MESTIC MCCA-42 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 3 / 40

background image

MCCA-42

Cool box

Cool box compressor MCCA-42

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание MCCA-42

Страница 1: ...ENTURE User instructions EN Gebruiksaanwijzing NL Mode d emploi FR Bedienungsanleitung DE Betjeningsvejledning DK Istruzioni per l uso IT Bruksanvisning NO Instrucciones de uso ES Bruksanvisning SE 12...

Страница 2: ......

Страница 3: ...MCCA 42 Cool box Cool box compressor MCCA 42...

Страница 4: ...constant toezicht houden Er moet toezicht gehouden worden op kinderen zodat ze niet met het toestel gaan spelen Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt door kinderen tot 8 jaar en personen...

Страница 5: ...motor uitschakelt De accu kan anders worden ontladen Let op Dat de warmte die bij de werking van de koelbox onstaat goed kan worden afgevoerd Genoeg afstand tussen product tov voorwerpen en wanden Do...

Страница 6: ...eld wordt de koeler uitgeschakeld automatisch zodra de voedingsspanning onder een ingesteld niveau komt De koeler schakelt terug aan zodra de batterij is opgeladen tot het herstartspanningsniveau De c...

Страница 7: ...oord om duurzame hergebruik van materi le hulpbronnen te bevorderen Om je gebruikte apparaat terug te brengen lees de garantievoorwaarden van waar het product gekocht is Zij kunnen het product terugne...

Страница 8: ...vice is not permitted for young children During use someone must constantly supervise Children must be supervised to ensure that they do not play with the device This device is not intended for use by...

Страница 9: ...f the engine The battery can be discharged otherwise Pay attention That the heat that arises during the operation of the cool box can be properly dissipated Enough distance between product and objects...

Страница 10: ...the vehicle ignition off the cooler will shut off automatically when the power supply voltage drops below a set level The cooler will turn back on once the battery is charged to the restart voltage le...

Страница 11: ...authorities Electronic products not included in the selective sorting process are potentially dangerous for the environment and human heath due to the presence of hazardous substances Declaration of c...

Страница 12: ...itif n est pas autoris e pour les jeunes enfants Pendant l utilisation une personne doit constamment surveiller Les enfants doivent tre surveill s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil C...

Страница 13: ...e d charg e autrement Faites attention La chaleur d gag e lors du fonctionnement de la glaci re peut tre dissip e correctement Assez de distance entre le produit et les objets et les murs Ne plongez j...

Страница 14: ...efroidisseur s teint automatiquement lorsque la tension d alimentation chute en dessous d un niveau d fini Le refroidisseur se rallumera une fois que la batterie sera charg e au niveau de tension de r...

Страница 15: ...ompl mentaires contactez vos autorit s locales ou r gionales Les produits lectroniques non inclus dans le processus de tri s lectif sont potentiellement dangereux pour l environnement et la sant humai...

Страница 16: ...htigen Kinder m ssen beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Dieses Ger t ist nicht f r Kinder bis zu 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensor...

Страница 17: ...hlbox aus oder trennen Sie die Verbindung wenn Sie den Motor abstellen Der Akku kann sonst entladen werden Aufmerksamkeit schenken Damit kann die W rme die beim Betrieb der K hlbox entsteht richtig a...

Страница 18: ...dung betrieben wird schaltet sich der K hler automatisch aus sobald die Versorgungsspannung unter einen festgelegten Wert f llt Der K hler schaltet sich wieder ein sobald der Akku auf die Neustartspan...

Страница 19: ...erte Abfallentsorgung recyceln Sie es verantwortungsvoll zur F rderung einer nachhaltigen Wiederverwendung von Rohstoffen Nutzen Sie bitte R ckgabe und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Einzel...

Страница 20: ...ikke tilladt for sm b rn Enheden skal v re under konstant opsyn under brug B rn skal holdes under opsyn for at sikre at de ikke leger med enheden Denne enhed er ikke beregnet til brug af b rn op til 8...

Страница 21: ...elsen n r du slukker motoren Ellers kan batteriet blive afladet V r opm rksom Den varme der opst r under k leboksens drift skal kunne spredes ordentligt Der skal v re en tilstr kkelig afstand mellem p...

Страница 22: ...sluttet den indbyggede DC str mforsyning Hvis k leren betjenes mens k ret jets t nding er slukket slukker k leren automatisk n r str mforsyningssp ndingen falder under et indstillet niveau K leren t n...

Страница 23: ...igheder Elektroniske produkter der ikke indg r i den selektive sorteringsproces er potentielt farlige for milj et og helbredet p grund af tilstedev relsen af farlige stoffer Overensstemmelseserkl ring...

Страница 24: ...ndizioni d uso non vengono rispettate il produttore non sar responsabile per danni o lesioni derivanti dall uso di questo dispositivo I bambini devono essere controllati per garantire che non giochino...

Страница 25: ...la batteria potrebbe scaricarsi Attenzione Il calore che si sviluppa durante il funzionamento del frigorifero deve essere adeguatamente dissipato Garantire una distanza sufficiente tra prodotto e ogg...

Страница 26: ...orifero viene utilizzato con l accensione del veicolo disinserita il frigorifero si spegne automaticamente quando la tensione di alimentazione scende al di sotto di un livello impostato Il frigorifero...

Страница 27: ...ssere riciclato o smontato per ridurre al minimo l impatto sull ambiente Per ulteriori informazioni rivolgersi alle autorit locali o regionali I prodotti elettronici non inclusi nel processo di cernit...

Страница 28: ...e tillatt for sm barn Under bruk m noen hele tiden f re tilsyn Barn m v re under oppsyn for sikre at de ikke leker med enheten Denne enheten er ikke beregnet for bruk av barn under 8 r og personer med...

Страница 29: ...tilkoblingen n r du sl r av motoren Ellers kan batteriet lades ut F lg med At varmen som oppst r under drift av kj leboksen kan skikkelig avledes Nok avstand mellom produktet og gjenstander og vegger...

Страница 30: ...d kj ret yets tenning av vil kj leren sl seg av automatisk n r str mforsyningsspenningen faller under et angitt niv Kj leren sl s p igjen n r batteriet er ladet til omstartsspenningsniv et Kompressore...

Страница 31: ...produkter som ikke er inkludert i kildesorteringsprosessen er potensielt farlige for milj et og menneskelig helse p grunn av tilstedev relse av farlige stoffer Samsvarserkl ring Gimeg Nederland B V e...

Страница 32: ...uso de este aparato por ni os peque os Durante su utilizaci n alguien debe supervisar de forma constante Los ni os deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato Este aparato...

Страница 33: ...scargar la bater a Preste atenci n El calor que se produce durante el funcionamiento de la nevera debe poder disiparse correctamente Deje una distancia suficiente entre el aparato otros objetos y las...

Страница 34: ...taci n de CC integrada Si la nevera se utiliza con el veh culo apagado se apagar autom ticamente cuando el voltaje de la fuente de alimentaci n caiga por debajo de un nivel establecido La nevera volve...

Страница 35: ...edio ambiente Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con las autoridades locales o regionales Los productos electr nicos no incluidos en el proceso de clasificaci n selectiva son potencialme...

Страница 36: ...ten f r sm barn Under anv ndning m ste n gon st ndigt ha uppsikt Barn m ste vervakas f r att s kerst lla att de inte leker med apparaten Denna apparat r inte avsedd att anv ndas av barn upp till 8 r o...

Страница 37: ...kylboxen eller bryt anslutningen n r du st nger av motorn Annars kan batteriet urladdas Var uppm rksam p Att v rmen som uppst r under drift av kylboxen kan avledas ordentligt Att det r tillr ckligt av...

Страница 38: ...Om kylboxen drivs med fordonets t ndning avst ngd st ngs kylboxen av automatiskt n r n tsp nningen sjunker under en inst lld niv Kylaren sl s p igen n r batteriet laddas till sp nningsniv n f r omstar...

Страница 39: ...som inte ing r i sorteringsprocessen f r avfall r potentiellt farliga f r milj n och m nniskors h lsa p grund av f rekomsten av farliga mnen F rs kran om verensst mmelse H rmed f rklarar Gimeg Nederla...

Страница 40: ...Importer Gimeg Nederland B V Strijkviertel 27 3454 PH De Meern The Netherlands...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MCCA-42

Бренд: Daikin Страницы: 51

Бренд: SABROE Страницы: 78

Бренд: Central Pneumatic Страницы: 14

Бренд: California Air Tools Страницы: 23

Бренд: KTC Страницы: 63

Бренд: GEA Страницы: 62

Бренд: Ferm Страницы: 32

Бренд: JBM Страницы: 40

Бренд: Scott Safety Страницы: 48

310 SS STEALTH Series

Бренд: VIAIR Страницы: 8

Бренд: L&W Compressors Страницы: 140

Бренд: WilTec Страницы: 7

Бренд: California Air Tools Страницы: 15

Бренд: California Air Tools Страницы: 17

Бренд: California Air Tools Страницы: 17

Бренд: CAMPAGNOLA Страницы: 76

Бренд: Scheppach Страницы: 60

Бренд: Hanbell Страницы: 42

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды