![Menzer VCL 530 PRO Скачать руководство пользователя страница 112](http://html1.mh-extra.com/html/menzer/vcl-530-pro/vcl-530-pro_manual_1771236112.webp)
112
Polski
Usuwanie usterek
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo pora
ż
enia pr
ą
dem
Obra
ż
enia z powodu dotkni
ę
cia elementów przewodz
ą
-
cych pr
ą
d
Wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie.
Od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
sieciow
ą
.
Wskazówka
W przypadku wyst
ą
pienia usterki (np. p
ę
kni
ę
cie filtra)
nale
ż
y natychmiast wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie. Przed ponow-
nym uruchomieniem nale
ż
y usun
ąć
usterk
ę
.
Turbina ss
ą
ca nie dzia
ł
a
1. Sprawdzi
ć
gniazdko i bezpiecznik w instalacji zasi-
laj
ą
cej.
2. Sprawdzi
ć
kabel sieciowy, wtyczk
ę
sieciow
ą
, elek-
trody i gniazdko urz
ą
dzenia.
3. W
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie.
Turbina ss
ą
ca wy
łą
cza si
ę
1. Opró
ż
ni
ć
zbiornik.
Po opró
ż
nieniu zbiornika turbina ss
ą
ca nie urucha-
mia si
ę
ponownie
1. Wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie i odczeka
ć
5 sekund. Ponow-
nie w
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie.
2. Wyczy
ś
ci
ć
elektrody za pomoc
ą
szczotki.
Si
ł
a ssania s
ł
abnie
1. Usun
ąć
zatory z dyszy ss
ą
cej, rury ss
ą
cej, w
ęż
a
ss
ą
cego lub g
ł
ównego elementu filtruj
ą
cego.
2. Wymieni
ć
nape
ł
niony worek w
ł
ókninowy.
3. Wymieni
ć
nape
ł
niony worek na odpady (wyposa
ż
e-
nie specjalne).
4. Prawid
ł
owo zablokowa
ć
pokryw
ę
filtra.
5. Wymieni
ć
g
ł
ówny element filtruj
ą
cy.
6. Tylko VCL 550 PRO: Skontrolowa
ć
szczelno
ść
w
ę
-
ż
a spustowego.
Wydostawanie si
ę
py
ł
u podczas odkurzania
1. Tylko w przypadku p
ł
askiego filtra falistego: Spraw-
dzi
ć
/skorygowa
ć
po
ł
o
ż
enie monta
ż
owe p
ł
askiego
filtra falistego.
Rysunek P
2. Wymieni
ć
g
ł
ówny element filtruj
ą
cy.
Automatyczne wy
łą
czanie (odkurzanie na mokro)
nie dzia
ł
a
1. Wyczy
ś
ci
ć
elektrody za pomoc
ą
szczotki.
2. W przypadku cieczy nieprzewodz
ą
cych pr
ą
du nale-
ż
y ca
ł
y czas kontrolowa
ć
poziom nape
ł
nienia.
Automatyczne oczyszczanie filtra nie dzia
ł
a
1. W
ąż
ss
ą
cy nie jest pod
łą
czony.
Nie mo
ż
na wy
łą
czy
ć
automatycznego oczyszczania
filtra
1. Skontaktowa
ć
si
ę
z serwisem.
Nie mo
ż
na w
łą
czy
ć
automatycznego oczyszczania
filtra
1. Skontaktowa
ć
si
ę
z serwisem.
Serwis
Je
ś
li usterka nie mo
ż
e zosta
ć
usuni
ę
ta, urz
ą
dzenie mu-
si zosta
ć
skontrolowane w serwisie.
Gwarancja
W ka
ż
dym kraju obowi
ą
zuj
ą
warunki gwarancji okre
ś
lo-
ne przez dystrybutora urz
ą
dze
ń
Kärcher. Ewentualne
usterki urz
ą
dzenia usuwane s
ą
w okresie gwarancji
bezp
ł
atnie, o ile spowodowane s
ą
b
łę
dem materia
ł
o-
wym lub produkcyjnym. W sprawach napraw gwaran-
cyjnych prosimy kierowa
ć
si
ę
z dowodem zakupu do
dystrybutora lub do autoryzowanego punktu serwisowe-
go (patrz kody QR na ostatniej stronie).
Akcesoria i cz
ęś
ci zamienne
Nale
ż
y stosowa
ć
tylko oryginalne akcesoria i cz
ęś
ci za-
mienne, poniewa
ż
gwarantuj
ą
one bezpieczn
ą
i beza-
waryjn
ą
prac
ę
urz
ą
dzenia.
Informacje na temat akcesoriów i cz
ęś
ci zamiennych,
patrz kody QR na ostatniej stronie.
Deklaracja zgodno
ś
ci UE
Niniejszym o
ś
wiadczamy,
ż
e okre
ś
lone poni
ż
ej urz
ą
-
dzenie odpowiada pod wzgl
ę
dem koncepcji, konstrukcji
oraz wprowadzonej przez nas do handlu wersji obowi
ą
-
zuj
ą
cym zasadniczym wymogom dyrektyw UE dotycz
ą
-
cym bezpiecze
ń
stwa i zdrowia. Wszelkie
nieuzgodnione z nami modyfikacje urz
ą
dzenia powodu-
j
ą
utrat
ę
wa
ż
no
ś
ci tego o
ś
wiadczenia.
Produkt: Odkurzacz do pracy na mokro i sucho
Typ: VCL 530 PRO: 221 xxx xxx
Typ: VCL 550 PRO: 224 xxx xxx
Obowi
ą
zuj
ą
ce dyrektywy UE
2006/42/WE (+2009/127/WE)
2011/65/UE
2014/30/UE
Zastosowane normy zharmonizowane
EN IEC 63000: 2018
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008
EN 60335-1
EN 60335-2-69
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 62233: 2008
Zastosowane normy krajowe
-
Ni
ż
ej podpisana osoba dzia
ł
a na zlecenie i z upowa
ż
-
nienia zarz
ą
du przedsi
ę
biorstwa.
Administrator dokumentacji:
Torsten Ceranski
MENZER GmbH
Celsiusstraße 20
04420 Markranstädt
Niemcy
Markranstädt, 12.07.2022
Torsten Ceranski
Prezes
Содержание VCL 530 PRO
Страница 3: ...1 2 3 Click 2x 4 5 1 2 1 1 B...
Страница 4: ...C D 2 1 3 1 4 5 5 E 1 3 2 F 2 1 G H 2 1 I Click J...
Страница 5: ...K 2 1 L M N O P...
Страница 75: ...75 VCL 550 PRO 1 1 M 2 1 2 DGUV 1 1 2 N 3 4 5 6 7 8 9 1 2 O 3 4 5 6 7 1 2 F 3 4 5 6 1 2 G 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 86: ...86 2 F 3 4 5 1 2 G 3 4 5 6 7 8 VCL 550 PRO 1 H 35 I 1 2 1 1 2 0 5 15 3 J 4 5 K 15 AUTO MAX 60 AUTO MIN...
Страница 141: ...141 1 2 VCL 550 PRO 1 1 M 2 1 2 1 DGUV 1 2 N 3 4 5 6 7 8 9 1 2 O 3 4 5 6 7 1 2 F 3 4 5 6 1 2 G 3 4 5...
Страница 165: ...165 1 2 VCL 550 PRO 1 1 M 2 1 2 1 DGUV 1 2 N 3 4 5 6 7 8 9 1 2 O 3 4 5 6 7 1 2 F 3 4 5 6 1 2 G 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 170: ......
Страница 171: ......
Страница 172: ...6 2 NN A5 GS 03323...