background image

25

Einbauanleitung 

DEFCOM 3.1B

Einige  Funktionen  der  Alarmanlage  können  programmiert  werden,  um  ihre  Funktionsweise 

an  das  Motorrad  und  die  Bedürfnisse  des  Benutzers  anzupassen.  In  der  nachstehenden 

Tabelle  werden 

die 

möglichen 

Programmierungen 

aufgeführt, 

wobei 

die 

Fabrikeinstellungen fettgedruckt hervorgehoben sind.

8. PROGRAMMIERBARE FUNKTIONEN

Benutze 

für 

das 

Programmieren 

der 

verschiedenen 

Funktionen 

das PROGRAMMIERGERÄT  PRG007  V3.  Softwareupdates  und  Informationen  zu 

den  programmierbaren  Funktionen  findest  du  auf  der  Webseite  www.metasystem.it  im 

BEREICH TECHNIK/BEREICH FAHRZEUGE.

Den  Piepser  für  die  Rückmeldung  beim  Schärfen/Entschärfen  kannst  du  auch 

ohne Programmiergerät EIN- oder AUS-Schalten.

Aktiviere den SERVICE-MODUS und drücke danach 6x die TASTE des

Handsenders; ein „BEEP“-Ton zeigt die Änderung an.

Deaktiviere den SERVICE-MODUS, um in den normalen Betrieb der

Alarmanlage zurückzukehren.

1.

Überprüfe ob die Zündung AUS ist.

2.

Klemme nach dem Anschließen aller Kabel die Batterie an.

3.

Stecke das Steuergerät der DEFCOM 3.1B auf den Stecker des Kabelbaums.

4.

Schalte die Zündung EIN und sofort wieder AUS. Nach einigen Sekunden ertönen 2 hohe 

BEEP-              und 2 tiefe BOOP-Töne und die LED der DEFCOM 3.1B blinkt schnell. Dies zeigt 

an, dass man die Handsender anmelden kann.

5.

Drücke gleichzeitig beide Tasten des 1. Handsenders. Zur Bestätigung der Anmeldung geht 

die LED für 2 Sekunden aus und es ertönt 1 BEEP-Ton

6.

Wiederhole diese Prozedur für jeden weiteren Handsender jeweils innerhalb 1 Minute nach 

dem letzten Anmeldevorgang.

7.

Wenn du alle Handsender angemeldet hast, schalte die Zündung EIN um die Anmeldung zu 

beenden. Es ertönen 2 BEEP- und 2 BOOP-Töne und die LED geht aus.

Zur Kopplung mit dem 

CARD B9.5

Schlüsselanhänger ist das Programmiergerät 

PR007 V3

notwendig.

Gehe wie folgt vor:

Um den Piepser für die Rückmeldung beim Aktivieren/Deaktivieren EIN oder AUS zuschalten 

gehe wie folgt vor:

Entschärfe die Alarmanlage

Schalte die Zündung EIN und drücke sofort danach die Taste A des Handsenders für

m

indestens 6 Sekunden; die LED beginnt schnell zu blinken.

Drücke 6x die Taste A des Handsenders; ein "BEEP"-Ton zeigt die Änderung an

Schalte die Zündung AUS

Schalte die Zündung EIN und drücke sofort danach die Taste A des Handsenders 

mindestens 6 Sekunden; die LED geht aus

Schalte die Zündung AUS

Wenn  du 

länger als 1 Minute nach erfolgter Anmeldung einer Fernbedienung 

wartest, 

wird  die Anmeldung  beendet.  Es  ertönen  2  BEEP-  und  2  BOOP-Töne  und  die  LED  geht  aus.

Um  weitere Fernbedienungen  hinzuzufügen, 

gehe

wie im Kapitel „

15. ZUSÄTZLICHE 

FERNBEDIENUNGEN

“ beschrieben vor

10. KOPPLUNG MIT CARD B9.5 (max.5)

Schalte die Alarmanlage AUS

Trenne die Alarmanlage vom Kabelbaum

Schließ die Alarmanlage an das Programmiergerät an

Gib die MAC ADRESSE (kursiv) der CARD B9.5 ein.

Drücke 5x die Taste der CARD B9.5. Die erfolgreiche Aktivierung erkennst du am Blinken

der CARD B9.5 LED (1x alle 3 Sekunden)

Nach der Montage, dem Anschluss des Kabelbaums und der Anmeldung der Handsender, führe 

folgende Schritte durch:

1.

Schalte die Zündung EIN und wieder AUS.

2.

50 Sekunden 

danach

schaltet die Wegfahrsperre der 

Alarmanlage

automatisch ein: die 

Blinker blinken 1

x

, die LED beginnt zu blinken und wenn der Piep

s

er aktiviert wurde,

ertönt 1 

"BEEP"-Ton.

3.

Schalte die Alarmanlage mit dem Handsender AUS,

die Blinker blinken 

1x, die LED geht aus 

und wenn der Piepser aktiviert wurde , ertönt 1 "BEEP"-Ton.

4.

Starte i

nnerhalb von 50 Sekunden das Motorrad, um die korrekte Betriebsweise der 

Anschlüsse zu überprüfen.

5.

Schalte den Motor und die Zündung AUS und schärfe danach die Alarmanlage mit dem 

Handsender innerhalb von 50 Sekunden; 

die Blinker blinken 2

x,

 die LED beginnt zu blinken, 

und wenn der Piep

s

er aktiviert wurde, 

ertönen 2 "BEEP"-Töne

6.

Nun beginnt die 26 Sekunden dauernde Aktivierungsphase, während der kein Alarm 

ausgelöst wird. Führe in dieser Phase folgende Tests durch: (Jeder Test muss einen "BEEP"-

Ton auslösen. Jeder "BEEP"-Ton startet die 26 Sekunden Aktivierungsphase neu von 0).

Nach 

Ablauf der Aktivierungsphase blinkt die LED langsam und die Aktivierung eines der 

Schutzkontakte, das Drehen des Motorradschlüssels auf ON oder das Bewegen des 

Motorrads erzeugen einen 5 Sekunden dauernden Voralarm, auf den ein Alarmzyklus von 26 

Sek. folgt: während des Alarms gibt die Sirene einen charakteristischen, modulierten Ton ab, 

die Fahrtrichtungsanzeiger blinken und die Hupe, sofern angeschlossen, ertönt 

ununterbrochen.

11. PIEPSER FÜR RÜCKMELDUNG EIN/AUS

Содержание 80631

Страница 1: ...Manuale Installazione Installation Manual IT EN Manuel d Installation FR Einbauanleitung DE...

Страница 2: ...ivamente il PROGRAMMATORE PRG007 V3 L aggiornamento software del PROGRAMMATORE PRG007 V3 e le informazioni rela tive alle funzioni programmabili sono disponibili ON LINE sul sito www metasystem it nel...

Страница 3: ...CLACSON BLOCCO AVVIAMENTO POSITIVO BATTERIA 12V INDICATORI DI DIREZIONE Installare fusibile da 15A ROSSO AZZURRO ARANCIONE GIALLO VERDE VIOLA BLU C GRIGIO NO MARRONE BIANCO NERO AZZURRO POSITIVO CHIAV...

Страница 4: ...TALLARE GIALLO VERDE VIOLA 4 BLOCCO AVVIAMENTO FAIL SAFE SYSTEM 5 PROTEZIONE PERIFERICA 6 CLACSON A COMANDO POSITIVO SOTTOCHIAVE COMANDO ORIGINALE RELE SUPPLEMENTARE AI COMANDI ORIGINE BLOCCHETTO CHIA...

Страница 5: ...TO RADIOCOMANDI MAX 8 E possibile programmare alcune funzioni della centrale d allarme per adattare il suo funzio namento al motociclo ed alle esigenze dell utente Di seguito viene riportata una tabel...

Страница 6: ...Muovere il motociclo attivando la protezione antispostamento 7 Terminata l immunit iniziale il LED lampeggia lentamente e l attivazione di uno dei con tatti di protezione il ruotare la chiave del moto...

Страница 7: ...lo sonoro della sirena 1 mt 114 dB Autonomia di autoalimentazione 5 min Radiocomandi 72 milioni di miliardi di codici variabili pile litio Sensibilit sensore di spostamento interno 1 5 al secondo Freq...

Страница 8: ...the various functions of the product Software updates for the PRG007 PROGRAMMER V3 and information about the programmable functions are available ONLINE in the TECH AREA VEHICLES AREA of the www metas...

Страница 9: ...TIVE COMMAND IMMOBILISER POSITIVE SUPPLY 12V DIRECTION INDICATORS Mount 15A Fuse RED LIGHT BLUE ORANGE YELLOW GREEN VIOLET DARK BLUE C GREY NO BROWN WHITE BLACK LIGHT BLUE IGNITION SWITCH POSITIVE SUP...

Страница 10: ...D SWITCH TO BE INSTALLED YELLOW GREEN VIOLET 4 IMMOBILISER FAIL SAFE SYSTEM 5 SWITCH PROTECTION 6 HORN WITH POSITIVE CONTROL SUBKEY ORIGINAL CONTROL SUPPLEMENTARY RELAY TO THE ORIGINAL CONTROLS IGNITI...

Страница 11: ...REMOTE CONTROLS of the user manual 9 PAIRING THE RADIO REMOTE CONTROLS MAX 8 It is possible to set some alarm functions to adapt the alarm system to the motorcycle and its driver s needs All possible...

Страница 12: ...he immunity period is over the LED flashes slowly and if the alarm system will be triggered the siren emits 5 sec of warning Beeps and after these starts 26 sec of alarm cycle alarms cycles can be tri...

Страница 13: ...erature 25 C 85 C Sound level of siren 1 mt 114 dB Self supply autonomy 5 minutes Remote controls 72 million billion variable codes lithium battery Sensitivity of internal movement sensor 1 5 per seco...

Страница 14: ...les diff rentes fonctions du produit La mise jour logiciel du PROGRAMMATEUR PRG007 V3 et les informations sur les fonctions programmables sont disponibles EN LIGNE dans le TECHNIQUE DOMAINE V HICULES...

Страница 15: ...DU KLAXON PAR LA MASSE ANTI DEMARRAGE PLUS BATTERIE 12V CLIGNOTANTS Installer le fusible de 15A ROUGE BLEU CLAIR ORANGE JAUNE VERT VIOLET BLEU FONC C GRIS NO MARRON BLANC NOIR BLEU CLAIR PLUS APRES CO...

Страница 16: ...RUPTEUR A INSTALLER JAUNE VERT VIOLET 4 ANTI DEMARRAGE SYSTEM DE PROTECTION 5 PROTECTION INTERRUPTEUR 6 AVERTISSEUR SONORE COMMANDE PAR LE APRES CONTACT BOUTON KLAXON RELAI SUPPLEMENTAIRE A LA COMMAND...

Страница 17: ...IRAGE DES TELECOMMANDES 8 MAX Il est possible de r gler certaines fonctions de l alarme pour adapter le syst me la moto et aux besoins de son conducteur Toutes les configurations possibles sont d crit...

Страница 18: ...la protection s lecteur de vitesse 7 Apr s l immunit initiale la LED clignote lentement et l activation des contacts de pro tection est op rationnelle tourner la cl de la moto sur ON ou la d placer g...

Страница 19: ...85 C Puissance de la sir ne 1 mt 114 dB Autonomie sans alimentation 5 minutes T l commande 72 millions de milliard de combinaisons possibles batterie Lithium Sensibilit du capteur de mouvement 1 5 pa...

Страница 20: ...h Radio Equipment Directive 2014 53 EU Frequency Bands in which the radio equipment operates 433 05 MHz 434 79 MHz 10mW e i r p 2402 0 MHz 2480 0 MHz 10mW e i r p Certi cate Holder s Address Meta Syst...

Страница 21: ...21 Einbauanleitung DEFCOM 3 1B JA JA NEIN NEIN 2 EINSTELLUNG DER ALARMANLAGE...

Страница 22: ...auanleitung DEFCOM 3 1B 9 SCHUTZ DURCH UNTERBRECHUNG DES MASSEKONTAKTS KILLSCHALTER WENN NICHT BENUTZT AN MASSE ANSCHLIESSEN 3 ANSCHLUSSPLAN HANDSENDER ANMELDEN DER BLINKER ORANGE HUPEN WEGFAHRSPERRE...

Страница 23: ...B ZUS TZLICHES RELAIS 4 WEGFAHRSPERRE STEUERGER T STEUERGER T DEFCOM 3 1 B RELAIS 5 EXTERNE SENSOREN externer SENSOR NO externer SENSOR NC 6 HUPE MIT NEGATIVER ANSTEUERUNG 7 HUPE MIT POSITIVER ANSTEUE...

Страница 24: ...P Ton zeigt die nderung an Deaktiviere den SERVICE MODUS um in den normalen Betrieb der Alarmanlage zur ckzukehren 1 berpr fe ob die Z ndung AUS ist 2 Klemme nach dem Anschlie en aller Kabel die Batte...

Страница 25: ...ms und der Anmeldung der Handsender f hre folgende Schritte durch 1 Schalte die Z ndung EIN und wieder AUS 2 50 Sekunden danach schaltet die Wegfahrsperre der Alarmanlage automatisch ein die Blinker b...

Страница 26: ...en und die Hupe sofern angeschlossen ert nt ununterbrochen W hrend des Alarmzyklus die korrekte Funktionsweise der Wegfahrsperren berpr fen 8 Pr fe w hrend des Alarms die korrekte Funktion der Wegfahr...

Страница 27: ...h Radio Equipment Directive 2014 53 EU Frequency Bands in which the radio equipment operates 433 05 MHz 434 79 MHz 10mW e i r p 2402 0 MHz 2480 0 MHz 10mW e i r p Certi cate Holder s Address Meta Syst...

Страница 28: ...28 Einbauanleitung DEFCOM 3 1B...

Отзывы: