![Menzer VCM 530 PRO Скачать руководство пользователя страница 123](http://html1.mh-extra.com/html/menzer/vcm-530-pro/vcm-530-pro_manual_1771237123.webp)
Româneşte
123
3. Scoate
ţ
i sacul filtrant din material textil prin spate.
Figura G
4. Rabata
ţ
i în interior clapeta de închidere
ş
i închide
ţ
i
etan
ş
sacul filtrant din material textil.
5. Elimina
ţ
i ca de
ş
eu sacul filtrant din material textil,
uzat, în conformitate cu cerin
ţ
ele legale.
6. Ata
ş
a
ţ
i sacul filtrant din material textil nou.
7. A
ş
eza
ţ
i capul de aspirare
ş
i bloca
ţ
i-l.
Înlocuirea pungii de eliminare
1. Pentru închiderea racordului de aspirare, vezi Aspi-
rarea umed
ă
.
Figura F
2. Debloca
ţ
i
ş
i scoate
ţ
i capul de aspirare.
3. Strânge
ţ
i punga de eliminare.
Figura H
4. Scoate
ţ
i deschiderea pungii de eliminare peste pri-
za de aspirare, prin spate.
5. Închide
ţ
i etan
ş
punga de eliminare cu colierele de
cablu sub deschidere.
6. Scoate
ţ
i punga de eliminare.
7. Cur
ăţ
a
ţ
i recipientul în interior cu o lavet
ă
umed
ă
.
8. Elimina
ţ
i ecologic punga de eliminare în conformita-
te cu dispozi
ţ
iile legale.
9. Ata
ş
a
ţ
i punga de eliminare nou
ă
.
10. Pune
ţ
i punga de eliminare peste recipient.
11. A
ş
eza
ţ
i capul de aspirare
ş
i bloca
ţ
i-l.
Cur
ăţ
area/schimbarea filtrului cu aer de
r
ă
cire
1. L
ă
sa
ţ
i aparatul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
.
2. Debloca
ţ
i clapetele de la aerul de r
ă
cire cu o
ş
uru-
belni
ţă
ş
i scoate
ţ
i-le.
Figura Q
3. Cur
ăţ
a
ţ
i filtrul de aer de r
ă
cire (aspira
ţ
i, cl
ă
ti
ţ
i) sau
schimba
ţ
i-l.
4. Rabata
ţ
i în interior clapele de la aerul de r
ă
cire
ş
i fi-
xa
ţ
i-le.
Cur
ăţ
area electrozilor
1. Debloca
ţ
i
ş
i scoate
ţ
i gura de aspirare.
2. Cur
ăţ
a
ţ
i electrozii cu o perie.
3. Pune
ţ
i gura de aspirare
ş
i bloca
ţ
i-o.
Remedierea defec
ţ
iunilor
PERICOL
Pericol de electrocutare
R
ă
niri cauzate de atingerea pieselor aflate sub tensiune
Opri
ţ
i aparatul.
Scoate
ţ
i
ş
tec
ă
rul.
Indica
ţ
ie
Dac
ă
apare o defec
ţ
iune (de ex. rupere a filtrului), apa-
ratul trebuie oprit imediat. Înainte de repunerea în func-
ţ
iune, defec
ţ
iunea trebuie remediat
ă
.
Turbina de aspirare nu func
ţ
ioneaz
ă
1. Verifica
ţ
i priza
ş
i siguran
ţ
a de la alimentarea cu cu-
rent.
2. Verifica
ţ
i cablul de alimentare,
ş
tec
ă
rul, electrozii
ş
i
priza aparatului.
3. Porni
ţ
i aparatul.
Turbina de aspirare se opre
ş
te
1. Goli
ţ
i recipientul.
2. Introduce
ţ
i elementul filtrului principal.
Turbina de aspirare nu reporne
ş
te dup
ă
golirea re-
cipientului
1. Deconecta
ţ
i aparatul
ş
i a
ş
tepta
ţ
i 5 secunde. Porni
ţ
i
din nou aparatul.
2. Cur
ăţ
a
ţ
i electrozii cu o perie.
Puterea de aspirare scade
1. Îndep
ă
rta
ț
i blocajele din duza de aspira
ț
ie, tubul de
aspirare, furtunul de aspirare sau elementul filtrului
principal.
2. Înlocui
ț
i sacul filtrant din material textil plin.
3. Înlocui
ț
i punga de eliminare plin
ă
.
4. Fixa
ț
i capacul filtrului în pozi
ț
ie.
5. Înlocui
ț
i elementul filtrului principal.
6. Numai pentru VCM 550 PRO: Verifica
ț
i etan
ș
eitatea
furtunului de evacuare.
Evacuare praf la aspirare
1. Numai cu filtru cutat plat: Verifica
ţ
i/corecta
ţ
i pozi
ţ
ia
de montaj corect
ă
a filtrului cutat plat.
Figura R
2. Înlocui
ţ
i elementul filtrului principal.
Oprirea automat
ă
(aspirarea umed
ă
) nu func
ţ
ionea-
z
ă
1. Cur
ăţ
a
ţ
i electrozii cu o perie.
2. Verifica
ţ
i periodic nivelul de umplere cu lichid necon-
ductiv.
Claxonul sun
ă
- ton intermitent
1. Pune
ţ
i întrerup
ă
torul rotativ pe sec
ţ
iunea transver-
sal
ă
a furtunului de aspirare corect
ă
.
2. Dac
ă
sacul filtrant din material textil s-a umplut
ş
i
debitul volumetric minim nu a fost atins, sacul trebu-
ie schimbat.
3. Dac
ă
punga de eliminare s-a umplut
ş
i debitul volu-
metric minim nu a fost atins, punga trebuie schimba-
t
ă
.
4. Înlocui
ţ
i elementul filtrului principal.
Claxonul sun
ă
- ton permanent
1. L
ă
sa
ţ
i aparatul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
. Cur
ăţ
a
ţ
i/schimba
ţ
i
filtrul cu pliuri plate.
Cur
ăţ
area automat
ă
a filtrului nu func
ţ
ioneaz
ă
1. Furtunul de asporare nu este racordat.
Cur
ăţ
area automat
ă
a filtrului nu poate fi oprit
ă
1. Informa
ţ
i unitatea de service.
Cur
ăţ
area automat
ă
a filtrului nu poate fi pornit
ă
1. Informa
ţ
i unitatea de service.
Departamentul de asisten
ţă
clien
ţ
i
Dac
ă
defec
ţ
iunea nu poate fi remediat
ă
, aparatul trebu-
ie verificat de departamentul de asisten
ţă
clien
ţ
i.
Eliminarea ca de
ş
eu
Aparatul trebuie eliminat în conformitate cu reglement
ă
-
rile legale la sfâr
ş
itul duratei sale de utilizare.
Garan
ţ
ie
În fiecare
ţ
ar
ă
sunt valabile condi
ţ
iile de garan
ţ
ie publi-
cate de distribuitorul nostru din
ţ
ara respectiv
ă
. Eventu-
ale defec
ţ
iuni ale acestui aparat, care survin în perioada
de garan
ţ
ie
ş
i care sunt rezultatul unor defecte de fabri-
ca
ţ
ie sau de material, vor fi remediate gratuit. Pentru a
putea beneficia de garan
ţ
ie, prezenta
ţ
i-v
ă
cu chitan
ţ
a
de cump
ă
rare la comerciant sau la cel mai apropiat
punct de rela
ţ
ii cu clien
ţ
ii autorizat (vezi prezentarea ge-
neral
ă
a codurilor QR, ultima pagin
ă
).
Accesorii
ş
i piese de schimb
Utiliza
ţ
i numai accesorii originale
ş
i piese de schimb ori-
ginale; ele asigur
ă
func
ţ
ionarea în siguran
ţă
ş
i f
ă
r
ă
ava-
rii a aparatului.
Pentru informa
ț
ii despre accesorii
ș
i piese de schimb,
vezi prezentarea prezentarea general
ă
a codurilor QR,
ultima pagin
ă
.
Содержание VCM 530 PRO
Страница 3: ...1 2 3 Click 2x 4 5 1 2 1 1 B...
Страница 4: ...C D 2 1 3 1 4 5 5 E F 1 3 2 G 2 1 H I 2 1 J...
Страница 5: ...Click K L 2 1 M N O P 3 1 2 1 2 Q R...
Страница 92: ...92 3 1 DGUV 1 2 O 3 4 5 6 7 8 9 1 2 P 3 4 5 6 7 1 F 2 3 G 4 5 6 7 1 F 2 3 H 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 Q 3 4 1 2 3...
Страница 145: ...145 M AGW 0 1 mg m3 1 2 C 3 1 2 D 3 4 37138454 1 E 2 1 F 2 1 2 G 3 4 5 1 2 H 3 4 5 6 7 8 VCM 550 PRO 1 I 35 mm J...
Страница 147: ...147 1 DGUV 1 2 O 3 4 5 6 7 8 9 1 2 P 3 4 5 6 7 1 F 2 3 G 4 5 6 7 1 F 2 3 H 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 Q 3 4 1 2 3...
Страница 170: ...170 0 1 3 1 2 C 3 1 2 D 3 4 37138454 1 E 2 1 F 2 1 2 G 3 4 5 1 2 H 3 4 5 6 7 8 VCM 550 PRO 1 I 35 J 1 2 1...
Страница 177: ......
Страница 178: ......
Страница 179: ......
Страница 180: ...6 2 NN A5 GS 03323...