Mesto FOAMER 3270FE, Инструкция по эксплуатации

Страница: 25 / 56

25
Défaut Cause Solution
,OQHVpWDEOLWSDVGHSUHV -
sion dans l'appareil.
La pompe n'est pas correcte-
PHQWYLVVpH
Visser correctement la
pompe.
Le joint torique [11] de la pom-
SHHVWGpIHFWXHX[ ¿J
Remplacer le joint torique.
/DPDQFKHWWH>@HVWGpIHFWX
-
euse. ¿J
Remplacer la manchette.
Du liquide sort de la
pompe. Le disque de soupape [13] est
HQFUDVVpRXGpIHFWXHX[ ¿J
17)
Nettoyer le disque de soupa-
pe ou le remplacer.
/HPDQRPqWUHjSLVWRQ
n’indique aucune pression
GXUpVHUYRLU
/DVRXSDSHGHVpFXULWp
VRXႉHWURSW{W
/HPDQRPqWUHjSLVWRQ>@HVW
GpIHFWXHX[
¿J
5HPSODFHUOHPDQRPqWUHj
piston.
/DEXVHQHSXOYpULVHSDV
la pression est cependant
SUpVHQWH
/HV¿OWUHV>@¿JE
et / ou la buse [14] et / ou les
SODTXHVGHPpODQJH>@ ¿J
19)
VRQWERXFKpV
1HWWR\HUOH¿OWUHHWRX
la buse. Remplacer les
SODTXHVGHPpODQJH
FR FRANÇAIS
5HVSHFWH]OHVSUHVFULSWLRQVOpJDOHVGHSUpYHQWLRQGHVDFFLGHQWVGHYRWUHSD\VHW
FRQWU{OH]UpJXOLqUHPHQWOµDSSDUHLO(QDEVHQFHGHFRQVLJQHVVSpFL¿TXHVQRXVYRXV
UHFRPPDQGRQVGHFRQ¿HUYRWUHDSSDUHLOjXQVSpFLDOLVWHSRXUXQFRQWU{OHH[WpULHXU
WRXVOHVDQVSRXUXQFRQWU{OHLQWpULHXUWRXVOHVDQVHWSRXUXQHVVDLGH
UpVLVWDQFHWRXVOHVDQV
Défauts
N‘utilisez que des pièces de rechange et des accessoires d‘origine.
• Assemblez la pompe.
• Graissez le joint torique [11]. ¿J
‡ 9HUURXLOOH]ODWLJHGHSLVWRQDYHFSRLJQpH>@HWYLVVH]ODSRPSH>@GDQVOHUpVHUYRLU>@ ¿J
‡ 1HWWR\H]ODEXVH>@jOµHDXFRXUDQWH ¿J
‡ 6RUWH]OH¿OWUH>@VLWXpHQWUHODEXVH>@HWOHWXEHGHSXOYpULVDWLRQ>@ ¿JD
‡ 1HWWR\H]OH¿OWUH>@VRXVOµHDXFRXUDQWH
‡ 'pYLVVH]ODSRLJQpH>@GHODVRXSDSHGµDUUrW>@
‡ 5HWLUH]OH¿OWUH>@HWQHWWR\H]OHVRXVOµHDXFRXUDQWH
¿JE )
‡ 'pPRQWH]ODVRXSDSHGµDUUrW>@ ¿J
a) Retirez la bague [21].
E'pYLVVH]OHVYLVHWVpSDUH]OHVGHPLFRTXHV>@
F'pYLVVH]OHERXFKRQ>@GXFRUSVGHODVRXSDSH>@HWH[WUD\H]OHERXORQGHSUHVVL -
on [18] du corps de la soupape [22].
¿J
• Graissez les joints toriques [17]. ¿J
‡ $VVHPEOH]ODVRXSDSHGµDUUrW>@