Mercedes-Benz CLK 63 AMG, Руководство оператора

Страница: 68 / 521

67
Safety and Security
Occupant safety
Warning!
G
CLK coupe:
Accident research shows that the safest
place for children in an automobile is in the
rear seat.
There is a possibility for a side impact air
bag related injury if occupants, especially
children, are not properly seated or re-
strained when next to a front side impact air
bag and/or rear side impact air bag* which
needs to deploy rapidly in a side impact in
order to do its job.
To help avoid the possibility of injury, please
follow these guidelines:
(1) Occupants, especially children, should
never place their bodies or lean their
heads in the area of the door or the rear
side trim panel where the front side im-
pact air bag and/or the rear side impact
air bag* inflates.
This could result in serious injuries or
death should the front side impact air
bag and/or the rear side impact air bag*
be deployed.
(2) Always sit as upright as possible,
properly use the seat belts and for
children 12 years old and under, use an
appropriately sized infant restraint,
toddler restraint, or booster seat recom-
mended for the size and weight of the
child.
(3) Always wear seat belts properly.
If you believe that, even with the use of
these guidelines, it would be safer for your
rear seat occupants to have the rear mount-
ed side impact air bags* deactivated, then
deactivation can be accomplished upon
your written request to do so at an autho-
rized Mercedes-Benz Center at an additional
cost.
Please contact your local authorized
Mercedes-Benz Center or call our Customer
Assistance Center at 1-800-FOR-MERCedes
(1-800-367-6372) for details.
Warning!
G
CLK cabriolet:
Accident research shows that the safest
place for children in an automobile is in the
rear seat.
There is a possibility for a head-thorax air
bag or rear side impact air bag* related inju-
ry if occupants, especially children, are not
properly seated or restrained when next to a
head-thorax air bag and/or rear side impact
air bag* which needs to deploy rapidly in a
side impact in order to do its job.
To help avoid the possibility of injury, please
follow these guidelines:
(1) Always sit as upright as possible,
properly use the seat belts and for
children 12 years old and under, use an
appropriately sized infant restraint,
toddler restraint or booster seat recom-
mended for the size and weight of the
child.
(2) Always wear seat belts properly.