Melissa NSC-6 Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 26

JOHDANTO

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen

suklaan sulattimen / suklaafonduen

ensimmäistä käyttökertaa, niin saat

parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Lue

turvallisuusohjeet erittäin huolellisesti.

Suosittelemme myös, että säilytät nämä

ohjeet mahdollista myöhempää tarvetta

varten.

YLEISET TURVAOHJEET

• Tätä laitetta saavat käyttää myös

8 vuotta täyttäneet lapset sekä

henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen

tila, kokemus sekä osaaminen ovat

puutteelliset, mikäli he ovat saaneet

laitteen turvallista käyttöä koskevan

opastuksen tai vastaavat ohjeet ja

ymmärtävät sen käyttöön liittyvät

vaarat. Lapset eivät saa leikkiä

laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa

tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

• Valvo aina laitteen käyttöä. Valvo

laitteen lähellä olevia lapsia, kun

laitetta käytetään. Laite ei ole

leikkikalu.

• Tämän laitteen virheellinen käyttö

voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai

vahingoittaa laitetta.

• Käytä laitetta vain sen oikeaan

käyttötarkoitukseen. Valmistaja ei

vastaa vammoista tai vioista, jotka

johtuvat laitteen vääränlaisesta

käytöstä tai käsittelystä (katso myös

Takuuehdot).

• Vain kotitalouskäyttöön. Ei sovellu

ulkokäyttöön eikä kaupalliseen

käyttöön.

• Poista kaikki pakkaus- ja

kuljetusmateriaalit laitteen sisä- ja

ulkopuolelta.

• Tarkista, että laitteessa ei ole vaurioita

tai puuttuvia osia.

• Älä käytä mitään muuta kuin mukana

toimitettua virtajohtoa.

• Varmista, ettei virtajohtoon tai

jatkojohtoon voi kompastua.

• Laitetta ei saa käyttää yhdessä

ajastinkytkimen tai erillisen kauko-

ohjainjärjestelmän kanssa.

• Sammuta laite ja irrota pistoke

pistorasiasta, kun laite täytyy

puhdistaa tai kun se ei ole käytössä.

• Pistoketta ei saa irrottaa pistorasiasta

vetämällä johdosta. Ota sen sijaan

kiinni pistokkeesta.

• Suojaa virtajohto ja laite

lämmönlähteiltä, kuumilta esineiltä ja

avotulelta.

• Varmista, että johto ei ole kierteellä.
• Virtajohtoa ei saa kiertää tai kietoa

laitteen ympärille.

• Tarkista säännöllisin väliajoin, ettei

laitteen virtajohto tai pistoke ole

vahingoittunut. Älä käytä laitetta, jos

virtajohto tai pistoke on vaurioitunut

tai jos laite on pudonnut lattialle tai

veteen tai muuten vaurioitunut.

• Jos laite, johto tai pistoke on

vaurioitunut, tarkastuta laite ja

korjauta se tarvittaessa valtuutetulla

korjaajalla.

• Kytke vain verkkoon, jonka jännite

on 230 V, 50 Hz. Takuu ei kata

tapauksia, joissa laite on kytketty

väärään verkkovirtaan.

• Älä milloinkaan yritä itse korjata

laitetta. Jos tarvitset takuuhuoltoa,

ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit

laitteen.

Содержание NSC-6

Страница 1: ...chokoladefondue 2 NO Sjokoladesmelter sjokoladefondue 6 SE Chokladsmältare chokladfondue 10 FI Suklaan sulatin suklaafondue 14 UK Chocolate melter fondue 18 DE Schokoladenschmelzer Schokoladefondue 22 16310178 www adexi eu ...

Страница 2: ...centen er ikke ansvarlig for skader der opstår som følge af forkert brug eller håndtering se også under Garantibestemmelser Apparatet er udelukkende beregnet til husholdningsbrug Apparatet må ikke anvendes udendørs eller til erhvervsbrug Fjern al emballage og alle transportmaterialer fra apparatet indvendigt og udvendigt Kontroller at apparatet ikke har synlige skader og at der ikke mangler nogen ...

Страница 3: ...ikkontakten og lade en autoriseret reparatør efterse apparatet før du bruger det igen Det er meget vigtigt at du følger disse anvisninger da vand der er trængt ind i apparatet kan forårsage livsfarlige elektriske stød Brug ikke apparatet når dine hænder er våde når gulvet er vådt eller når selve apparatet er vådt Rør aldrig ved stikkontakten med våde eller fugtige hænder Lad ikke ledningen hænge u...

Страница 4: ...il brug Du kan eventuelt tilsætte lidt madolie hvis du vil gøre chokolade mere lind Når chokoladen er klar kan du bruge apparatet som chokoladefondue Sæt frugt skumfiduser snacks eller kage på de medfølgende fonduegafler og dyp dem kortvarigt i den varme chokolademasse Tag gaflen op og lad chokoladen køle af og størkne inden du spiser maden Du kan også lave chokoladestykker og konfekt ved hjælp af...

Страница 5: ...andleren distributøren eller de kommunale myndigheder for at få yderligere oplysninger om hvordan du skal håndtere elektrisk og elektronisk affald GARANTIBESTEMMELSER Garantien gælder ikke hvis ovennævnte ikke iagttages hvis der har været foretaget uautoriserede indgreb i apparatet hvis apparatet har været misligholdt været udsat for voldsom behandling eller lidt anden form for overlast hvis fejl ...

Страница 6: ...ktig bruk eller håndtering se også garantibestemmelsene Apparatet er bare beregnet på bruk i private husholdninger Apparatet er ikke beregnet på utendørs eller kommersiell bruk Fjern all innvendig og utvendig emballasje Kontroller at apparatet ikke har synlige skader eller manglende deler Ikke bruk apparatet med andre ledninger enn den som følger med Kontroller at det ikke er mulig å dra eller snu...

Страница 7: ... da vann i apparatet kan føre til alvorlige skader som følge av elektrisk støt Ikke bruk apparatet med våte hender eller dersom gulvet eller selve apparatet er vått Ikke ta på støpselet med våte eller fuktige hender Sørg for at ledningen ikke henger over kanten på bordet benken Hold ledningen unna varme gjenstander og åpen ild og sørg for at den ikke kommer i kontakt med varme deler på apparatet n...

Страница 8: ...et og er klar til bruk Du kan også tilsette litt matolje hvis du vil ha tynnere sjokolade Når sjokoladen er klar kan du bruke apparatet til sjokoladefondue Plasser frukt marshmallows snacks eller småkaker på fonduegaflene som følger med og dypp dem raskt i den varme sjokoladen Løft opp gaffelen og la sjokoladen avkjøles og stivne før du spiser den Du kan også lage sjokoladebiter og konfekt ved hje...

Страница 9: ...s du samtidig kjøper nytt utstyr Ta kontakt med forhandleren distributøren eller offentlige myndigheter for ytterligere informasjon om hva du skal gjøre med elektrisk og elektronisk avfall GARANTIBESTEMMELSER Garantien gjelder ikke hvis anvisningene ovenfor ikke er fulgt apparatet har blitt endret apparatet er brukt feil har vært utsatt for hard håndtering eller blitt skadet på annen måte apparate...

Страница 10: ...tering se även Garantivillkor Endast för hemmabruk Får ej användas för kommersiellt bruk eller utomhusbruk Ta bort allt förpacknings och transportmaterial från apparatens in och utsida Kontrollera att apparaten inte har några synliga skador och att inga delar fattas Använd inte apparaten med någon annan sladd än den som medföljer Kontrollera att ingen riskerar att snubbla över sladden eller en eve...

Страница 11: ...pparaten kan ge upphov till allvarliga elektriska stötar Använd inte apparaten om dina händer är våta eller när golvet är blött eller om apparaten själv är blöt Rör aldrig vid kontakten med våta eller fuktiga händer Låt inte sladden hänga över kanten av ett bord eller en arbetsbänk Håll sladden borta från varma föremål och öppna lågor Se till att sladden aldrig kommer i kontakt med apparatens varm...

Страница 12: ...smält och kan användas Du kan också tillsätta lite matlagningsolja om du vill göra chokladen tunnare När chokladen är klar kan du använda apparaten som chokladfondue Placera frukt marshmallows snacks eller kaka på fonduegafflarna som medföljer och doppa dem snabbt i den varma chokladen Lyft ut gaffeln och låt chokladen svalna och stelna innan du äter den Du kan också göra chokladbitar och konfekt ...

Страница 13: ...rsäljaren om du köper ny utrustning Kontakta en återförsäljare distributör eller lokala myndigheter för ytterligare information om hantering av avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar GARANTIVILLKOR Garantin gäller inte om ovanstående instruktioner inte har följts apparaten har modifierats apparaten har blivit felhanterad utsatts för vårdslös behandling eller fått...

Страница 14: ...yttöön eikä kaupalliseen käyttöön Poista kaikki pakkaus ja kuljetusmateriaalit laitteen sisä ja ulkopuolelta Tarkista että laitteessa ei ole vaurioita tai puuttuvia osia Älä käytä mitään muuta kuin mukana toimitettua virtajohtoa Varmista ettei virtajohtoon tai jatkojohtoon voi kompastua Laitetta ei saa käyttää yhdessä ajastinkytkimen tai erillisen kauko ohjainjärjestelmän kanssa Sammuta laite ja i...

Страница 15: ...si Älä koske laitteeseen kun kätesi ovat märät tai kun lattia tai laite itse on märkä Älä koske pistokkeeseen märillä tai kosteilla käsillä Älä anna virtajohdon riippua pöydän työtason reunan yli Pidä se loitolla kuumista esineistä ja tulesta ja varmista että se ei milloinkaan joudu kosketuksiin laitteen kuumien osien kanssa käytön aikana Laite kuumenee käytössä ja jäähtyy hitaasti Koske ainoastaa...

Страница 16: ...ista käytettäväksi Voit lisätä suklaaseen myös hieman ruokaöljyä jos haluat siitä ohuempaa Kun suklaa on valmista voit käyttää laitetta suklaafonduena Pistele toimitukseen sisältyviin fondue haarukoihin hedelmäpaloja vaahtokarkkeja kakkupaloja tai muita herkkuja ja upota ne hetkeksi lämpimään suklaaseen Nosta haarukka ja anna suklaan jäähtyä ja kovettua ennen kuin syöt sen Voit tehdä myös suklaapa...

Страница 17: ...lta se on ostettu jos tilalle hankitaan uusi laite Lisätietoja sähkö ja elektroniikkajätteen käsittelystä saat lähimmältä jälleenmyyjältä tukkukauppiaalta tai paikallisilta viranomaisilta TAKUUEHDOT Takuu ei ole voimassa jos edellä olevia ohjeita ei ole noudatettu laitteeseen on tehty muutoksia laitetta on käsitelty väärin tai rajusti tai se on kärsinyt muita vaurioita laitteen vika johtuu sähköve...

Страница 18: ...damage resulting from incorrect use or handling see also Warranty Terms For domestic use only Not for outdoor or commercial use Remove all packaging and transport materials from the inside and outside of the appliance Check that the appliance has no visible damage and that no parts are missing Do not use with any cords other than that supplied Check that it is not possible to pull or trip over the...

Страница 19: ...se instructions as water in the appliance could give rise to fatal electric shocks Do not use the appliance when your hands are wet when the floor is wet or when the appliance itself is wet Never touch the plug with wet or damp hands Do not let the cord hang over the edge of a table counter Keep it away from hot objects and naked flames and make sure that it never comes into contact with the hot p...

Страница 20: ...se You can also add a little cooking oil if you want to make the chocolate thinner Once the chocolate is ready you can use the appliance as a chocolate fondue Place fruit marshmallows snacks or cake on the fondue forks provided and dip them briefly in the warm chocolate Lift the fork out and allow the chocolate to cool and harden before eating it You can also make chocolate pieces and confectioner...

Страница 21: ...ent Contact your retailer distributor or the municipal authorities for further information on what to do with electrical and electronic waste WARRANTY TERMS The warranty does not apply if the above instructions have not been followed if the appliance has been interfered with if the appliance has been mishandled subjected to rough treatment or has suffered any other form of damage if the appliance ...

Страница 22: ...n Sie das Gerät nur zu den in der Bedienungsanleitung genannten Zwecken Der Hersteller haftet nicht für Schäden die durch unsachgemäßen Gebrauch oder unsachgemäße Handhabung des Gerätes verursacht werden siehe auch die Garantiebedingungen Nur für den Gebrauch im Haushalt Dieses Gerät eignet sich nicht für den gewerblichen Gebrauch oder den Gebrauch im Freien Sämtliche Verpackungsmaterialien im Ger...

Страница 23: ...eckdose ziehen und das Gerät vor seiner erneuten Inbetriebnahme durch einen autorisierten Reparaturfachmann untersuchen lassen Es ist äußerst wichtig dass Sie diese Anweisungen befolgen da Wasser im Gerät tödliche Stromschläge verursachen kann Benutzen Sie das Gerät niemals mit nassen Händen auf einem nassen Boden oder wenn das Gerät selbst nass ist Berühren Sie den Stecker niemals mit nassen oder...

Страница 24: ...hmelzen geeigneter Schokolade Brechen oder schneiden Sie die Schokolade in kleine Stücke damit sie einfacher schmilzt Den Deckel 1 aufsetzen Stecker in die Steckdose stecken Die Anzeigeleuchte 6 geht an und die Keramikschale wird durch das Heizelement im Innern des Geräts 4 aufgeheizt Warten Sie bis die Schokolade geschmolzen und gebrauchsfertig ist Sie können auch ein wenig Speiseöl hinzufügen we...

Страница 25: ... Oberfläche der Keramikschale beschädigen können INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG UND WIEDERVERWERTUNG Das Adexi Produkt trägt dieses Zeichen Es zeigt an dass das Produkt nicht zusammen mit normalem Haushaltsmüll entsorgt werden darf da Elektro und Elektronikschrott gesondert zu entsorgen ist Gemäß der WEEE Richtlinie hat jeder Mitgliedstaat für ordnungsgemäße Einsammlung Handhabung und Recycling von ...

Страница 26: ...r Produkte behalten wir uns das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung vor HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Falls Sie Fragen zum Gebrauch dieses Gerätes haben und die Antworten nicht in dieser Gebrauchsanweisung finden können besuchen Sie bitte unsere Website www adexi eu Sie finden dort auch Kontaktdaten für den Fall dass Sie mit uns bezüglich technischer Fragen Reparaturen Zubehör oder Ersatztei...

Результаты поиска

Содержание NSC-6

Отзывы:

Похожие инструкции для NSC-6

Бренды по названию

Популярные бренды

Melissa NSC-6, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NSC-6

Отзывы:

Похожие инструкции для NSC-6

Бренды по названию

Популярные бренды