manualshive.com logo in svg

Menuett 007729, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Menuett 007729 Скачать руководство пользователя страница 16

PL

16

lub przez uprawnioną osobę, 
aby uniknąć zagrożenia.

•   W razie  wystąpienia 

problemów natychmiast 
wyłącz produkt i wyciągnij 
wtyk z gniazda.

•  Nie ciągnij za przewód, aby 

wyjąć wtyk.

•  Nie dotykaj produktu, 

przewodu ani wtyku mokrymi 
rękoma lub innymi częściami 
ciała.

•  Nigdy nie zanurzaj produktu 

w wodzie ani innej cieczy 
i nie używaj go 
w pomieszczeniach, gdzie 
panuje bardzo wysoka 
temperatura lub wilgoć ani 
blisko wanny, prysznica czy 
basenu. 

•   Nie narażaj produktu na 

działanie deszczu ani wilgoci.

•  Nigdy nie stawiaj na 

produkcie przedmiotów 
napełnionych wodą.

•  Nie używaj produktu 

w otoczeniu zagrożonym 
wybuchem, np. w pobliżu 
łatwopalnych płynów, gazów 
lub pyłów.

•   Używaj wyłącznie zalecanych 

akcesoriów.

•   Nie wrzucaj do produktu 

metalowych przedmiotów.

•   Nigdy nie umieszczaj na 

produkcie ciężkich przedmiotów.

•  Należy dopilnować, aby dzieci 

nie bawiły się produktem.

•  Nie zakrywaj otworów 

wentylacyjnych produktu. 
Pozostaw wokół produktu co 
najmniej 10 cm wolnej 
przestrzeni.

•  Nie wkładaj żadnych 

przedmiotów ani części ciała 
w otwory produktu.

•  Nie narażaj produktu na 

bezpośrednie działanie 
promieni słonecznych, 
wysokiej temperatury, 
deszczu lub wilgoci. Nie 
używaj produktu na zewnątrz 
pomieszczeń przez dłuższy 
czas. Nieużywany produkt 
powinien być przechowywany 
w pomieszczeniu.

•  Nie demontuj produktu i nie 

próbuj go modyfikować ani 
naprawiać. Ewentualnych 
napraw może dokonywać 
tylko wykwalifikowana osoba.

Содержание 007729

Страница 1: ...Läs bruksanvisningen noggrant innan användning Spara den för framtida behov PARTYCOOLER SE EN PARTY COOLER Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions carefully before use Save them for future reference NO PARTYCOOLER Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Viktig Les bruksanvisningen nøye før bruk Ta vare på den for fremtidig...

Страница 2: ...station Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår kundeservice på telefon 67 90 01 34 www jula no Dbaj o środowisko Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie pr...

Страница 3: ...dra ut sladden om problem uppstår Dra inte i sladden för att dra ut stickproppen Vidrör inte produkten sladden eller stickproppen SÄKERHETSANVISNINGAR Placera produkten på en plan horisontell torr vatten och värmetålig yta Låt produkten stå upprätt 24 timmar innan stickproppen sätts i annars kan produkten skadas och kommer inte att fungera korrekt Placera inte produkten i hylla skåp eller annat sl...

Страница 4: ...r produktens ventilationsöppningar Lämna minst 10 centimeter fritt utrymme runt produkten För aldrig in några föremål eller kroppsdelar genom produktens öppningar Utsätt inte produkten för direkt solsken stark värme eller för regn eller fukt Använd inte produkten utomhus under längre tid Förvara produkten inomhus när den inte används Demontera inte produkten och försök inte ändra eller reparera de...

Страница 5: ...öre första användning rengör produkten invändigt med en trasa fuktad med vatten och milt rengöringsmedel och torka noga Temperaturen i kylutrymmet beror på omgivningens temperatur på innehållet och på hur ofta och hur längre locket öppnas Hur lång tid det tar att uppnå inställd temperatur kan därför variera Produkten måste vara placerad på horisontellt underlag Om produkten måste lutas till exempe...

Страница 6: ...ller lösningsmedel Använd inte slipande rengöringsmedel eller föremål det kan skada produkten 1 Dra ut stickproppen ur nätuttaget 2 Ta av det transparenta locket 3 Rengör produkten invändigt och utvändigt med en fuktig trasa Lite ättika i vattnet motverkar mögel 4 Rengör locket med varmt vatten och milt rengöringsmedel 5 Torka alla delar noga ...

Страница 7: ... Skara SE Modellbeteckning 007729 Typ av kyl frysprodukt Tyst kyl frysprodukt Nej Konstruktionstyp Fristående Vinkylskåp Nej Annan kyl frysprodukt Nej Allmänna produktparametrar Parameter Värde Parameter Värde Totalmått mm Höjd 645 Totalvolym dm3 eller liter 30 Bredd 410 Djup 432 EEI 119 Energieffektivitetsklass F Utsläpp av luftburet akustiskt buller dB A re 1 pW 41 Utsläppsklass för luftburet ak...

Страница 8: ...k avfrostning M manuell avfrostning Skafferi Nej Vinförvaring Nej Sval Ja 30 M Färskvaror Nej Nedkylning Nej Nollstjärnigt isfack Nej Enstjärnigt Nej Tvåstjärnigt Nej Trestjärnigt Nej Fyrstjärnigt Nej Tvåstjärnig sektion Nej Flextemperaturfack Parametrar för ljuskälla Typ av ljuskälla Energieffektivitetsklass Kortaste giltighetsperiod för tillverkarens garanti 12 månader Ytterligare information Lä...

Страница 9: ...l trekke ut støpselet Ikke berør produktet ledningen eller støpselet med våte hender eller kroppsdeler SIKKERHETSANVISNINGER Plasser produktet på et jevnt horisontalt og tørt underlag som tåler vann og varme La produktet stå oppreist i 24 timer før støpselet kobles til ellers kan produktet bli skadet og kommer ikke til å fungere korrekt Ikke sett produktet inn i en hylle et skap eller et annet luk...

Страница 10: ...å minst 10 centimeter rundt produktet Ikke stikk gjenstander eller kroppsdeler inn i åpningene på produktet Produktet skal ikke utsettes for direkte sollys sterk varme eller regn fuktighet Produktet må ikke brukes utendørs over lengre tid Produktet skal oppbevares innendørs når det ikke er i bruk Ikke demonter produktet og ikke forsøk å endre eller reparere det Eventuelle reparasjoner skal kun utf...

Страница 11: ...ngjøres innvendig med en klut fuktet med vann og mildt rengjøringsmiddel og tørkes godt av Temperaturen i kjølerommet avhenger av omgivelsestemperaturen på innholdet og på hvor ofte og hvor lenge lokket åpnes Hvor lang tid det tar å oppnå innstilt temperatur kan derfor variere Produktet må være plassert på horisontalt underlag Hvis produktet må stå skrått for eksempel ved flytting skal du la det s...

Страница 12: ...eller løsemidler Ikke bruk slipende rengjøringsmidler eller redskaper det kan skade produktet 1 Koble støpselet fra stikkontakten 2 Ta av det gjennomsiktige lokket 3 Rengjør produktet innvendig og utvendig med en fuktig klut Litt eddik i vannet motvirker mugg 4 Rengjør lokket med varmt vann og et mildt rengjøringsmiddel 5 Tørk alle delene nøye ...

Страница 13: ...an 2 53237 Skara SE Modell ID 007729 Type kjøleinnretning Apparat med lav støy Nei Designtype Frittstående Innretning til lagring av vin Nei Annen kjøleinnretning Ja Generelle produktspesifikasjoner Parameter Verdi Parameter Verdi Totale mål millimeter Høyde 645 Totalt volum dm eller l 30 Bredde 410 Dybde 432 EEI 119 Energieffektivitetsklasse F Luftbåren støy dB A re 1 pW 41 Luftbåren støyklasse C...

Страница 14: ...manuell avriming M Skap Nei Vinoppbevaring Nei Kjeller Ja 30 M Ferk mat Nei Kjøling Nei 0 stjerner eller isproduksjon Nei 1 stjerne Nei 2 stjerner Nei 3 stjerner Nei 4 stjerner Nei Del med 2 stjerner Nei Rom med variabel temperatur Lyskildespesifikasjoner Type lyskilde Energieffektivitetsklasse Minimum varighet for garantien fra produsenten 12 måneder Ytterligere informasjon Nettkobling til produs...

Страница 15: ...uktu jeśli przewód lub wtyk są uszkodzone Jeśli przewód lub wtyk jest uszkodzony powinien zostać wymieniony w autoryzowanym serwisie ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Umieść produkt na płaskiej poziomej suchej wodo i termoodpornej powierzchni Pozostaw produkt w pozycji stojącej przez 24 godziny przed włożeniem wtyku do gniazda zasilania w przeciwnym razie produkt może zostać uszkodzony i nie działać poprawnie...

Страница 16: ...ożonym wybuchem np w pobliżu łatwopalnych płynów gazów lub pyłów Używaj wyłącznie zalecanych akcesoriów Nie wrzucaj do produktu metalowych przedmiotów Nigdynieumieszczajna produkcieciężkichprzedmiotów Należy dopilnować aby dzieci nie bawiły się produktem Nie zakrywaj otworów wentylacyjnych produktu Pozostaw wokół produktu co najmniej 10 cm wolnej przestrzeni Nie wkładaj żadnych przedmiotów ani czę...

Страница 17: ...z obowiązującymi normami rozporządzeniami Zużyty produkt oddaj do utylizacji postępując zgodnie z obowiązującymi przepisami DANE TECHNICZNE Napięcie znamionowe 230 V 50 Hz Klasa energetyczna F Zakres temperatur 0 12 C Wymiary Ø 41 x 67 cm Masa 13 kg OBSŁUGA UWAGA Jeśli produkt wyłączył się lub wyciągnięto wtyk z gniazda odczekaj trzy minuty przed ponownym uruchomieniem produktu Wbudowana osłona ko...

Страница 18: ...Y Temperaturę ustawia się pokrętłem na dole produktu Pokrętło można przestawić do pozycji wyłączenia OFF i ma 8 ustawień temperatury Najniższe ustawienie poziom 1 odpowiada około 12 C Najwyższe ustawienie poziom 8 odpowiada około 0 C Każdy poziom zmienia temperaturę co około 1 5 C SPOSOBY NAJSKUTECZNIEJSZEGO CHŁODZENIA Przy pierwszym uruchomieniu produkt powinien pracować nieprzerwanie przez 12 18...

Страница 19: ...aj urządzenia chłodniczego Urządzenie o niskim poziomie hałasu Nie Typ produktu Wolnostojący Urządzenie do przechowywania wina Nie Inne urządzenie chłodnicze Tak Ogólne parametry produktu Parametr Wartość Parametr Wartość Całkowite wymiary w milimetrach Wysokość 645 Całkowita pojemność dm lub l 30 Szerokość 410 Głębokość 432 EEI 119 Klasa efektywności energetycznej F Poziom emitowanego hałasu akus...

Страница 20: ... Do przechowywania wina Nie Piwniczna Tak 30 M Świeża żywność Nie Schładzania Nie Bezgwiazdkowa lub do wytwarzania lodu Nie Jednogwiazdkowa Nie Dwugwiazdkowa Nie Trzygwiazdkowa Nie Czterogwiazdkowa Nie Przegroda dwugwiazdkowa Nie Komora o zmiennej temperaturze Parametry źródła światła Rodzaj źródła światła Klasa efektywności energetycznej Minimalny okres gwarancji oferowanej przez producenta 12 mi...

Страница 21: ... is a problem Do not pull the power cord to pull out the plug Do not touch the product the power cord or plug with wet hands SAFETY INSTRUCTIONS Place the product on a level dry water and heat resistant surface Stand the product upright for 24 hours before plugging it in otherwise the product can be damaged and will not work properly Do not put the product on a shelf in a cupboard or other enclose...

Страница 22: ...ast 10 centimetres round the product Never poke any objects or parts of your body in the openings on the product Do not expose the product to direct sunshine heat rain or moisture Do not use the product outdoors for long periods Store the product indoors when not in use Do not dismantle the product or attempt to modify or repair it Repairs must only be carried out by qualified personnel Pull out t...

Страница 23: ...t with a cloth moistened with water and a mild detergent and wipe dry The temperature in the fridge compartment depends on the ambient temperature on the contents and on how often and for how long the lid is opened The time it takes to reach the set temperature can therefore vary The product must be placed on a level surface If the product has to be tilted for example when moving it stand it uprig...

Страница 24: ...lvents Do not use abrasive detergents or utensils they can damage the surface 1 Pull out the plug from the power point 2 Take off the transparent lid 3 Clean the inside and outside of the product with a damp cloth A little vinegar in the water counteracts mould 4 Clean the lid with hot water and a mild detergent 5 Wipe all the parts dry ...

Страница 25: ...ntifier 007729 Type of refrigerating appliance Low noise appliance No Design type Freestanding Wine storage appliance No Other refrigerating appliance Yes General product parameters Parameter Value Parameter Value Overal dimensions millimetre Height 645 Total volume dm or l 30 Width 410 Depth 432 EEI 119 Energy efficiency class F Airborne acoustical noise emissions dB A re 1 pW 43 Airborne acousti...

Страница 26: ...st A manual defrost M Pantry No Wine storage No Cellar Yes 30 M Fresh food No Chill No 0 star or icemaking No 1 star No 2 star No 3 star No 4 star No 2 star section No Variable temperature compartment Light source parameters Type of light source Energy efficiency class Minimum duration of the guarantee offered by the manufacturer 12 months Additional information Weblink to the manufacturer s websi...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды