META META-FIX, Монтаж и эксплуатация

Страница: 13 / 52

Bauart Typ 1 Bauart Typ 1 Bauart Typ 1
Bauart Typ 1 Bauart Typ 1
13
Bauart Typ 1 Bauart Typ 1 Bauart Typ 1
Bauart Typ 1 Bauart Typ 1
Bauart Typ 2 Bauart Typ 2
Bauart Typ 2 Bauart Typ 4 Bauart Typ 4
Bauart Typ 1 Bauart Typ 1
Bauart Typ 2
Bauart Typ 1 Bauart Typ 1 Bauart Typ 1 Bauart Typ 2 Bauart Typ 2
META-FIX-Schraubregal ,
Montage ( Doppelregal )
META-FIX- Slotted angle rack , Assembling ( Double shelf rack )
META-FIX-
Rayonnage à vis , Instruktion de montage ( Rayous double )
2 . Regal aufstellen - ausrichten - und Schrauben fest anziehen
Set up shelf - align - and secure bolts
Installer le rayonnage - l'ajuster -et serrer fortement les vis
3 . Fachböden ( Typ2 ) in die Regalzeile einfügen und mit Regal ( Typ 1 ) verschrauben
Place base elements of bays ( type 2 ) into shelf rack and bolt to shelf ( type 1 )
Insérer les tablettes (type 2) dans la rangée de rayonnage et visser avec le rayonnage (type 1)
4 . Regal ( Typ 4 ) an die Regalzeile anschliessen und mit Regal ( Typ 1 ) verschrauben
Connect shelf ( type 4 ) to shelf rack and bolt to shelf ( type 1 )
Raccorder le rayonnage (type 4) à la rangée de rayonnage et visser avec le rayonnage (type 1)
Verschraubungshinweise für Doppelregalzeile
Fixing instructions for double shelf racks
Conseils de vissage pour la rangée de rayonnage double.
Montageschritt Nr.1, siehe Seite 8
Meta - Fix 04-2008:Meta - Fix 04-2008.qxd 03.06.2008 14:03 Seite 13
Stand 04.2008