Mercedes-Benz CLS 2015, Руководство оператора, Страница: 68 / 398

G WARNING
Child restraint systems or their securing sys-
tems which have been damaged or subjected
to a load in an accident can no longer protect
as intended. The child cannot then be
restrained in the event of an accident, heavy
braking or sudden changes of direction. There
is an increased risk of injury, possibly even
fatal.
Replace child restraint systems which have
been damaged or subjected to a load in an
accident as soon as possible. Have the secur-
ing systems on the child restraint system
checked at a qualified specialist workshop,
before you install a child restraint system
again.
The securing systems of child restraint sys-
tems are:
R
the seat belt system
R
the LATCH-type (ISOFIX) securing rings
R
the Top Tether anchorages
If it is absolutely necessary to carry a child on
the front-passenger seat, be sure to observe
the information on the "Occupant Classifica-
tion System (OCS)" (
Y
page 53). There you
will also find information on deactivating the
front-passenger front air bag.
All child restraint systems must meet the fol-
lowing standards:
R
U.S. Federal Motor Vehicle Safety Stand-
ards 213 and 225
R
Canadian Motor Vehicle Safety Standards
213 and 210.2
Confirmation that the child restraint system
corresponds to the standards can be found
on an instruction label on the child restraint
system. This confirmation can also be found
in the installation instructions that are inclu-
ded with the child restraint system.
Observe the warning labels in the vehicle inte-
rior and on the child restraint system.
LATCH-type (ISOFIX) child seat secur-
ing system
G WARNING
LATCH-type (ISOFIX) child restraint systems
do not offer sufficient protective effect for
children whose weight is greater than 48 lbs
(22 kg) who are secured using the safety belt
integrated in the child restraint system. In the
event of an accident, a child might not be
restrained correctly. This poses an increased
risk of injury or even fatal injury.
If the child weighs more than 48 lbs (22 kg),
only use LATCH-type (ISOFIX) child restraint
systems with which the child is also secured
with the vehicle seat belt. Also secure the
child restraint system with the Top Tether
belt, if available.
Always comply with the manufacturer's
installation and operating instructions for the
child restraint system used.
Before every trip, make sure that the LATCH-
type (ISOFIX) child restraint system is
engaged correctly in both LATCH-type (ISO-
FIX) securing rings
When installing the LATCH-type (ISOFIX) child
restraint system, fold protective caps ; of
securing rings : inwards.
X
Install the LATCH-type (ISOFIX) child
restraint system on both LATCH-type (ISO-
FIX) securing rings : .
ISOFIX is a standardized securing system for
specially designed child restraint systems on
the rear seats. LATCH-type (ISOFIX) securing
rings : for two LATCH-type (ISOFIX) child
66
Children in the vehicle
Safety