for outdoor areas. When 

working outdoors, only use the correspondingly 

marked extension cable approved for this 

purpose.

Do not switch off the compressor by pulling the 

mains plug, but use the ON/OFF switch. 

Always install an RCD with a maximum trip 

current of 30 mA upstream.

For three-phase version: Check 

direction of rotation!

Depending on the phase configuration it is 

possible that the motor rotates in the wrong 

direction. This may damage the device. Therefore 

check the direction of rotation after every new 

connection: The pulley of the compressor has to 

rotate in direction of the arrow (on the V-belt 

protective grid (14)). 

In case of wrong direction of rotation, the phases 

at the mains plug have to be swapped. 

1. Disconnect the mains plug.

2. Swap the phases as shown using a 

screwdriver (see fig. D, page 3): Push the 

switch a bit inwards using a screwdriver and 

turn by 180!. 

7.2 Generate compressed air

1. Switch on the device using the ON/OFF switch 

(8)  and wait, until the maximum boiler 

pressure has been reached (compressor 

switches off). The boiler pressure is shown at 

the boiler pressure manometer (7).

Attention!

The set control pressure must not exceed the 

maximum operating pressure of the connected 

compressed air tools!

2. Set the control pressure at the pressure 

reducer (6). The current control pressure is 

shown at the control pressure manometer (5).

3. Connect the compressed air hose at the 

compressed air inlet:

– Compressed air inlet (13) for uncontrolled, 

unfiltered compressed air

– Compressed air inlet (19) for controlled, 

filtered, oil-free compressed air

– Compressed air inlet (20) for controlled, 

filtered, oiled compressed air (set oil quantity 

at the setting screw (see fig. E, page 3).)

4. Connect the compressed air tool. Now you 

can work with the compressed air tool.

5. Switch off the tool if you don't want to continue 

working immediately. Afterwards pull the 

mains plug.

6. Drain the condensed water of the pressure 

vessel at the condensate outlet (3) on a daily 

basis. 

Danger!

Prior to all servicing: 

Switch machine off. Disconnect the mains plug. 

Wait until the device has stopped. Ensure that 

there is no more pressure on the device and all 

used compressed air tools and accessories.

Leave the device and all used compressed air 

tools and accessories to cool down. 

After to all servicing: 

Put back into operation and check all safety 

installations. Ensure that there are no tools or 

similar at or in the device.

Repair and maintenance work other than 

described in this section should only be carried 

out by qualified specialists.

8.1 Important information

Maintenance and test have to be planned and 

carried out in accordance with the legal 

5. Overview

6. Commissioning

7. Operation

8. Care And Maintenance 

Содержание Mega 400-50 D

Страница 1: ...zioni per l uso originali 21 es Manual original 25 pt Manual de instru es original 29 sv Originalbruksanvisning 33 fi Alkuper inen k ytt ohje 37 no Original bruksanvisning 41 da Original brugsanvisnin...

Страница 2: ...den Druckluft ler einf llen D Bild Drehstrom Phasen tauschen E Bild lmenge an der Stellschraube einstellen F Bild Luftfilter reinigen wechseln G Bild Luftfilter des FILTERDRUCKMINDERERS reinigen wechs...

Страница 3: ...13 3 A B C D E F H G 18 9 14...

Страница 4: ...mm 1050 x 410 x 817 1050 x 410 x 817 1126 x 490 x 917 1188 x 520 x 1110 Tmax C 40 40 40 40 Tmin C 5 5 5 5 Oel ca 0 9 l SAE 40 SAE 20 ca 0 9 l SAE 40 SAE 20 ca 1 5 l SAE 40 SAE 20 ca 1 8 l SAE 40 SAE...

Страница 5: ...moving parts h Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles A careless action can cause severe injury within a fraction of...

Страница 6: ...vice against rolling away tilting and slipping Safety installations and operating elements have to be easily accessible at any time Do not place the device on its side Oil might leak 6 6 Transport Do...

Страница 7: ...legal systems used devices must be collected separately and returned for environmentally compatible recycling Danger Prior to all servicing Switch machine off Disconnect the mains plug Wait until the...

Страница 8: ...I CE mark This machine conforms to the EC directives as per Declaration of Conformity J Year of manufacture K Suction capacity L Filling capacity M Compressor speed N Number of cylinders O Boiler siz...

Страница 9: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 2320 1219...

Отзывы: