Memorex DB3061-AOM Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 32 / 48

background image

GENERAL:

Fuente de energía ....................................................120V, 60Hz AC

Pilas.........................................9V DC (6 X 1.5 pilas de tamaño 'C')

Se recomienda el uso de pilas alcalinas

Bocina....................................................................................2 x 3W

Energía de Salida de Audio ...............................................2 x 1.2W

SECCIÓN DE RADIO:

Rango de frecuencia (FM) .............................................88-108MHz

Rango de frecuencia (AM)..........................................530-1710KHz

SECCIÓN DE CD:

Diámetro de disco .....................................................4.72" (120mm)

.................................................................3.15" (80mm) CD sencillo

Fuente óptica...................................................Láser semiconductor

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

ESPECIFICATIONS

16

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание DB3061-AOM

Страница 1: ...o ON to turn the unit on 3 Slide the FUNCTION switch to select AM or FM 4 Tune a desired station by rotating the TUNING control 5 Adjust the VOLUME control as desired 6 To turn the unit off slide the OFF ON switch to OFF TO PLAY A CD 1 For best sound quality extend both speakers outward 2 Slide the OFF ON switch to ON to turn the unit on 3 Slide the FUNCTION switch to the CD position 4 With a CD i...

Страница 2: ... button to start playback 2 To cancel Random play press the RANDOM button again TO REPEAT PLAY BACK ONE TRACK ALL TRACKS 1 Follow steps 1 to 3 in the TO PLAY A CD section on the previous page 2a ONE TRACK REPEAT Select a track using the Skip Search o or n button Press the REPEAT button once will blink in the display Press the PLAY PAUSE p button and the unit will play the selected track over and o...

Страница 3: ...he presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons ATTENTION The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance DANGER This product ut...

Страница 4: ...nce will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect ...

Страница 5: ...o this now will help to prevent hearing damage or loss in the future After all we want you listening for a lifetime We Want You Listening For A Lifetime Used wisely your new sound equipment will provide a lifetime of fun and enjoyment Since hearing damage from loud noise is often undetectable until it is too late this manufacturer and the Electronic Industries Association s Consumer Electronics Gr...

Страница 6: ...ld never be blocked by placing the product on a bed sofa rug or other similar surface This product should never be placed near or over a radiator or heat source This product should not be placed in a built in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer s instructions have been adhered to 10 POWER SOURCES This product should be operated only fro...

Страница 7: ...ce or repairs to this product ask the service technician to perform safety checks to determine that the product is in proper operating condition 21 WALL OR CEILING MOUNTING The product should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer 22 DAMAGE REQUIRING SERVICE Unplug the product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the follow ...

Страница 8: ...eft Speaker 8 REPEAT Button 9 RANDOM Button 10 Skip Search o Button 11 VOLUME Control 12 FM Antenna 13 AC Power Jack Bottom of Unit 14 Battery Compartment Bottom of Unit 15 FUNCTION AM FM CD Switch 16 Right Speaker 17 STOP Button 18 PLAY PAUSE p Button 19 Skip Search n Button 20 TUNING Control LOCATION OF CONTROLS 8 ...

Страница 9: ...the diagram in the compartment NOTE The AC power cord must be discon nected from the AC power jack on the bot tom of the unit in order for the unit to oper ate on battery power POWER SOURCES 9 AC Plug AC Outlet BATTERY PRECAUTIONS Follow these precautions when using batteries in this device 1 Use only the size and type of batteries specified 2 Be sure to follow the correct polarity when installing...

Страница 10: ... FM stereo indicator will appear in the display If the station is not broadcast in stereo or the reception is not strong enough the FM stereo indi cator will not appear in the display 1 1 4 1 5 To turn the unit off slide the OFF ON switch to OFF 1 6 LISTENING TO THE RADIO ANTENNAS AM This unit has a built in ferrite rod antenna which provides adequate reception in most areas If reception is weak t...

Страница 11: ...Y indicator and the current track will appear in the display Adjust the VOLUME control 2 as desired 1 2 4 Press the PLAY PAUSE p button again to pause playback the PLAY indi cator will blink Press the PLAY PAUSE p button once again to continue playback the PLAY indicator will stop blinking 5 To skip forward or backward through the tracks on the disc press the Skip Search o 1 or n 2 button To searc...

Страница 12: ...incorrectly dirty or damaged it will not play 00 will appear in the display Also if there is no disc 00 will appear in the display As each track is played the track number is shown in the display To prevent damage to the disc never open the CD door while the disc is rotating Wait for the disc to stop before opening the CD door Never touch the lens when the CD door is open DO NOT use the carrying h...

Страница 13: ...repeated continuously 4 1 2 3 1 To repeat all of the tracks on the disc continuously press the REPEAT button 1 twice will light solid in the display Press the Play Pause p button 2 and the unit will play all the tracks on the CD over and over until the Stop button 3 is pressed 3 1 2 2 TO REPEATEDLY PLAY BACK ONE TRACK ALL TRACKS To stop the Repeat playback press the STOP button To cancel Repeat pl...

Страница 14: ...lar motions This unit is designed to play only compact discs bearing the identifica tion logo as shown here Other discs may not conform to the CD stan dard and may not play properly Compact discs should be stored in their cases after each use to avoid damage Do not expose compact discs to direct sunlight high humidity high temperatures or dust etc Prolonged exposure or extreme temperatures can war...

Страница 15: ...olume is set Increase volume to minimum Defective disc Try another disc Erratic playback Dirty or defective Clean or replace disc disc AM or FM no sound Power is not on Turn power on Volume is set Increase volume to minimum AM FM poor sound Station is not tuned Retune the AM or FM properly broadcast station FM Telescopic Extend FM telescopic antenna is not antenna extended AM Unit is not pos Rotat...

Страница 16: ...ded for longer life Speaker 2 x 3W Audio Power Output 2 x 1 2W RADIO SECTION Frequency Range FM 88 108MHz Frequency Range AM 530 1710KHz CD SECTION Disc Diameter 4 72 120mm 3 15 80mm Single CD Optical Source Semiconductor Laser Specifications are subject to change without notice SPECIFICATIONS 16 ...

Страница 17: ...DO a ON encendido para encen der la unidad 3 Deslice el interruptor de FUNCIÓN para seleccionar AM o FM 4 Sintonice la estación deseada girando el control de SINTONÍA 5 Ajuste el control de VOLUMEN según desee 6 Para apagar la unidad deslice el interruptor de ENCENDIDO APAGADO a OFF apagado REPRODUCIR UN CD 1 Para obtener la mejor calidad de sonido extienda las dos bocinas hacia afuera 2 Deslice e...

Страница 18: ...está en modo de Detener también deberá presionar el botón REPRODUCIR PAUSA p para iniciar la reproducción 2 Para cancelar la reproducción aleatoria presione nuevamente el botón ALEATORIO TOCAR REPETIDAMENTE UNA MISMA PISTA O TODAS LAS PISTAS 1 Siga los pasos 1 3 de la sección REPRODUCIR UN CD 2a REPETIR UNA PISTA Seleccione una pista usando el botón de Brincar Buscar o o n Oprima una vez el botón ...

Страница 19: ... si efectuara un cambio o modificación no autorizadas MEDIDAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de descargas eléctricas no saque la cubierta o la tapa posterior Allí no se encuentran partes que puedan ser reparadas por el usuario Lleve su unidad a un Centro de Servicio Autorizado Esta marca de precaución se ubica en el fondo del gabinete de la unidad CUIDADO RIESGO DE DESCARGA ELÉCTR...

Страница 20: ... al equipo puede causar interferencia nociva a menos que estas modificaciones esten expresamente indicadas en el manual de instrucciones El usuario puede perder el derecho de operar este equipo si efectuara un cambio o modificación no autorizadas Este sistema está de acuerdo con los límites exigidos por la Clase B para dispositivos electrónicos tal como se especifican en la Parte 15 del Reglamento...

Страница 21: ...mará un minuto y le ayudará a prevenir la pérdida del oído en el futuro Nosotros deseamos que usted pueda oir durante toda su vida Si sabe usar su equipo éste le proveerá mucho tiempo de satisfacción y entretenimiento Debido a que el daño causado al oido es imperceptible hasta que ya es muy tarde este fabricfante y la Asociación de Industrias Electrónicas le recomiendan evitar la exposición prolon...

Страница 22: ...a unidad solo deberá operarse con la electricidad que aparece en la etiqueta Si usted no está seguro de que tipo de energía hay en su casa consulte con su distribuidor o compañía de electricidad de su localidad Para aquellos productos que funcionan con baterías u otras fuentes refiérase a las instruc ciones de funcionamiento 11 Polarización Esta unidad está equipada con un cordón de electricidad p...

Страница 23: ...olicite del técnico que hizo la reparación que haga un chequeo de seguridad para determinar de que el producto está funcionando correctamente 21 Montaje de Pared o Techo Este producto deberá montarse en el techo o pared siguiendo las instrucciones dadas por el fabricante 22 Daños que requieren de Servicio Siempre desenchufe su unidad del tomacorriente y solicite el servicio de un técnico calificad...

Страница 24: ...IR 9 Botón ALEATORIO 10 Botón Brincar Buscar o 11 Control de VOLUMEN 12 Antena FM 13 Enchufe de corriente eléctrica parte inferior de la unidad 14 Compartimiento de pilas parte inferior de la unidad 15 Interruptor de FUNCIÓN AM FM CD 16 Bocina derecha 17 Botón DETENER 18 Botón REPRODUCIR PAUSA p 19 Botón Brincar Buscar n 20 Control de SINTONÍA UBICACIÓN DE LOS CONTROLES 8 ...

Страница 25: ... la tapa de la pila Introduzca seis 6 pilas tamaño C siguiendo el diagrama en el compartimiento NOTA El cable eléctrico debe estar desconectado del enchufe en la parte trasera de la unidad para que la unidad pueda operar con pilas FUENTES DE ENERGÍA PRECAUCIONES CON LA PILA Siga estas precauciones al usar pilas con este aparato 1 Use sólo pilas del tamaño y tipo especificados 2 Asegúrese de seguir...

Страница 26: ...l indicador de FM estéreo aparecerá en la pantalla Si la estación no se transmite en estéreo o la recepción no es lo suficientemente fuerte el indicador de FM estéreo no aparecerá en la pantalla 1 1 4 1 5 Para apagar la unidad deslice el interruptor de ENCENDIDO APAGA DO a OFF apagado 1 6 ESCUCHAR LA RADIO ANTENAS AM Esta unidad tiene integrada una antena de varilla de ferrita la cual brinda una r...

Страница 27: ...án en la pantalla Ajuste el control de VOLUMEN 2 según desee 1 2 4 Presione nuevamente el botón REPRO DUCIR PAUSA p para pausar la reproducción el indicador PLAY repro ducir parpadeará Presione nueva mente el botón REPRODUCIR PAUSA p para reanudar la reproducción el indicador PLAY dejará de parpadear 5 Para brincar a la pista siguiente o previa en el disco presione el botón Brincar Buscar o 1 o n ...

Страница 28: ...e si está sucio o dañado no se reproducirá y 00 aparecerá en la pantalla Asimismo si no colocó un disco aparecerá 00 en la pantalla A medida que se reproduce cada pista se muestra el número de pista en la pantalla Para evitar que se dañe el disco nunca abra la puerta del CD mientras el disco esté girando Espere a que el disco se detenga antes de abrir la puerta del CD Nunca toque la lente mientras...

Страница 29: ...á continuamente 4 1 2 3 1 Para repetir continuamente todas las pistas en un disco oprima dos veces el botón de REPETIR 1 se iluminará por completo Oprima el botón de TOCAR PAUSA p 2 y todas las pistas se repetirán continuamente Para detener la reproducción en Repetir oprima el botón de PARO 3 3 1 2 2 TOCAR REPETIDAMENTE UNA MISMA PISTA O TODAS LAS PISTAS Para detener la reproducción en Repetir opr...

Страница 30: ...os que lleven el logotipo que se muestra aquí Es posible que otros discos no cumplan con la norma de CD y no se escuchen bien Los discos compactos deben guardarse en sus cajas después de usarlos para evitar daños No exponga los discos compactos a los rayos directos del sol mucha humedad altas temperaturas o polvo etc La exposición prolongada o las temperaturas extremas puede doblar el disco compac...

Страница 31: ...ro disco Condensación en el Frote el disco con un trapo disco suave Sin sonido El volumen está Suba el volumen al mínimo Disco defectuoso Pruebe con otro disco Reproducción Disco sucio o Limpie o cambie disco errática defectuoso AM o FM sin sonido Energía apagada Encienda la unidad El volumen está al Suba el volumen mínimo Sonido deficiente Estación no sintoniza Resintonice la estación de en AM FM...

Страница 32: ...s Bocina 2 x 3W Energía de Salida de Audio 2 x 1 2W SECCIÓN DE RADIO Rango de frecuencia FM 88 108MHz Rango de frecuencia AM 530 1710KHz SECCIÓN DE CD Diámetro de disco 4 72 120mm 3 15 80mm CD sencillo Fuente óptica Láser semiconductor Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso ESPECIFICATIONS 16 ...

Страница 33: ...rêt marche en position ON pour allumer l appareil 3 Glissez l interrupteur FUNCTION fonction afin de sélectionner la bande AM ou FM 4 Syntonisez la station désirée en faisant pivoter le contrôle TUNING 5 Ajustez le contrôle de VOLUME tel que désiré 6 Pour éteindre l appareil faites glisser l interrupteur OFF ON en position OFF POUR FAIRE JOUER UN CD 1 Pour une meilleure qualité sonore dirigez les ...

Страница 34: ...ssi besoin d appuyer sur le bouton PLAY PAUSE p lecture pause pour démarrer la lecture 2 Pour annuler la lecture aléatoire appuyez de nouveau sur le bouton RANDOM POUR RÉPÉTER LA LECTURE D UNE PISTE TOUTES LES PISTES 1 Suivez les étapes 1 3 dans la section POUR FAIRE JOUER UN CD 2a RÉPÉTER UNE PISTE Sélectionnez une piste à l aide du bouton Skip Search sauter rechercher o ou n Appuyez sur le bouto...

Страница 35: ...son droit d utiliser cet appareil s il y effectue un changement non autorisé MISE EN GARDE POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOCS ÉLECTRIQUES N OUVREZ JAMAIS LE BOÎTIER DE L APPAREIL NI LE COUVERCLE ARRIÈRE AUCUNE PIÈCE À L USAGE DE L UTILISATEUR NE SE TROUVE À L INTÉRIEUR CONFIEZ LA RÉPARATION À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ Cette mise en garde se trouve dans la partie inférieure de l enveloppe de l appareil...

Страница 36: ...nications É U Ces limites sont déterminées pour offrir une protection raisonnable contre une interférence dommageable dans une résidence Cet appareil produit utilise et peut émettre de l énergie par radio fréquence et s il n est pas installé et utilisé selon les instructions peut causer de l interférence à d autres appareils de communication radio Cependant il n est pas garanti qu une telle interf...

Страница 37: ...ut vous éviter des dommages ou une perte de l audition éventuelle Après tout nous voulons que vous entendiez toute votre vie Nous voulons que vous entendiez toute votre vie Utilisé avec discernement votre nouvel appareil audio vous assurera satisfaction toute votre vie durant Comme les dommages causés par un volume élevé ne sont souvent diagnostiqués que lorsqu il est déjà trop tard le fabricant e...

Страница 38: ...ur ou d une source de chaleur Ne le posez pas sur une installation fermée comme une bib liothèque ou une étagère à moins d assurer une circulation d air appropriée ou de vous être con formé à toutes les instructions du fabricant 10 SOURCES D ALIMENTATION Cet appareil ne doit être branché qu à une source d alimentation du type précisé sur l appareil Si vous n êtes pas certain du type d alimentation...

Страница 39: ... 22 DOMMAGES NÉCESSITANT DES RÉPARATIONS Débranchez l appareil de la prise murale et confiez le à un technicien qualifié dans les conditions suivantes a Le cordon électrique ou la fiche ont été endommagés b Des objets sont tombés ou un liquide a été renversé dans l appareil c L appareil a été exposé à la pluie d L appareil ne semble pas fonctionner normalement lorsque vous suivez les instructions ...

Страница 40: ...ANDOM aléatoire 10 Bouton SKIP SEARCH o sauter rechercher 11 Contrôle du VOLUME 12 Antenne FM 13 Prise d alimentation c a Bas de l appareil 14 Compartiment à piles bas de l appareil 15 Interrupteur FUNCTION AM FM CD fonction 16 Haut parleur de droite 17 Bouton STOP arrêt 18 Bouton PLAY PAUSE p lecture pause 19 Bouton SKIP SEARCH n sauter rechercher 20 Contrôle TUNING syntonisation EMPLACEMENT DES ...

Страница 41: ...ns le compartiment REMARQUE Le cordon c a doit être débranché de la prise c a à l arrière de l ap pareil pour permettre à l appareil de fonc tionner avec l alimentation des piles SOURCES D ALIMENTATION Fiche CA Prise CA PRÉCAUTIONS POUR L EMPLOI DE PILES Respectez les précautions suivantes lorsque vous utilisez des piles 1 N utilisez que des piles correspondant au format et au type précisés 2 Au m...

Страница 42: ...éréo est syntonisé l indicateur FM STEREO apparaît sur l afficheur Si le poste de radio ne diffuse pas en stéréo ou si la réception n est pas suffisamment bonne l indicateur FM STEREO n apparaîtra pas sur l afficheur 1 1 4 1 5 Pour éteindre l appareil faites glisser l interrupteur OFF ON en position OFF 1 6 ÉCOUTER LA RADIO ANTENNES AM Cet appareil possède une antenne tige de ferrite intégrée qui ...

Страница 43: ...cheur Ajustez le con trôle de VOLUME 2 tel que désiré 1 2 4 Appuyez de nouveau sur le bouton PLAY PAUSE p lecture pause pour faire une pause dans la lecture l indicateur PLAY clignotera Appuyez de nouveau sur le bouton PLAY PAUSE p pour continuer la lecture l indica teur PLAY arrêtera de clignoter 5 Pour passer d une piste à l autre vers l avant ou vers l arrière appuyez sur le bouton SKIP SEARCH ...

Страница 44: ...ourra être faite et l indicateur 00 apparaîtra à l afficheur Si aucun disque n est inséré 00 apparaîtra à l af ficheur À mesure qu une piste est lue le numéro de piste est illustré à l afficheur Pour prévenir les dommages au disque n ouvrez jamais la porte à CD lorsque le disque est en rotation Attendez que le disque soit arrêté avant d ouvrir la porte à CD Ne touchez jamais la lentille lorsque la...

Страница 45: ...se répètera en continu 4 1 2 3 1 Pour répéter toutes les pistes d un disque de façon continue appuyez deux fois sur le bouton REPEAT répéter 1 s allumera de façon continue Appuyez sur le bouton PLAY PAUSE lecture pause p 2 et toutes les pistes se répèteront en continu Pour arrêter la lecture en boucle appuyez sur le bouton STOP arrêt 3 3 1 2 2 POUR RÉPÉTER UNE PISTE TOUTES LES PISTES Pour arrêter ...

Страница 46: ...nçu pour jouer des disques compacts portant les logos d identification montrés ici Les autres disques compacts pourraient ne pas être conforme à la norme CD et ne pas jouer correctement Les disques compacts devraient être rangés dans leur coffret protecteur après usage N exposez pas les disques compact à la lumière directe du soleil à une humidité ou une température élevée à la poussière etc Une e...

Страница 47: ...minimum Disque défectueux Essayer un autre disque Lecture erratique CD sale ou Nettoyer ou remplacer le défectueux disque Aucun son ni sur le L alimentation électrique Mettre en marche l alimentation AM ni sur le FM n est pas en marche électrique Le volume est réglé Augmenter le volume au minimum AM FM son pauvre Station mal syntonisée Syntoniser adéquatement FM l antenne tél Réorienter l antenne ...

Страница 48: ...ecture accru Haut parleurs 2 x 3W Sortie alimentation audio 2 x 1 2W SECTION RADIO Registre de fréquences FM 88 108MHz Registre de fréquences AM 530 1710KHz SECTION CD Diamètre du disque 4 72po 120mm 3 15po 80mm CD simple Source optique Laser semiconducteur Ces spécifications sont sujettes à changement sans préavis SPÉCIFICATIONS 16 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DB3061-AOM

Бренд: Jensen Страницы: 14

Бренд: MicroTalk Страницы: 10

7-Channel Weatheradio

Бренд: Radio Shack Страницы: 48

Бренд: E.F. Johnson Страницы: 69

Бренд: Swissvoice Страницы: 104

Бренд: Garmin Страницы: 60

Бренд: Memorex Страницы: 20

Бренд: Milwaukee Страницы: 11

Бренд: SOUNDMASTER Страницы: 4

Бренд: Radio Shack Страницы: 24

Бренд: Uniden Страницы: 12

Бренд: Audizio Страницы: 36

20XTR Street Communicator

Бренд: Cobra Страницы: 15

Бренд: Kongsberg Страницы: 74

Бренд: Silvercrest Страницы: 10

Бренд: Silvercrest Страницы: 14

Бренд: Silvercrest Страницы: 12

Бренд: Silvercrest Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды