background image

● Make sure that the voltage in your  

  home corresponds with the voltage  

  indicated on the bottom of the  

 appliance.

● Do not attempt to operate the  

  appliance if it only works  

 

  intermittently, or stops working  

 altogether.

● For household use only.

SAVE THESE 

INSTRUCTIONS!

EXTENSION CORDS 

●  A short power-supply cord (or detachable  

  power-supply cord) is provided to reduce  

  risks resulting from becoming entangled 

  in or tripping over a longer cord.

●  Longer detachable power-supply cords 

  or extension cords are available and may 

  be used if care is exercised in their use.

●  If a long detachable power-supply cord or  

  extension cord is used:

  1. 

The marked electrical rating of the  

   

detachable power-supply cord 

   

or extension cord should be at least 

   

as great as the electrical rating 

   

of the appliance;

  2. 

If the appliance is of the grounded  

   

type, the extension cord should 

   

be a grounding type 3-wire cord; and

  3. 

The longer cord should be arranged  

   

so that it will not drape over 

   

the counter top or table the top where  

   

it can be pulled on by children 

   

or tripped over.

POLARIZED PLUG

This appliance has a polarized plug, which 

means that one blade is wider than the other. 

To reduce the risk of electric shock, this plug 

is designed to fit into a polarized outlet only one 

way. If the plug does not fully fit into the outlet, 

reverse it. If it still does not fit, contact 

a qualified electrician. Do not attempt 

to modify the plug.

OPERATION

1. BEFORE YOUR FIRST USE

●  Remove packaging materials, labels, 

  and stickers from the coffee brewer.

●  Wash filter basket and glass carafe with 

  a mild dish detergent.

●  Read the BREWING INSTRUCTIONS section.

●  Insert plug-cord can be length end or  

  shortened by using the cable storage (Fig.l).

●  Clean the brewer by filling the water reservoir  

  with fresh, filtered, cold water to the MAX line.

●  Turn on the brewer and allow the water to run  

  through a brew cycle.

●  Let the brewer cool down for 5 minutes  

  before repeating the process at least 2 more

  times before brewing coffee.

2. SET WATER HARDNESS

Depending on water hardness limescale may 

build up in the appliance. This increases the 

appliance’s energy consumption as limescale 

on the heating element can prevent the water 

heating effectively. To avoid damage the 

appliance must be descaled regularly. 

The descaling display helps you in this. 

If the CALC-button (11) is permanently lit this 

shows that the appliance needs to be descaled.

The appliance is pre-set for a high level of water 

hardness (level 4). You can find out the level 

of water hardness in your area by asking your 

local water provider or by using water hardness 

measuring strips available in the shops. 

For softer water, the descaling display can 

be adjusted to descale less often.

  ● 

Hold down the CALC-button (11) and  

   

by briefly pressing the M-button (9) set  

   

the desired level of water hardness.  

   

The hardness setting will then show 

   

in the display.

  ● 

Once you have set the desired level 

   

of water hardness, let go of the  

  

CALC-button. 

   

Your settings are now saved.

  ● 

The settings and display are shown 

   

in the table.

Dear Customer,

thank you for buying our Aroma Enhance ™

Thermal filter coffee maker. We hope you will 

be very happy with it. 

FOR YOUR SAFETY

Please read the safety notes and the operating 

manual in full. To avoid danger you must pay 

attention to the safety and operating 

instructions. Melitta ® and Wabilogic Inc. 

are not liable for damage caused by ignoring 

these instructions. 

IMPORTANT SAFEGUARDS

This appliance is for household use 

only. When using electrical appliances, 

basic safetyprecautions should always 

be followed to avoid fires, electric 

shocks, burns, or other injuries 

and damage. Read these operating 

and safety instructions carefully. 

Go to authorized persons for 

information on examination, repair, 

and adjustments; do not attempt 

to repair the appliance yourself.

●  Read all instructions.

● Do not touch hot surfaces - use the  

  handles or knobs.

● To protect against electric shock, 

  do not place cord, plugs, or    

  appliance in water or other liquid.

● Close supervision is necessary when  

  any appliance is used by 

  or near children. 

● Unplug from outlet when not in use  

  and before cleaning. Allow cooling  

  before putting on or taking off parts  

  and before cleaning the appliance.

● Do not operate any appliance with a  

  damaged cord or plug or after the  

  appliance malfunctions, or has been  

  damaged in any manner. 

  Return appliance to an authorized  

  service facility for examination, repair 

  or adjustment.

● The use of an accessory not   

  evaluated for use with this appliance  

  may cause injuries.

● Do not use outdoors.

● Do not let cord hang over the edge  

  of table or counter, or touch 

  hot surfaces.

● Do not place on or near a hot gas or  

  electric burner, or in a heated oven.

● Do not use appliance for other than 

  intended use.

● The container is designed for 

  use with this appliance. It must 

  never be used on a range top 

  or in a micro oven.

● Do not set a hot container on a wet 

  or cold surface.

● Do not use a cracked container 

  or a container having a loose 

  or weakened handle.

● Do not clean container with    

  cleansers, steel wool pads, or other  

  abrasive material. 

● To disconnect the appliance first turn  

  the power switch off, then remove  

  the plug from the wall outlet.

● Place the appliance on a flat level  

 surface.

● Do not attempt to operate the  

  appliance without putting water 

  in the tank. Only fresh, cold water  

  should be used in the tank. 

  Do not use hot water.

● Never remove the shower head  

  during the brewing cycle.

● Never remove the carafe or filter  

  basket during the brewing cycle.

● Scalding may occur if the lid 

  is removed during the 

  brewing cycles.

● Do not remove the bottom cover  

  from the appliance. There are 

  no user serviceable parts inside.

EN

NOTE:

  Water hardness cannot be programmed 

  while brewing.

  The last water hardness level chosen remains  

  even after removing the power cable.

3. COFFEE PREPARATION

For aromatic coffee flavor and the best fit of your 

coffee filter in the filter holder we recommend 

using Melitta ® coffee filters 1x4.

●  Ensure that the appliance is connected to the  

  power source.

●  Open the filter lid (Fig.2).

●  Fill with the required volume of fresh, filtered,  

  cold water to the desired batch size.

  Do not fill above the MAX line. (Fig.3)

●  Fold over the seamed edges of a # 4 paper  

  filter and place in the filter basket. 

  Scoop the ground coffee into the 

  paper filter (Fig.4).

●  Put the ground coffee into the filter. 

  The amount depends on your personal taste.

●  Closed the filter lid.

●  By using the Aroma-Selector you can choose  

  the coffee result- from mild to strong- to your  

  personal taste (Fig.5).

●  Place the thermal jug into the appliance,  

  drip-stop (Fig.6) is opened.

●  Press the ON/OFF button, the ON/OFF button  

  will illuminate in green indicating the machine  

  is operating (Fig.7).

●  The appliance turns off automatically short  

  after brewing, this avoids unnecessary use 

  of electricity and saves energy. 

  You can, of course, turn the machine off  

  manually at any time.

●  With the help of the detachable inner filter you  

  can dispose of the filter bag simply and easily.

4. THERMAL JUGS

●  Never immerse jug in water or clean 

  it in dishwasher Rinse with hot water only  

  after each use.

●  Clean tenacious staining with special cleaner.

●  Use a soft damp cloth to clean the exterior.

●  Not lay down the filled jug, liquid may 

  come out.

●  Do not place the jug on a hotplate.

●  Do not use the jug in microwave-oven.

●  Do not use the jug for storage of milk  

  products or baby food, bacteria may develop.

5. TIMER FEATURE

The appliance is equipped with a TIMER feature. 

This allows you to start brewing coffee 

automatically at the time you set.

●  Prepare the appliance as described 

  in operation point 3 ‘making coffee’ 

  but without pressing the ON/OFF button.

●  To set the desired start time, hold down the  

  PROG button (10). The first time you   

  programme it the display will show 

●  Set the desired start time by repeatedly  

  pressing the hand m buttons (Fig.8). 

  This goes faster if you hold down the button.

●  After letting go of the PROG button the  

  current time will show. The chosen start time

  is saved until you set a different time 

  or remove the appliance from 

  the power source.

●  By briefly pressing the PROG button (10) the  

  timer feature is activated for the next 

  brewing process. To show this the PROG  

  button (10) is illuminated and the programmed  

  start time shows briefly in the display (Fig.8).

●  The appliance automatically starts to make  

  coffee at the time you have set.

●  As long as you do not remove the plug from  

  the socket or set a new start time, 

  the previous start time is saved.

●  By briefly pressing the PROG button (10) you  

  can deactivate the timer feature at any time.  

  The light in the PROG button (10) goes off.

●  If you want to make coffee before the start  

  time you have programmed, press the

  ON/OFF button (4). The TIMER feature 

  will be deactivated.

6. CLEANING AND MAINTENANCE

EXTERNAL CLEANING

●  Before cleaning always remove the plug 

  from the socket.

●  Never immerse appliance or cord in water.

●  Use a soft damp cloth to clean the exterior.

●  Filter insert is dishwasher proof.

DESCALING

Based on the water hardness level you have set 

(see operation point 2) the descaling programme 

should be run promptly after the CALC button 

(11) lights up.

●  Follow the manufacturer instructions  

  regarding amounts and pour the descaling 

  agent into the water tank. We recommend  

  using Melitta® Anti Calc Filter Café Machines  

  or 8 oz (~0.24 l) of white vinegar.

●  Briefly press the CALC button (11), it will 

  start to flash.

●  The descaling process will now run    

  automatically. To remove even stubborn  

  limescale the descaling process takes 

  25 minutes. The remaining time is shown 

  in the display.

ATTENTION: Only by carrying out the descaling 

process completely will all limescale deposits 

be removed and the light on the CALC button 

will go off. The descaling process should 

therefore not be interrupted before it has run for 

the full 25 minutes.

●   

When the descaling process is  

   

completed the light on the CALC  

   

button will go off. The appliance will  

   

turn off automatically.

●   

At the end of the descaling process,

   

the appliance should be rinsed  

   

through twice, using the maximum  

   

amount of water without coffee. 

   

This will remove any remaining  

   

limescale deposits.

LIMITED WARRANTY

In addition to the legal warranty claims, 

to which the end user is entitled relative to the 

seller, for this device, if it was purchased from 

a dealer authorized by Wabilogic Inc. due 

to his consulting competence, we grant 

a manufacturer’s warranty under the 

following conditions.

1-year limited warranty from the date of original 

purchase.

●   This warranty extends only to the original  

  retail purchaser or gift recipient. 

  Keep the original sales receipt, as proof 

  of purchase is required to make 

  a warranty claim.

●  Defects that occur due to improper    

  connection, improper handling or repair  

  attempts by non-authorized persons are not  

  covered by the warranty. The same applies for  

  failure to comply with the use of consumables  

  (e.g. cleaning and decalcifying agents) that 

  do not correspond to the original    

  specifications. Wear parts (e.g. seals 

  and valves) and fragile parts are excluded  

  from the warranty.

●  This device was designed and built for  

  household use only. It is not suited for 

  other uses.

●  Warranty does not cover damages that are  

  not the responsibility of the manufacturer.  

  This is valid especially for claims arising from  

  improper use (e.g. operation with insufficient  

  current or improper voltage). 

4

Содержание AROMA ENHANCE THERMAL

Страница 1: ...Filter basket Panier filtre Cesta filtro F Front mask SST I Masque avant SST Cubierta frontal SST G Display Écran Pantalla H Water level indicator Indicateur de niveau d eau I Indicador nivel de agua M minutes Button Touche M minutes Botón M minutos I Prog button White LED Touche Prog Voyant LED blanc Botón Prog LED blanco J Base Base Base L SST Thermal Carafe lid Couvercle de la Verseuse Thermos ...

Страница 2: ...maged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return appliance to an authorized service facility for examination repair or adjustment The use of an accessory not evaluated for use with this appliance may cause injuries Do not use outdoors Do not let cord hang over the edge of table or counter or touch hot surfaces Do not place on or near a hot gas or elec...

Страница 3: ...ATION 1 BEFORE YOUR FIRST USE Remove packaging materials labels and stickers from the coffee brewer Wash filter basket and glass carafe with a mild dish detergent Read the BREWING INSTRUCTIONS section Insert plug cord can be length end or shortened by using the cable storage Fig l Clean the brewer by filling the water reservoir with fresh filtered cold water to the MAX line Turn on the brewer and ...

Страница 4: ...not use the jug in microwave oven Do not use the jug for storage of milk products or baby food bacteria may develop 5 TIMER FEATURE The appliance is equipped with a TIMER feature This allows you to start brewing coffee automatically at the time you set Prepare the appliance as described in operation point 3 making coffee but without pressing the ON OFF button To set the desired start time hold dow...

Страница 5: ...of water without coffee This will remove any remaining limescale deposits LIMITED WARRANTY In addition to the legal warranty claims to which the end user is entitled relative to the seller for this device if it was purchased from a dealer authorized by Wabilogic Inc due to his consulting competence we grant a manufacturer s warranty under the following conditions 1 year limited warranty from the d...

Страница 6: ...é e ou si le produit présente des dysfonctionnements FR ou a été endommagé de quelque manière que ce soit Retournez l appareil au service technique agréé le plus proche pour examen réparation ou réglage L utilisation d un accessoire non conforme pour une utilisation avec cet appareil est susceptible d entraîner des blessures Ne pas utiliser à l extérieur Ne pas laisser le cordon d alimentation pen...

Страница 7: ...raient tirer ou trébucher dessus FICHE POLARISÉE Cet appareil est doté d une fiche polarisée ce qui signifie qu une lame est plus large que l autre Afin de réduire tout risque d électrocution cette fiche est conçue pour s insérer dans une prise polarisée uniquement dans un sens Si la fiche ne s insère pas complètement dans la prise inversez la Si elle ne s insère toujours pas prenez contact avec u...

Страница 8: ...du sélecteur d arôme Aroma Selector vous pouvez choisir le résultat du café de doux à fort en fonction de vos goûts Fig 5 Placez le thermos dans l appareil avec le dispositif anti gouttes Fig 6 ouvert Appuyez sur la touche ON OFF et celle ci s allume en vert pour indiquer que la machine est en cours de fonctionnement Fig 7 L appareil se met hors tension automatiquement peu après infusion ce qui év...

Страница 9: ...ncernant les quantités puis versez le produit détartrant dans le réservoir d eau Nous vous recommandons d utiliser des cafetières à filtre anticalcaire Melitta ou 0 24 l 8 on de vinaigre blanc Appuyez un court instant sur la touche CALC 11 celle ci commencera à clignoter Le processus de détartrage va à présent s exécuter automatiquement Pour éliminer du calcaire même tenace le processus de détartr...

Страница 10: ...ontenant de grains et la carafe en verre ou thermique sont exclus de la garantie Cet appareil a été conçu et fabriqué uniquement pour un usage domestique Il ne convient pas à d autres utilisations La garantie ne couvre pas les dommages qui ne sont pas la responsabilité du fabricant Ceci est valable en particulier en ce qui concerne les réclamations résultant d une utilisation incorrecte par ex uti...

Страница 11: ...pervisión si es utilizada por niños o cerca de ellos Desconecte de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de limpiarla Deje que se enfríe antes de colocarle o retirarle piezas y antes de limpiar el electrodoméstico No use electrodomésticos que tengan el cable o enchufe dañados ni después de que hayan funcionado de forma incorrecta o de que hayan recibido daños de alguna manera Devuelva...

Страница 12: ...e forma accidental ENCHUFE POLARIZADO Este electrodoméstico posee un enchufe polarizado lo que significa que una punta es más ancha que la otra Para reducir el riesgo de descarga eléctrica este enchufe está diseñado para calzar en una toma de corriente polarizada de una sola forma Si el enchufe no entra del todo en la toma de corriente inviértalo Si aun así no entra contacte a un electricista cali...

Страница 13: ... una cuchara Fig 4 Ponga el café molido en el filtro La cantidad estará en función de su gusto personal Cierre la tapa del filtro Al usar el selector de aroma puede escoger el resultado del café de suave a fuerte según su gusto personal Fig 5 Coloque la jarra térmica en el electrodoméstico si el sistema antigoteo Fig 6 está abierto Pulse el botón ON OFF el botón ON OFF se iluminará en color verde ...

Страница 14: ...ta para máquinas de café o 8oz 0 24 l de vinagre blanco Si se presiona brevemente el botón CALC 11 empezará a parpadear El proceso de descalcificación funcionará ahora de forma automática El proceso de descalcificación durará 25 minutos incluso para eliminar la cal más incrustada En la pantalla se mostrará el tiempo restante ATENCIÓN Solo si se realiza el proceso de descalcificación por completo s...

Страница 15: ...a uso doméstico No es apto para otro tipo de usos La garantía no cubre daños que no sean responsabilidad del fabricante Esto es especialmente válido para reclamaciones que surjan de un uso inadecuado por ejemplo usar una corriente que no cumpla con las especificaciones o usar un voltaje inadecuado ...

Отзывы: