background image

DEUTSCH

Allgemeine Sicherheitshinweise

Lesen Sie das Handbuch vor dem Gebrauch.

•  Wenn die Nutzungsbedingungen nicht eingehalten werden, haftet der Hersteller nicht für Schäden oder Verletzungen, die sich aus der 

Verwendung dieses Geräts ergeben.

•  Bewahren Sie das Handbuch, den Garantieschein und den Kaufbeleg auf.
•  Die Verwendung dieses Geräts ist für kleine Kinder nicht zulässig.
•  Kinder ab 8 Jahren dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden.
•  Das Gerät muss immer auf einer ebenen, stabilen und trockenen Oberfläche stehen.
•  Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn das Kabel beschädigt ist oder bricht.
•  Versuchen Sie es nie das Gerät zu reparieren, wenn das Gerät, das Kabel oder der Stecker beschädigt ist. Lassen Sie dies immer vom 

Hersteller oder einem qualifizierten Techniker durchführen.

•  Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch geeignet.
•  Verwenden und lagern Sie das Gerät immer an einem trockenen Ort.
•  Prüfen Sie, ob die am Gerät angegebene Spannung mit dem Netzanschluss übereinstimmt.
•  Verwenden Sie niemals Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen wird.
•  Verwenden Sie niemals das Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
•  Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht verwendet wird oder Sie keine Sicht auf das Gerät haben.
•  Ziehen Sie immer den Stecker aus dem Gerät, wenn Sie ihn warten oder reinigen möchten.
•  Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe von heißen oder warmen Objekten.
•  Verhindern Sie, dass das Gerät mit Regen in Berührung kommt.
•  Legen Sie keine anderen elektrischen Geräte in das Gerät.
•  Legen Sie keine chemischen oder explosiven Mittel in das Gerät.
•  Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch und für den Zweck geeignet, für den es bestimmt ist.
•  Verwenden Sie bei Verwendung von Wechselstrom eine geerdete Steckdose.
•  Verwenden Sie nur das DC 12V- oder das 230V-Verbindungskabel. ACHTUNG: Verwenden Sie niemals beide Energiequellen 

gleichzeitig.

•  Abtauen Sie das Gerät regelmäßig ab, damit das Gerät optimal funktioniert.
•  Entfernen Sie die Produkte vor dem Reinigen aus dem Gerät und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Nur mit einem leicht 

feuchten Tuch reinigen, ggf. kann ein nicht aggressives Reinigungsmittel verwendet werden. Trocknen Sie nach der Reinigung immer 
alle nassen Oberflächen mit einem trockenen Tuch.

•  Reinigen Sie das Gerät niemals mit scharfen oder scheuernden Mitteln.
•  Vorsicht! Halten Sie das Lüftungsgitter frei. Wenn diese geschlossen sind, kann dies zu Überhitzung führen.

vor dem Gebrauch

•  Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial von dem Gerät.
•  Stellen Sie das Gerät auf eine flache und stabile Oberfläche mit mindestens 10 cm Abstand auf jeder Seite.
•  Überprüfen Sie vor dem Einsatz die obigen Benutzerbedingungen.
•  Wischen Sie das Innere des Geräts mit einem warmen, leicht feuchten Tuch ab.
•  Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung mit einem Erdschlussschalter ausgestattet ist, wenn Sie ein Boot verwenden.

Gebrauch

•  Um den Kühler zu öffnen, ziehen Sie den Hebel nach vorne.
•  Öffnen Sie den Griff nicht mehr als nötig. Lassen Sie den Deckel nicht länger als nötig geöffnet. Dies beeinflusst den Betrieb des 

Geräts.

•  Die Dauer des Kühlens oder Erhitzens hängt auch von der Umgebungstemperatur ab.
•  Das Gerät sollte nicht für den dauerhaften Gebrauch verwendet werden.
•  Das Gerät kann mit ECO - OFF - MAX und COLD - OFF - HOT ein- und ausgeschaltet werden
•  Die Kontrollleuchten stehen für GRÜNES Kühlen und ROT von Warmhalten
•  Wechseln Sie nicht direkt von einem Modus in einen anderen. Wenn Sie schalten möchten, schalten Sie das Gerät aus, warten Sie 30 

Minuten und schalten Sie es in den anderen Modus ein.

Kühlen

•  Stellen Sie den Schalter auf COLD
•  Sie halten die Speisen und Getränke mehrere Stunden lang kühl.
•  Für beste Ergebnisse empfehlen wir, die Speisen / Getränke in den Kühler zu legen. Dies verhindert den Temperaturabfall

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die Firma Gimeg Nederland B.V., dass sich das Gerät MTEC-25 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, 
der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) befindet. 
Brauchen Sie eine völlige Konformitätserklärung, bitte nehmen Sie Kontakt auf mit die Adresse am Rückseite diese Bedienungshinweise

Richtige Einweg-Methode von dieses Produktes.

Diese Kennzeichnung zeigt an, dass dieses Gerät EU-weit nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden sollte (2012/19/
EU). Zur Vermeidung von möglichen Umwelt- oder Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Abfallentsorgung recyceln 
Sie es verantwortungsvoll zur Förderung einer nachhaltigen Wiederverwendung von Rohstoffen. Nutzen Sie bitte 
Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Einzelhändler, bei dem sie das Gerät erworben haben, um 
es zurückzugeben. So kann das Gerät umweltschonend recycelt werden.

Содержание MTEC-25

Страница 1: ...uiksaanwijzing NL Mode d emploi FR Instruction for use EN Bedienungshinweise DE SMART ADVENTURE Cool box thermo electric MTEC 25 AC DC 4 0 KG 25 L 12 V DC 220 240V AC 20 C BELOW AMBIENT TEMP Keep it C...

Страница 2: ...LD 40W 48W 220V 240V 50 60Hz Climatic Type HOT COLD 52W 58W N SN RoHS 12V Capacity 25L Foaming agent AC Eco mode 8W C5H10 Gimeg Nederland B V Strijkviertel 27 3454 PH De Meern The Netherlands MESTIC M...

Страница 3: ...MTEC 25 Cool box Cool box thermo electric MTEC 25 AC DC...

Страница 4: ...t reinigen altijd alle natte oppervlakken met een droge doek Gebruik nooit scherpe of schurende producten om het apparaat schoon te maken Pas op Houdt het ventilatie rooster vrij Wanneer deze afgeslot...

Страница 5: ...wet surfaces with a dry cloth Never use sharp or abrasive products to clean the appliance Beware keep the vent free When these are blocked this may cause overheating For use Remove all packing materi...

Страница 6: ...toyer l appareil M fiez vous Gardez la grille de ventilation libre Lorsque ceux ci sont ferm s cela peut provoquer une surchauffe Avant utilisation Retirez tous les mat riaux d emballage de l appareil...

Страница 7: ...kenen Tuch Reinigen Sie das Ger t niemals mit scharfen oder scheuernden Mitteln Vorsicht Halten Sie das L ftungsgitter frei Wenn diese geschlossen sind kann dies zu berhitzung f hren vor dem Gebrauch...

Страница 8: ...Importer Gimeg Nederland B V Strijkviertel 27 3454 PH De Meern The Netherlands...

Отзывы:

Похожие инструкции для MTEC-25