background image

Värna om miljön! 

Får inte slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller 
elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning på 
anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation.

Care for the environment! 

Must not be discarded with household waste! This product contains electrical or 
electronic components that should be recycled. Leave the product for recycling at the 
designated station e.g. the local authority's recycling station.

Verne om milj

ø

et! 

Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet må inneholder 
elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes. Lever produkt till 
gjenvinning på anvist sted, f.eks. kommunens miljøstation.

Dbaj o środowisko! 

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera 
elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia. 
Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do 
jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary 
tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Содержание 000-728

Страница 1: ...Bruksanvisning f r br drost Bruksanvisning for br drister Instrukcja obs ugi tostera Operating instructions for toaster 000 728...

Страница 2: ...g p telefon 0200 88 55 88 www jula se PL Instrukcja obs ugi T umaczenie oryginalnej instrukcji Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia e...

Страница 3: ...n e g the local authority s recycling station Verne om milj et M ikke kastes sammen med husholdningsavfallet Dette produktet m inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes L...

Страница 4: ...UNDERH LL 8 NORSK 9 SIKKERHETSANVISNINGER 9 TEKNISKE DATA 11 BESKRIVELSE 11 BRUK 11 VEDLIKEHOLD 12 POLSKI 13 ZASADY BEZPIECZE STWA 13 DANE TECHNICZNE 15 OPIS 15 OBS UGA 15 KONSERWACJA 16 ENGLISH 17 S...

Страница 5: ...ker anv ndning av apparaten och f rst r de risker som r f rknippade med anv ndningen Barn f r inte leka med apparaten Dra ut stickproppen f re reng ring samt n r apparaten inte anv nds L t apparaten s...

Страница 6: ...tas ur efter rostning risk f r br nnskada Anv nd inte apparaten utomhus Apparaten r endast avsedd f r hush llsbruk Apparatens utsida blir varm under anv ndning R r inte vid heta delar risk f r br nns...

Страница 7: ...ning 1 Anslut br drosten till n tsp nning 2 Placera br d i rostningsfacken Upp till fyra br dskivor kan rostas t g ngen Br drosten har tv oberoende enheter som kan anv ndas tillsammans eller var f r s...

Страница 8: ...set Motsvarande indikeringslampa t nds och br det rostas till inst lld rostningsgrad 7 Tryck p knappen f r att v rma upp kallnat rostat br d Motsvarande indikeringslampa t nds Br det v rms under en fa...

Страница 9: ...om er forbundet med bruken Barn skal ikke leke med apparatet Trekk ut st pselet f r rengj ring og n r apparatet ikke brukes La apparatet kj le seg helt ned f r rengj ring og eller oppbevaring Ikke bru...

Страница 10: ...stet fare for brannskade Apparatet m ikke brukes utend rs Apparatet er kun beregnet p bruk i private husholdninger Apparatets utside blir varmt ved bruk Ikke ber r varme deler fare for brannskade VIKT...

Страница 11: ...br dristeren til en stikkontakt 2 Sett br d i br dristeren Du kan riste opptil fire br dskiver om gangen Br dristeren har to uavhengige enheter som kan brukes sammen eller hver for seg OBS Kontroller...

Страница 12: ...ende indikatorlampe tennes og br det ristes til innstilt ristegrad 7 Trykk p knappen for varme opp ristet br d som har blitt kaldt Tilsvarende indikatorlampe tennes Br det varmes i en fast periode og...

Страница 13: ...nego u ytkowania urz dzenia i rozumiej zwi zane z tym zagro enia Nie pozwalaj dzieciom bawi si urz dzeniem Wyjmuj wtyk z gniazda przed czyszczeniem oraz gdy nie u ywasz urz dzenia Przed rozpocz ciem c...

Страница 14: ...no podczas wyjmowania opieczonego chleba ryzyko oparzenia Nie u ywaj urz dzenia na zewn trz pomieszcze Urz dzenie jest przeznaczone wy cznie do u ytku domowego Zewn trzna strona urz dzenia nagrzewa si...

Страница 15: ...1 Pod cz toster do zasilania 2 Umie chleb w komorze opiekania Jednocze nie mo na opieka do czterech kromek chleba Toster sk ada si z dw ch niezale nych modu w kt re mog by u ywane jednocze nie lub os...

Страница 16: ...ontrolna a chleb b dzie opiekany do momentu osi gni cia ustawionego stopnia opieczenia 7 Naci nij przycisk aby podgrza tosty kt re wystyg y Zapali si odpowiednia lampka kontrolna Chleb b dzie podgrzew...

Страница 17: ...appliance and understand the risks involved with its use Do not allow children to play with the appliance Pull out the plug before cleaning and when the appliance is not in use Allow the appliance to...

Страница 18: ...king out the bread after toasting risk of getting burned Do not use the appliance outdoors The appliance is only intended for domestic use The outside of the appliance gets hot when in use Do not touc...

Страница 19: ...oaster into a power point 2 Put the bread in the toasting slots Up to four slices of bread can be toasted at once The toaster has two separate units which can be used together or separately NOTE Check...

Страница 20: ...is frozen The corresponding status lamp comes on and the bread is toasted to the set toasting setting 7 Press the button to warm up cold toast The corresponding status lamp comes on The bread is warme...

Отзывы: