EA
V56136-01 05/2017
Türstation als Intercom-Außenstelle anlegen
1
Navigieren Sie zu dem Menüpunkt der Außenstellen
(External units)
.
2
Legen Sie eine neue Außenstelle an
(+)
.
3
»¸»Ä¿»º»Ä·Ã»Äº»ÈŎÈÉÊ·Ê¿ÅÄƑº¿»ÅƖËÃûÈËĺº·É·ÉÉÍÅÈÊ
ein.
Türstation mit der Türstation-Kamera verknüpfen
1
·ÂʻĿ»º¿»ÅÄŰ½ËÈ·Ê¿ÅÄÉÉ»¿Ê»º»ÈËŅ»ÄÉʻ»½»ĬŮÄ»ÊƔ
2
»¸»Ä¿»¿Äº¿»Ë¹¾¼ËÄÁÊ¿Åĺ»Ä·Ã»Äº»ÈĻ˷Ľ»Â»½Ê»Ä·Ã»È·»¿Ä
(Beispiel hier:
Door station
).
Die Kamera wird Ihnen als Suchergebnis angezeigt.
3
Klicken und ziehen Sie das Suchergebnis auf den Verknüpfungsbereich der
ÄŹ¾½»ĬŮĻʻÄÅÄŰ½ËÈ·Ê¿ÅÄÉÉ»¿Ê»º»ÈËŅ»ÄÉʻ»Ɣ
Die Türstation und die Türstation-Kamera sind nun verknüpft.
ŎÈÉÊ·Ê¿ÅÄËĺ¹¾·Âʽ»ÈÚÊÁÅÄŰ½ËÈ¿»È»Ä
Mit der
IP Inbetriebnahme Software
ÁĬÄĻĿ»ÐƔƔƖŎÈÉÊ·Ê¿ÅÄ»ÄËĺ¹¾·Âʽ»ÈÚÊ»¿Ã»ÊÐÍ»ÈÁ·Ëůĺ»ÄËĺ
ÁÅÄŰ½ËÈ¿»È»ÄËĺËÅȺÄËĽ»Äº»ŰÄ¿»È»Äƺ¿Ľ»ÂÊ·ÉÊ»È̐Ɩ̑»¿ÂÄ»¾Ã»ÈƻƔ¿»
IP Inbetriebnahme Software
¸»Űĺ»Ê
sich auf der CD, die der Türstation beigelegt ist.
Installieren Sie die Software auf Ihrem PC (folgen Sie
dabei dem Installationsassistenten) und starten Sie die
Software.
1
Legen Sie ein neues Projekt an.
2
»ÉÊ¿ÃûĿ»º»ÄÈʺ»È¿ÄÊ»½È¿»ÈÊ»ÄƖ»ÈÚÊ»
im System.
3
Wählen Sie die Türstation.
4
Klicken Sie auf die Karteikarte
TK-Anbindung
.
5
»¸»Ä¿»ËÄÊ»È
»½¿ÉÊÈ·È
die IP-Adresse des
U.motion KNX Servers Plus und die SIP-Telefon-
nummer der Türstation ein.
6
Klicken Sie auf
˼Ŏ¸»È»½¿ÉÊÈ·È·Ä»½»Ä
,
Ëû¿Ä»ÄƖ¿ÄÊÈ·½ƺº·É»ÈÚÊƑº·É¿»·ÄÈ˼»Ä
ÃĬ¹¾Ê»ÄƻÐË»ÈÉʻ»ÄƔ
7
Klicken Sie auf die Karteikarte
Klingeltasten
.
8
Klicken Sie auf
Hinzufügen
ƑËú·É»ÈÚÊƑº·É
¿»·ÄÈ˼»ÄÃĬ¹¾Ê»ÄƑ¾¿ÄÐËÐ˼Ŏ½»ÄƔ
9
Wählen Sie die SIP-Anrufverbindung für die Klin-
geltaste und bestätigen Sie mit
Ok
.
|
¿»Ì»Èɹ¾¿»º»Ä»Ä ËÄÁÊ¿ÅÄ»ÄƑÐƔƔ¿Ã»ÈƑwŮ
-
ner/Schließer, Umschaltfunktionen des IP Schalt-
½»ÈÚÊ»ÉÃŎÉɻĻ¸»Ä¼·ÂÂÉÁÅÄŰ½ËÈ¿»ÈÊͻȺ»ÄƔ
Klicken Sie hierfür auf den Ordner
Schaltgeräte,
Ëÿĺ¿»ÅÄŰ½ËÈ·Ê¿ÅÄÐ˽»Â·Ä½»ÄƔ
|
Weitere Informationen entnehmen Sie dem Handbuch auf dem USB-Stick.
4
Klicken Sie auf
1 Users
, um Optionen für das
Passwort einzustellen.
5
Aktivieren Sie die Option
Enable anonymous
Ì¿»Í»ÈÂŽ¿ÄƺÄÅËÉ»ÈķûÅÈÆ·ÉÉÍÅȺ
required)
.
¿»É»ÁÊ¿Ì¿»ÈËĽ¿ÉʼŎÈ»¿Ä»ÉÊĬÈËĽɼȻ¿»Äл¿½»¿Ã
U.motion Touch Panel notwendig.
6
Speichern Sie Ihre Einstellungen
(Save)
¿»ÁĬÄĻĺ¿»Å¼ÊÍ·È»·ÆÆ¿Á·Ê¿ÅÄ̻ȷÉÉ»ÄƔ
Wiederherstellen der Werkseinstellungen
Mit folgenden Schritten stellen Sie alle Parameter (inklusive der IP-Adresse) auf die werkseitigen Standards zurück.
1
Netzwerkkabel des Video-Encoders abziehen.
2
Steuertaste gedrückt halten und Netzwerkkabel wieder anschließen.
3
ʻ˻ÈÊ·ÉÊ»ÉÅ·Ľ»½»ºÈŎ¹Áʾ·ÂÊ»ÄƑ¸¿Éº¿»Ê·ÊËÉƖ½»Â¸·ËŲ»Ë¹¾Ê»ÊƔ
»È¿º»ÅƖĹź»È¿ÉÊÐËÈŎ¹Á½»É»ÊÐÊƑÍ»Äĺ¿»Ê·ÊËÉƖ½ÈŎÄ·ËŲ»Ë¹¾Ê»ÊƔ»ÈÅȽ·Ä½Á·ÄĹ·Ɣʸ¿ÄËÊ»º·Ë»ÈÄƔ
|
»¿Ê»È»¿ÄÉÊ»ÂÂÃĬ½Â¿¹¾Á»¿Ê»ÄŰĺ»Ä¿»¿Äº»È»¸È·Ë¹¾É·Ä»¿ÊËĽº»É¿º»ÅƖĹź»ÈÉƔ
ƔÃÅÊ¿ÅÄ»ÈÌ»ÈÂËÉÁÅÄŰ½ËÈ¿»È»Ä
Im U.motion Builder müssen Sie:
•
º»Ä¿º»ÅƖĹź»È·ÂÉŎÈÉÊ·Ê¿ÅÄƖ·Ã»È·¿Äº»È¿º»ÅŎ¸»ÈÍ·¹¾ËĽÁÅÄŰ½ËÈ¿»È»ÄƑ
• die Türstation als eine neue Intercom-Außenstelle anlegen und
• die Türstation mit der Kamera verknüpfen.
»Ä¿º»ÅƖĹź»È·ÂÉŎÈÉÊ·Ê¿ÅÄƖ·Ã»È·¿Äº»È¿º»ÅŎ¸»ÈÍ·¹¾ËĽÁÅÄŰ½ËÈ¿»È»Ä
1
wŮĻĿ»º»Ä
U.motion Builder
.
2
Navigieren Sie zu dem Menüpunkt der Videoüberwachung.
3
Legen Sie eine neue Kamera an (
+
).
4
˼º»ÈÅÄŰ½ËÈ·Ê¿ÅÄÉÉ»¿Ê»º»È·Ã»È·Ä»¾Ã»Ä¿»¼Å½»Äº»¿ÄÉÊ»ÂÂËĽ»ÄÌÅÈƓ
–
»¸»Ä¿»º»Ä·Ã»Ä¾È»È·Ã»È··ÄƺÐƔƔ
Door station
)
– Als Videoformat wählen Sie
Generic (JPEG)
–
»¸»Ä¿»º¿»ƖºÈ»ÉÉ»º»É¿º»ÅƖĹź»ÈÉ·ÄƑ½»¼Å½ÊÌÅļŽ»Äº»Ã¼·ºƓ
http://
xxx.xxx.x.xxx
/axis-cgi/jpg/image.cgi
– IP-Port: 80
– Protokoll: HTTP
– Maximal Bilder pro Sekunde: 5
–
Technische Daten
Türstation
Spannungsversorgung:
PoE Klasse 0
Elemente:
Einbaulautsprecher, Color-Kamera, 1 Klingeltaster (
ʽˀʸʷƖʷʷʺʺƻƑʹ¿Ľ»ÂÊ·É
-
Ê»ÈƺʽˀʸʷƖʷʷʺʻƻ
Color-Kamera:
Mechanisch verstellbar
»É·Ãʻȼ·ÉÉËĽɸ»È»¿¹¾Ɠ
ʸʼʷͮ¾ÅÈ¿ÐÅÄÊ·ÂƭˀʷͮÌ»ÈÊ¿Á·Â
Klingeltasten:
Hintergrundbeleuchtet mit weißen LEDs
Namensschilder:
Beleuchtet; von vorne ohne Spezialwerkzeug austauschbar
Abmessungen Frontplatte:
ʽˀʸʷƖʷʷʺʺ
ʺʼʼÎʸʼʻÎʹƑʼÃÃƺÎÎƻ
ʽˀʸʷƖʷʷʺʻƓ
ʺʿʼÎʸʼʻÎʹƑʼÃÃƺÎÎƻ
Abmessungen UP-Kasten:
ʽˀʸʷƖʷʷʺʺƓ
331x130x52 mm (HxBxT)
ʽˀʸʷƖʷʷʺʻ
ʺʽʸÎʸʺʷÎʼʹÃÃƺÎÎƻ
IP Schaltgerät
Spannungsversorgung:
AC 230 V
Ëɽ·Ä½ÉÉÆ·ÄÄËĽ¼ŎÈŎÈĬŮÄ»ÈƓ
ˀƭʽʷʷÃ
Schaltkontakte:
2
Schaltstrom:
ʸʷžÃɹ¾»·ÉÊƑʽ¿ÄºËÁÊ¿Ì»ƭÁ·Æ·Ð¿Ê¿Ì»·ÉÊ
Eingang:
1, für potenzialfreie Kontakte zur Ansteuerung des IP Schaltgerätes
Abmessungen:
ˀʷÎˀʷÎʼʷÃÃƺÎÎƻ
»ÈÚÊ»¸È»¿Ê»Ɠ
5 TE
Video-Encoder
Spannungsversorgung:
PoE Klasse 2
Anzeigen:
3 LEDs für Netz, Status und Netzwerk
Anschlüsse:
ʻʼƺÅ·ÉÉ»ʹƻƑ
Bedienelemente:
75 Ohm-Terminierung, Steuertaste (Reset)
Max. Leitungslänge
250 m Koaxial-Videokabel
Abmessungen:
30x37x101 mm (HxBxT)
»Í¿¹¾ÊƓ
82 g
ÄÊÉÅȽ»Ä¿»º·É»ÈÚʽ»ÊÈ»ÄÄÊÌÅ÷ËÉÃŎ·Ļ¿Ä»ÈÅůп»Â»ķÃûÂÉʻ»ƔÈż»ÉÉ¿ÅĻ»ɻ¹Ï¹Â¿Ä½
schützt Mensch und Umwelt vor potenziellen negativen Auswirkungen.
Schneider Electric GmbH c/o Merten
Åʾ·»ÈÊÈ·Ņ»ʹˀƑʻʷʿʿʷ·Ê¿Ä½»Ä
www.merten.de
www.merten-austria.at
Kundenbetreuung:
»ÂƔƓ̊ʻˀʹʸʷʹƖʻʷʻʽʷʷʷ
