background image

botones:
0. Detenga el ventilador
1. Flujo mínimo de aire
2. Flujo de aire medio
3. Flujo de aire máximo

3.4. Una vez que haya terminado de utilizar el 
aparato:

3.4.1. Deje que la cuchilla del ventilador se detenga 
completamente.
3.4.2. Desconecte el aparato de la red eléctrica.
3.4.3. Limpie el aparato como se describe en la sec-
ción de limpieza.

4. Limpieza

4.1. Desconecte el aparato de la red eléctrica y deje 
que se enfríe completamente antes de realizar cualquier 
tarea de limpieza.
4.2. Quite la parrilla delantera para limpiar el propul-
sor. Al retirar la parrilla delantera para limpiar la hélice, 
asegúrese de que el ventilador está desenchufado 
antes de retirar la protección.
4.3. Limpie las partes exteriores del aparato con un 
paño húmedo con unas gotas de detergente y luego 
seque. ¡

PRECAUCIÓN

! No sumerja las partes eléctricas 

del aparato en ningún líquido.
4.4. No utilice disolventes, ni productos con un pH 
ácido o base, tales como lejía, o productos abrasivos, 
para limpiar el aparato.
4.5. Nunca sumerja el aparato en agua o cualquier otro 
líquido o colóquelo bajo agua corriente.

5. Anomalías y reparación

5.1. Lleve el aparato a un centro de asistencia autor-
izado si el producto está dañado o si surgen otros 
problemas.
5.2. Si la conexión a la red eléctrica se ha dañado, 
debe ser sustituida y debe proceder como lo haría en 
caso de daños.

Содержание VELOCITY 16

Страница 1: ...makes life easier VELOCITY 16 fan Model 35960 35W complies with INTERNATIONAL IEC60335 SAFETY SPECIFICATIONS 40cm...

Страница 2: ...e and away from other heat sources and contact with water rial such as textiles curtains cardboard or paper etc ance 2 1 8 Do not use the appliance in association with a programmer timer or other devi...

Страница 3: ...er supply when not in use and before undertaking any cleaning task 2 3 5 This appliance should be stored out of reach of children 2 3 6 Do not store the appliance if it is still hot 2 3 7 Never leave...

Страница 4: ...w drops of washing up liquid and then dry CAUTION Do not immerse electrical parts of the appliance in any liquid 4 4 Do not use solvents or products with an acid or base pH such as bleach or abrasive...

Страница 5: ...oestel is nie geskik om aan n tydsbeheer toestel te Koppel nie 2 1 9 Moenie die toestel gebruik as die koord of prop beskadig is 2 1 10 Maak seker die spanning soos aangedui op die gradering etiket ko...

Страница 6: ...uik en mislukking om instruksies te volg lewer die waarborg nul en van gener waarde 3 Instruksies vir gebruik 3 1 Voor gebruik 3 1 1 Verwyder alle verpakking material voor gebruik 3 1 2 Voor die toest...

Страница 7: ...tel in enige vloeistof dompel nie 4 4 Moet nie oplosmiddels of produkte met n suur gebruik nie Of basis pH soos bleikmiddel of skuurprodukte vir die skoonmaak van die apparaat 4 5 Moet nooit die appar...

Страница 8: ...n quemadores de gas hornos o art culos similares 2 1 4 Mantenga alejados a los ni os y transe ntes cuando utilice este aparato tal plana estable y alejado de otras fuentes de calor y en contacto con a...

Страница 9: ...trica cuando no est en uso y antes de realizar cualquier tarea de limpieza 2 3 5 Este aparato debe guardarse fuera del alcance de los ni os 2 3 6 No guarde el aparato si todav a est caliente 2 3 7 Nun...

Страница 10: ...tera para limpiar la h lice aseg rese de que el ventilador est desenchufado antes de retirar la protecci n 4 3 Limpie las partes exteriores del aparato con un pa o h medo con unas gotas de detergente...

Страница 11: ...l dans un endroit bien ventil 2 1 3 Ne placez pas l appareil sur des surfaces chaudes telles que des plaques de cuisson des br leurs gaz des fours ou des articles similaires 2 1 4 Gardez l cart les en...

Страница 12: ...2 3 1 D roulez compl tement le c ble d alimentation de l appareil avant chaque utilisation 2 3 2 N utilisez pas l appareil si les pi ces ou les ac cessoires ne sont pas correctement install s 2 3 3 N...

Страница 13: ...t che de nettoyage Lorsque vous retirez le gril avant pour nettoyer l h lice assurez vous que le ventilateur est d branch avant de retirer la protection 4 3 Nettoyez les parties ext rieures de l appar...

Страница 14: ...o aparelho numa rea bem ventilada 2 1 3 N o coloque o aparelho sobre superf cies quen tes tais como placas de cozinhar queimadores a g s fornos ou artigos semelhantes 2 1 4 Mantenha as crian as e os...

Страница 15: ...o estiver a ser utilizado ou ligado rede el ctrica 2 3 4 Desconecte o aparelho da rede de alimenta o quando n o estiver em uso e antes de realizar qualquer tarefa de limpeza 2 3 5 Este aparelho deve s...

Страница 16: ...limpar o propul sor Ao remover a grelha frontal para limpar a h lice de retirar a protec o 4 3 Limpe as partes exteriores do aparelho com um pano h mido com algumas gotas de detergente e depois seque...

Страница 17: ...te with all accessories parts and packag ing Missing parts will render the guarantee void 3 Upon receipt of your appliance check it for any transport damage to ensure it is safe for use Return it to t...

Страница 18: ...l marketing creativehousewares co za NB Your 1 year extended warranty is only valid if your ing your Mellerware product Failure to register your product on line Fax the following to 021 931 4058 First...

Страница 19: ...Durban 35 Adrain Road Windermere Durban South Africa 4001 Tell 27 31 303 3465 Fax 27 31 303 8259 Johannesburg Die Agora Road Croydon 1619 Tell 27 11 392 5652 Fax 27 11 392 1694 086 111 5006 HELPLINE...

Отзывы: