Mellerware Prosteam 3000 Скачать руководство пользователя

Страница: 37 / 40

elettronici e la Direttiva 2009/125/CE riguardante

l’Ecodesign dei prodotti che consumano energia.

GARAZIA E ASSISTENZA TECNICA

Questo prodotto possiede il riconoscimento e la

protezione della garanzia legale di conformità con

la legislazione vigente. Per far valere i suoi diritti

o interessi, dovrà rivolgersi a uno qualsiasi dei

nostri servizi ufficiali di assistenza tecnica. Può

trovareil più vicino cliccando sul seguente link:

www.mellerware-home.com
Può anche richiedere informazioni a tale riguardo

mettendosi in contatto con noi tramite il numero di

telefono che appare alla fine di questo manuale.

Può scaricare questo manuale diistruzioni e i suoi

aggiornamenti da www.mellerwar

e-home.com

Содержание Prosteam 3000

Страница 1: ...Prosteam 3000 Steam Station Centro de planchado Stoomyster Fer repasser vapeur Ferro a vapor Dampfb geleisen Ferro da stiro a vapore...

Страница 2: ......

Страница 3: ...I E B F D A C Fig 1 Fig 2 LINNEN COTT O N W O O L S I L K S Y N T H E T I C M I N MAX MAX G H...

Страница 4: ...instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are supervised Keep the appliance...

Страница 5: ...Filling spout H Spray nozzle I Soleplate The appliance s plug must fit into the mains socket properly Do not alter the plug Do not use plug adaptors Do not use or store the appliance outdoors Do not...

Страница 6: ...um position MIN using the thermostat control Unplug the appliance from the mains Remove the water from the inside of the appli ance Clean the appliance If the model of your appliance does not have the...

Страница 7: ...www mellerware home com CLEANING Disconnect the appliance from the mains and allow it to cool before undertaking any cleaning task Clean the equipment with a damp cloth with a few drops of washing up...

Страница 8: ...das o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado la supervisi n o formaci n apropiadas respecto al uso del aparato de una ma nera segura y comprenden los peligros que implica La limpieza y...

Страница 9: ...rdo con las instrucciones de uso puede comportar peligro anulando la garant a y la responsabili dad del fabricante Conectar el aparato a una base de toma de co rriente provista de toma de tierra y que...

Страница 10: ...ada vez Se requieren repetidas pulsaciones para iniciar por primera vez esta funci n PLANCHADO EN VERTICAL Es posible planchar cortinas colgadas prendas de vestir en su propia percha etc Para hacerlo...

Страница 11: ...el ctricos y electr nicos y con la Directiva 2009 125 EC sobre los requisitos de dise o ecol gico aplicable a los productos relacionados con la energ a Pasar la plancha de arriba abajo pulsando el ma...

Страница 12: ...cudir a cualquiera de nuestros servicios de asistencia t cnica oficiales Podr encontrar el m s cercano accediendo al siguiente enlace web www mellerware home com Tambi n puede solicitar informaci n re...

Страница 13: ...n derhoud mag nie deur kinders sonder toesig gedoen word nie Hou die apparaat en sy kragko ord buite die bereik van kinders jonger as 8 jaar Hierdie apparaat is nie n speelding nie Toesighouding vir k...

Страница 14: ...te volg maak die waarborg asook die vervaardiger se aanspreeklikheid ongeldig BESKRYWING A Spuitknoppie B Stoomblaasknoppie C Stoomvloeikontrole Die kragprop van die apparaat moet behoorlik in die ho...

Страница 15: ...ai Fig 2 Beweeg die stoomyster in n bo na onder rigting terwyl jy die stoomkontrole B druk Be langrik vir katoen en linne word dit aanbeveel dat die stoomysterbasis aan die materiaal raak Vir fyner ve...

Страница 16: ...toerusting en Riglyn 2009 125 EC rakende die eko ontwerp vereistes vir energieverwante produkte WAARBORG EN TEGNIESE BYSTAND Hierdie produk geniet die erkenning en besker ming van die wettige waarbor...

Страница 17: ...e besoek Jy kan die naaste een vind deur die volgende webskakel te besoek www mellerware home com Jy kan ook verwante inligting versoek deur ons te kontak U kan hierdie handleiding aflaai en die opda...

Страница 18: ...fants g s de plus de 8 ans et ce sous la surveillance d une personne responsable ou apr s avoir re u la formation n cessaire sur le fonctionne ment s r de l appareil et en comprenant les dangers qu il...

Страница 19: ...utilisation annule la garantie et la responsabilit du fabricant Avant de raccorder l appareil au secteur s assurer que le voltage indiqu sur la plaque signal tique correspond celui du secteur Raccorde...

Страница 20: ...elques secondes afin que la vapeur p n tre dans les fibres du v tement ceci avant d appuyer de nouveau Pour obtenir la meil leure qualit de vapeur ne pas appliquer plus de trois pulsations successives...

Страница 21: ...m me qu la Directive 2014 30 CE en mati re de Compatibilit lectromagn tique la Directive 2011 65 CE relative la limitation d utilisation de certaines REPASSAGE VERTICAL Il est possible de repasser de...

Страница 22: ...e conform ment la l gislation en vigueur Pour faire valoir vos droits ou int r ts vous devrez vous adresser l un de nos services d assistance technique agr s Pour savoirlequel est le plus proche vous...

Страница 23: ...b supervis o ou te nham recebido forma o sobre a utiliza o segura do aparelho e compreendam os perigos que este acarreta As crian as n o devem realizar opera es de limpeza ou ma nuten o do aparelho a...

Страница 24: ...de ser perigosa e anula a garantia e a responsabilida de do fabricante Ligue o aparelho a uma tomada de corrente com liga o a terra e que suporte 16 ampe res A ficha do aparelho deve coincidir com a t...

Страница 25: ...ade do vapor n o aplicar mais de tr s press es sucessivas de cada vez necess rio premir v rias vezes para iniciar pela primeira vez esta fun o PASSAGEM A FERRO NA VERTICAL poss vel passar a ferro cort...

Страница 26: ...Diretiva 2014 30 UE de Com patibilidade Eletromagn tica a Diretiva 2011 65 UE sobre restri es utiliza o de determinadas subst ncias perigosas em aparelhos el tricos Selecione a temperatura m xima do...

Страница 27: ...legis la o em vigor Para fazer valer os seus direitos ou interesses deve recorrer sempre aos nossos servi os de assist ncia t cnica oficiais Poder encontrar o mais pr ximo de si atrav s do se guinte w...

Страница 28: ...mgang mit dem Ger t mangelt geistig behinderte Per sonen oder Kinder ab 8 Jahren d rfen das Ger t nur unter Auf sicht oder Anleitung ber den sicheren Gebrauch des Ger tes benutzen sofern sie die von d...

Страница 29: ...ngeschlossen und ohne Aufsicht lassen Sie sparen dadurch Energie und verl ngern die Gebrauchsdauer des Ger tes Das Ger t nicht eingeschaltet lassen wenn es auf einer Fl che abgestellt wird nelle oder...

Страница 30: ...die richtige Temperatur eingestellt ist STEUERN DES DAMPFSTRAHLS Das Ger t verf gt ber einen Regler C mit dem der Dauerdampf variabel eingestellt werden kann SPRAY Die Sprayfunktion kann beim B geln m...

Страница 31: ...rzubauen und zu reparieren Das k nnte Gefahren zur Folge haben F r diesen Vorgang ist die Spraytaste A zu bet tigen F r die erste Benutzung der Sprayfunktion ist die Spraytaste mehrmals hintereinander...

Страница 32: ...cherzustellen Dieses Ger t erf llt die Richtlinie 2014 35 EU ber Niederspannung die Richtlinie 2014 30 EU ber elektromagnetische Vertr glichkeit die Richtlinie 2011 65 EU zur Beschr nkung der Verwendu...

Страница 33: ...to persone disabili o bambini di et superiore agli 8 anni ma esclu sivamente sotto la sorveglianza di un adulto o nel caso abbiano ricevuto le dovute istruzioni per utilizzarlo in completa sicurezza e...

Страница 34: ...dovessero necessi tare materiali di consumo ricambi questi siano originali Prima di collegare l apparecchio alla rete elet trica verificare che il voltaggio indicato sulla targhetta caratteristiche e...

Страница 35: ...emere il tasto di spruzzo di vapore B Aspet tare qualche secondo affinch il vapore penetri nel tessuto dell indumento prima di premerlo nuovamente Per una ottima qualit di vapore non applicare pi di t...

Страница 36: ...atibilit Elettromagnetica la Direttiva 2011 65 UE sui limiti d impiego di determinate sostanze pericolose negli apparecchi elettrici ed STIRATURA IN VERTICALE possibile stirare tende appese capi d ab...

Страница 37: ...ente Per far valere i suoi diritti o interessi dovr rivolgersi a uno qualsiasi dei nostri servizi ufficiali di assistenza tecnica Pu trovareil pi vicino cliccando sul seguente link www mellerware home...

Страница 38: ...Centre ville 24101552689 24101560698 Ghana Ederick Place Accra Ghana 302682448 302682404 Gibraltar 11 Horse Barrack Lane 54000 Gibraltar 00350 200 75397 00350 200 41023 Greece Sapfous 7 9 10553 Athen...

Страница 39: ...Horakove 357 4 568 02 Svitavy 420 461 540 130 Southafrica Unit 25 26 San Croy Office Park Die Agora 27 011 392 5652 Road Croydon Kempton Park 1619 Johannesburg Tunisia 2 Rue de Turquie Tunis 216713330...

Страница 40: ...urban South Africa 4001 Tell 27 31 303 3465 Fax 27 31 303 8259 Johannesburg Unit 25 26 San Croy office Park Die Agora Road Croydon 1619 Tell 27 11 392 5652 Fax 27 11 392 1694 20 Tekstiel St Parrow cap...

Результаты поиска

Содержание Prosteam 3000

Отзывы:

Похожие инструкции для Prosteam 3000

Бренды по названию

Популярные бренды

Mellerware Prosteam 3000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Prosteam 3000

Отзывы:

Похожие инструкции для Prosteam 3000

Бренды по названию

Популярные бренды