background image

de

Originalbetriebsanleitung 3

en

Original instructions 9

fr

Notice d'utilisation originale 14

nl

Originele gebruiksaanwijzing 20

es

Manual original 26

pt

Manual original 32

sv

Originalbruksanvisning 38

fi

Alkuperäinen käyttöopas 43

da

Original brugsanvisning 48

el

Πρωτότυπες

 

οδηγίες

 

λειτουργίας

53

ru

Оригинальное

 

руководство

 

по

 

эксплуатации

59

sl

Originalna navodila za uporabo 65

et

Kasutusjuhend 70

lv

Ori

ģ

in

ā

l

ā

 lietošanas pam

ā

c

ī

ba 75

lt

Originali naudojimo instrukcija 81

DP 18-5 SA

DP 28-10 S Inox

SP 24-46 SG

SP 28-50 S Inox

Содержание DP 18-5 SA

Страница 1: ...es Manual original 26 pt Manual original 32 sv Originalbruksanvisning 38 fi Alkuper inen k ytt opas 43 da Original brugsanvisning 48 el 53 ru 59 sl Originalna navodila za uporabo 65 et Kasutusjuhend 7...

Страница 2: ...DP 18 5 SA DP 28 10 S Inox SP 24 46 SG SP 28 50 S Inox 1 1 2 2 3 3 4 1 2 3 4 4 5 6 7 5 6 7 5 6 5 6 7 1 2 3 4 7 2...

Страница 3: ...ining purposes on construction sites in agriculture and in domestic homes and gar dens SP 24 46 SG and SP 28 50 S Inox are also intended for draining wastewater both in in dustrial and domestic enviro...

Страница 4: ...pow er cable Connect only to an earthed outlet that is properly installed earthed and tested Mains voltage and fuse protection must correspond to those stated in the Technical Specifica tions Always...

Страница 5: ...are not designed to withstand the tensile stress produced by the weight of the pump 4 4 Installing the pump 1 Submerge pump at a slight angle to avoid creating an air cushion on the underside which wo...

Страница 6: ...n should only be carried out by qualified specialists 6 1 Regular care Regular care is required for the pump to func tion perfectly at all times This also applies if the pump is not switched on for ex...

Страница 7: ...king air Ensure there is a sufficient water sup ply Foreign objects are present clean pump Manual mode has been set shallow water suctioning Hold pump at an angle when submerg ing Pump runs continuous...

Страница 8: ...0 m 12 17 9 12 bar 1 2 1 7 0 9 1 2 m 7 7 7 7 mm 5 10 46 50 C 35 35 50 35 35 50 IP 68 68 68 68 m 10 10 10 10 1 1 2 2 mm 416 465 412 537 kg 10 18 5 18 19 3 max Hmax max EN 60335 1 EN 60335 2 41 2006 95...

Отзывы: